3M permanent, simple overlap splices on uncoated paper re-reeler Manuales de usuario