Manual De UsuarioTabla de contenidosContents3Preface5Audience5Purpose5Conventions5Related Publications5Chapter 1. System Message Overview9How to Read System Messages9Error Message Traceback Reports11Chapter 2. Message and Recovery Procedures13CIGESM Messages14PLATFORM_CIGESM-2-OVER_THERMAL_THRESH2: The Switch Module has exceeded its second thermal threshold.14PLATFORM_CIGESM-3-IMAGEUPGRADEFAIL: PIC microcontroller image upgrade failed.14PLATFORM_CIGESM-4-OVER_THERMAL_THRESH1: The Switch Module has exceeded its first thermal threshold.14IPLATFORM_CIGESM-4-SWITCHRESETPIC: Keepalive ECHO failed, PIC microcontroller has been reset.14PLATFORM_CIGESM-4-UNDR_THERMAL_THRESH2: The Switch Module has recovered from second thermal threshold.14PLATFORM_CIGESM-5-DISABLE_EXTERN: Request from Management Module: disable all external ethernet ports gi0/17 - 20.15PLATFORM_CIGESM-5-DISABLE_EXTERNMGMT: Request from Management Module: Switch can be managed from mgmt module ports only gi0/15 - 16.15PLATFORM_CIGESM-5-ENABLE_EXTERN: Request from Management Module: enable external ethernet ports gi0/17 - 20.15PLATFORM_CIGESM-5-ENABLE_EXTERNMGMT: Request from Management Module: Switch can be managed from all ports.15PLATFORM_CIGESM-5-MM_NEITHER: The Switch Module cannot detect either Managment Module as active.15PLATFORM_CIGESM-5-MM_SWITCHOVER: The active Managment Module is now in slot [dec].15PLATFORM_CIGESM-5-UNDR_THERMAL_THRESH1: The Switch Module has recovered from first thermal threshold.16PLATFORM_CIGESM-6-ACQUIRE_IP: Request from Management Module: acquire IP Address from EEPROM.16PLATFORM_CIGESM-6-PICREADFAIL: Read request to PIC microcontroller failed.16PLATFORM_CIGESM-6-PICWRITEFAIL: Write request to PIC microcontroller failed.16PLATFORM_CIGESM-6-RESETMGMT1: Request from Management Module received: reset ethernet port Gi0/15.16PLATFORM_CIGESM-6-RESETMGMT2: Request from Management Module received: reset ethernet port Gi0/16.16CMP Messages17CMP-5-ADD: The Device is added to the cluster (Cluster Name:[chars], CMDR IP Address [inet]).17CMP-5-MEMBER_CONFIG_UPDATE: Received member configuration from member [dec].17CMP-5-MGMT_VLAN_CHNG: The management vlan has been changed to [dec].17CMP-5-NBR_UPD_SIZE_TOO_BIG: Number of neighbors in neighbor update is [int], maximum number of neighbors allowed in neighbor update is [int].17CMP-5-REMOVE: The Device is removed from the cluster (Cluster Name:[chars]).17DOT1X Messages18DOT1X_MOD-3-NULLPTR: Unexpected null pointer in [chars] at [dec].18DOT1X-3-ROUTEDPORT: Received vlan id ([dec]) from RADIUS for routed port [chars].18DOT1X-3-VLANINVALID: Received invalid vlan ([dec]) from RADIUS for [chars].18DOT1X-3-VLANMALFORMED: Received malformed vlan from RADIUS for [chars].18DOT1X-3-VOICEVLAN: Received voice vlan ([dec]) from RADIUS for [chars].18DTP Messages19DTP-4-MEM_UNAVAIL: Memory was not available to perform the trunk negotiation action.19DTP-4-TMRERR: An internal timer error occurred when trunking on interface [chars].19DTP-4-UNKN_ERR: An unknown operational error occurred.19DTP-5-ILGLCFG: Illegal config (on, isl--on, dot1q) on [chars].19DTP-5-NONTRUNKPORTON: Port [chars] has become non-trunk.19DTP-5-TRUNKPORTCHG: Port [chars] has changed from [chars] trunk to [chars] trunk.19DTP-5-TRUNKPORTON: Port [chars] has become [chars] trunk.20EC Messages20EC-4-NOMEM: Not enough memory available for [chars].20EC-5-BUNDLE: Interface [chars] joined port-channel [chars].20EC-5-CANNOT_ALLOCATE_AGGREGATOR: Aggregator limit reached, cannot allocate aggregator for group [dec].20EC-5-CANNOT_BUNDLE_LACP: [chars] is not compatible with aggregators in channel [dec] and cannot attach to them ([chars]).20EC-5-CANNOT_BUNDLE_QOS: Removed [chars] from port channel because a QoS policy cannot be supported across multiple DFC cards.21EC-5-CANNOT_BUNDLE1: Port-channel [chars] is admin-down, port [chars] will remain stand-alone.21EC-5-CANNOT_BUNDLE2: [chars] is not compatible with [chars] and will be suspended ([chars]).21EC-5-ERRPROT: Channel protocol mismatch for interface [chars] in group [dec]: the interface cannot be added to the channel group.21EC-5-ERRPROT2: Command rejected: the interface [chars] is already part of a channel with a different type of protocol enabled.21EC-5-ERRPROT3: Command rejected: the interface [chars] is already part of a channel.21EC-5-L3DONTBNDL1: [chars] suspended: PAgP not enabled on the remote port.22EC-5-L3DONTBNDL2: [chars] suspended: incompatible partner port with [chars].22EC-5-L3DONTBNDL3: [chars] suspended: LACP not enabled on the remote port.22EC-5-L3PORTDOWN: Shutting down [chars] as its port-channel is admin-down22EC-5-L3STAYDOWN: [chars] will remain down as its port-channel [chars] is admin-down22EC-5-NOLACP: Invalid EC mode. LACP not enabled.22EC-5-NOPAGP: Invalid EC mode. PAgP not enabled.23EC-5-STAYDOWN: no-shut not allowed on [chars]. Module [dec] not online.23EC-5-UNBUNDLE: Interface [chars] left the port-channel [chars].23EC-5-UNSUITABLE: [chars] will not join any port-channel, [chars].23ETHCNTR Messages23ETHCNTR-3-HALF_DUX_COLISION_EXCEED_THRESHOLD: Collision at [chars] exceed threshold. Consider as loop-back.23ETHCNTR-3-LOOP_BACK_DETECTED:, Loop-back detected on [chars]. The port is forced to linkdown.24HWMATM_MOD Messages24HWMATM_MOD-3-NULLPTR: Unexpected null pointer in [chars] at [dec].24PLATFORM_CAT2950 Messages24PLATFORM_CAT2950-3-ASIC_BIST_FAILURE: C2950 BIST failed for memory [chars] count [dec].24PLATFORM_CAT2950-3-ASIC_INIT_FAILURE: ASIC driver initialization has failed.24PLATFORM_CAT2950-3-MEM_COPY_FAILURE: Invalid copy [dec] for table [chars].25PLATFORM_CAT2950-3-MEM_INDEX_FAILURE: Invalid index [dec] for table [chars].25PLATFORM_CAT2950-3-MEM_INIT_FAILURE: The switch memory resources could not be allocated for [chars], initialization failed.25PLATFORM_CAT2950-3-MEM_READ_FAILURE: Read memory failed for memory [chars] at index [dec].25PLATFORM_CAT2950-3-MEM_WRITE_FAILURE: Write memory failed for memory [chars] at index [dec].26PLATFORM_CAT2950-3-MIIM_OP_FAILURE: Unable to read PHY register at addr [hex] for phy id [hex].26PLATFORM_CAT2950-3-PCI_FIND_FAILURE: The number of asics expected were [dec], PCI bus scan found [dec].26PLATFORM_CAT2950-3-PCI_INIT_FAILURE: The PCI address space initialization failed.26PLATFORM_CAT2950-3-REG_READ_FAILURE: Register read failed for [chars] in [chars]27PLATFORM_CAT2950-3-REG_WRITE_FAILURE: Register write failed for register [chars] in [chars]27PLATFORM_CAT2950-3-PCI_TEST_FAILURE: PCI address space test failed, Wrote [hex], read [hex], re-read [hex].27PLATFORM_CAT2950-3-SCHAN_OP_FAILURE: S-channel operation timeout for opcode [chars].27PLATFORM_CAT2950-3-SCHAN_READ_REG_FAILURE: S-channel operation read register failure at addr [hex].27PLATFORM_CAT2950-3-SYSTEM_INFO_FAILURE: The board information could not be read correctly, initialization failed.28PLATFORM_CATALYST2950 Messages28PLATFORM_CATALYST2950-1-CRASHED: [chars]28PM Messages28PM-2-NOMEM: Not enough memory available for [chars].28PM-2-VLAN_ADD: Failed to add VLAN [dec] - [chars].28PM-3-INTERNALERROR: Port Manager Internal Software Error [chars]: [chars]: [dec]: [chars]29PM-4-BAD_APP_ID: An invalid application id [dec] was detected.29PM-4-BAD_APP_REQ: An invalid [chars] request by the '[chars]' application was detected.29PM-4-BAD_CARD_COOKIE: An invalid card cookie was detected.29PM-4-BAD_CARD_SLOT: An invalid card slot ([dec]) was detected.29PM-4-BAD_COOKIE: [chars] was detected.30PM-4-BAD_HA_ENTRY_EVENT: Invalid Host access entry event ([dec]) is received.30PM-4-BAD_PORT_COOKIE: An invalid port cookie was detected.30PM-4-BAD_PORT_NUMBER: An invalid port number ([dec]) was detected.30PM-4-BAD_VLAN_COOKIE: An invalid vlan cookie was detected.30PM-4-BAD_VLAN_ID: An invalid vlan id ([dec]) was detected.31PM-4-ERR_DISABLE: [chars] error detected on [chars], putting [chars] in err-disable state.31PM-4-ERR_RECOVER: Attempting to recover from [chars] err-disable state on [chars].31PM-4-EXT_VLAN_INUSE: VLAN [dec] currently in use by [chars].31PM-4-EXT_VLAN_NOTAVAIL: VLAN [dec] not available in Port Manager.31PM-4-INT_FAILUP: [chars] failed to come up. No internal VLAN available.32PM-4-INT_VLAN_NOTAVAIL: Failed to allocate internal VLAN in Port Manager.32PM-4-INVALID_HOST_ACCESS_ENTRY: Invalid Host access entry type ([dec]) is received.32PM-4-LIMITS: Virtual port count for [chars] exceeded the recommended limit of [dec].32PM-4-NO_SUBBLOCK: No PM subblock found for [chars].32PM-4-TOO_MANY_APP: Application '[chars]' exceeded registration limit.33PM-4-UNKNOWN_HOST_ACCESS: Invalid Host access value ([dec]) is received.33PM-4-VMPS_CFG: Dynamic access VLAN [dec] same as voice vlan on [chars].33PORT SECURITY Messages33PORT_SECURITY-2-PSECURE_VIOLATION:Security violation occurred caused by MAC [enet] on port [chars].33SPAN Messages33SPAN-3-MEM_UNAVAIL: Memory was not available to perform the SPAN operation.33SPAN-3-UNKN_ERR: An internal error occurred during a SPAN operation.34SPAN-3-UNKN_ERR_PORT: An internal error occurred when configuring SPAN on port [chars].34SPANTREE Messages34SPANTREE-2-BLOCK_BPDUGUARD: Received BPDU on port [chars] with BPDU Guard enabled. Disabling port.34SPANTREE-2-BLOCK-PVID-LOCAL: Blocking [chars] on [chars] Inconsistent local vlan.34SPANTREE-2-BLOCK-PVID-PEER: Blocking on [chars] [chars]. Inconsistent peer vlan.34SPANTREE-2-CHNL_MISCFG: Detected loop due to etherchannel misconfiguration of [chars] [chars]35SPANTREE-2-LOOPGUARD_BLOCK: Loop guard blocking port [chars] on [chars].35SPANTREE-2-LOOPGUARD_CONFIG_CHANGE: Loop guard [chars] on port [chars] on [chars].35SPANTREE-2-LOOPGUARD_UNBLOCK: Loop guard unblocking port [chars] on [chars].35SPANTREE-2-PVSTSIM_FAIL: Superior PVST BPDU received on VLAN [dec] port [chars], claiming root [dec]:[enet]. Invoking root guard to block the port.36SPANTREE-2-RECV-1Q-NON-1QTRUNK: Received 802.1Q BPDU on non 802.1Q trunk [chars] [chars].36SPANTREE-2-RECV-BAD-TLV: Received SSTP BPDU with bad TLV on [chars] [chars].36SPANTREE-2-RECV-PVID-ERR: Received BPDU with inconsistent peer vlan id [dec] on [chars] [chars].36SPANTREE-2-ROOTGUARD_BLOCK: Root guard blocking port [chars] on [chars].37SPANTREE-2-ROOTGUARD_CONFIG_CHANGE: Root guard [chars] on port [chars] on [chars].37SPANTREE-2-ROOTGUARD_UNBLOCK: Root guard unblocking port [chars] on [chars].37SPANTREE-2-UNBLOCK-CONSIST-PORT: Unblocking [chars] on [chars]. Port consistency restored.37SPANTREE-3-BAD_PORTNUM_SIZE: Rejected an attempt to set the port number field size to [dec] bits (valid range is [dec] to [dec] bits).37SPANTREE-3-PORT_SELF_LOOPED: [chars] disabled.- received BPDU src mac [enet] same as that of interface.38SPANTREE-4-PORT_NOT_FORWARDING: [chars] [chars] [chars]38SPANTREE-5-EXTENDED_SYSID: Extended SysId [chars] for type [chars].38SPANTREE-7-BLOCK-PORT-TYPE: Blocking [chars] on [chars]. Inconsistent port type.39SPANTREE-7-RECV-1Q-NON-TRUNK: Received 802.1Q BPDU on non trunk [chars] [chars].39SPANTREE_FAST-7-PORT_FWD_UPLINK: [chars] [chars] moved to Forwarding (UplinkFast).39SPANTREE_VLAN_SW-2-MAX_INSTANCE: Platform limit of [dec] STP instances exceeded. No instance created for [chars] (port [chars]).39SPANTREE-4-PORT_NOT_FORWARDING: ASSERT MINOR [char] Port Not Forwarding.39SPANTREE_FAST Messages40SPANTREE_FAST-7-PORT_FWD_UPLINK: [chars] [chars] moved to Forwarding (UplinkFast).40SPANTREE_VLAN_SWITCH Messages40SPANTREE_VLAN_SW-2-MAX_INSTANCE: Platform limit of [dec] STP instances exceeded. No instance created for [chars] (port [chars]).40STORM_CONTROL Messages40STORM_CONTROL-2-SHUTDOWN: Storm control shut down [chars].40SW_VLAN Messages41SW_VLAN-3-VLAN_PM_NOTIFICATION_FAILURE: VLAN Manager synchronization failure with Port Manager over [chars].41SW_VLAN-3-VTP_PROTOCOL_ERROR: VTP protocol code internal error:[chars].41SW_VLAN-4-BAD_PM_VLAN_COOKIE_RETURNED: VLAN manager unexpectedly received a bad PM VLAN cookie from the Port Manager, VLAN indicated:[dec].41SW_VLAN-4-BAD_STARTUP_VLAN_CONFIG_FILE: Failed to configure VLAN from startup-config. Fallback to use VLAN configuration file from non-volatile memory.41SW_VLAN-4-BAD_VLAN_CONFIGURATION_FILE: VLAN configuration file contained incorrect verification word:[hex].42SW_VLAN-4-BAD_VLAN_CONFIGURATION_FILE_VERSION: VLAN configuration file contained unknown file version:[dec].42SW_VLAN-4-BAD_VLAN_TIMER_ACTIVE_VALUE: Encountered incorrect VLAN timer active value:[chars].42SW_VLAN-4-EXT_VLAN_CREATE_FAIL: Failed to create VLANs [chars]: [chars].42SW_VLAN-4-EXT_VLAN_INTERNAL_ERROR: Extended VLAN manager received an internal error [dec] from [chars]: [chars].43SW_VLAN-4-EXT_VLAN_INVALID_DATABASE_DATA: Extended VLAN manager received bad data of type [chars]: value [dec] from function [chars].43SW_VLAN-4-IFS_FAILURE: VLAN manager encountered file operation error: call = [chars] / file = [chars] / code = [dec] ([chars]) / bytes transferred = [dec].43SW_VLAN-4-NO_PM_COOKIE_RETURNED: VLAN manager unexpectedly received a null [chars] type cookie from the Port Manager, data reference:[chars].43SW_VLAN-4-STARTUP_EXT_VLAN_CONFIG_FILE_FAILED: Failed to configure extended range VLAN from startup-config. Error [chars].44SW_VLAN-4-VTP_INTERNAL_ERROR: VLAN manager received an internal error [dec] from vtp function [chars]:[chars].44SW_VLAN-4-VTP_INVALID_DATABASE_DATA: VLAN manager received bad data of type [chars]:value [dec] from vtp database function [chars].44SW_VLAN-4-VTP_INVALID_EVENT_DATA: VLAN manager received bad data of type [chars]:value [dec] while being called to handle a [chars] event.44SW_VLAN-4-VTP_USER_NOTIFICATION: VTP protocol user notification: [chars].45SW_VLAN-6-OLD_CONFIG_FILE_READ: Old version [dec] VLAN configuration file detected and read OK. Version [dec] files will be written in the future.45SW_VLAN-6-VTP_MODE_CHANGE: VLAN manager changing device mode from [chars] to [chars].45UDLD Messages45UDLD-3-UDLD_IDB_ERROR: UDLD error handling [chars] interface:[chars].45UDLD-3-UDLD_INTERNAL_ERROR: UDLD internal error:[chars].45UDLD-3-UDLD_INTERNAL_IF_ERROR: UDLD internal error, interface [chars]:[chars].46UDLD-4-UDLD_PORT_DISABLED: UDLD disabled interface [chars], [chars] detected.46UDLD-6-UDLD_PORT_RESET: UDLD reset interface [chars].46UFAST_MCAST_SW Messages46UFAST_MCAST_SW-3-PROC_START_ERROR: No process available for transmitting UplinkFast packets.46UFAST_MCAST_SW-4-MEM_NOT_AVAILABLE: No memory is available for transmitting UplinkFast packets on Vlan [dec].47Appendix A. Security and QoS Configuration Messages49Appendix B. Getting help and technical assistance55Before you call55Using the documentation55Getting help and information from the World Wide Web55Software service and support56Hardware service and support56Appendix C. Notices57Edition notice57Trademarks58Index59Tamaño: 400 KBPáginas: 62Language: EnglishManuales abiertas