Esge M160 J Hand Blender Manuales de usuario

Tabla de contenidos

• Bedienungsanleitung

  6
• Technische Daten

  7
• Sicherheitshinweise

  9
• Hotline

  10
• Zubehör

  12
• Die Aufsteckteile

  16
• Die Handhabung

  16
• Das Arbeitsgefäss

  17
• Zur Herstellung von Eischnee, Sahne, Diätsahne ...

  17
• Reinigen und Pflegen

  17
• Was ist zu tun ...

  18
• wenn die Antriebswelle nicht mehr rotiert?

  18
• wenn die Zubehörteile nicht mehr auf der Welle halten?

  18
• Wenn die Zubehörteile nicht mehr von der Welle abgehen?

  19
• rezepte

  19
  • Informationen für den fachhandel

    28
  • GARANTIEBESTIMMUNGEN

    29
  • Entsorgung / Umweltschutz

    29
• Service-Adresse

  29
  • Instructions for use

    30
• Technical Data and Package contents

  31
• Important Safeguards

  33
• accessories

  34
• The accessories

  38
• How to use ...

  38
• Suitable recipients

  39
• To prepare whipped egg-white, whipped cream, diet cream ...

  39
• Cleaning and care

  39
• What can be done ...

  40
  • if the drive shaft of your appliance no longer rotates?

    40
  • if attachments cannot be removed from the shaft?

    40
  • if attachments do not hold tight on the shaft?

    40
• Recipes

  41
  • Guarantee Conditions

    47
  • Waste Disposal / Environmental Protection

    47
    • Notice d‘utilisaton

      48
• Etendue de livraison

  49
• Consignes de sécurité

  51
• Accessories

  52
• Les accessories

  57
• Maniement

  57
• Le récipient

  58
• Pour la préparation de blanc d‘oeufs, de crèmes, de mousses

  58
• Nettoyage et entretien

  58
• Que faire ...

  59
  • si l‘axe de transmission ne tourne plus

    59
  • si les accessories ne tiennent plus sur l‘axe?

    59
  • si on ne peut plus retirer les accessoires?

    60
• Recettes

  60
  • Conditions de Garantie

    67
  • Traitement des déchets / Protection de l’environnement

    67
    • GEBRUIKSAANWIJZING

      68
• Omvang van de levering

  69
• Veiligheidsvoorschriften en instructies

  71
• Toebehoren

  72
• De opstekelementen

  76
• Het Gebruik

  76
• Het arbeidsreservoir

  77
• Voor het vervaardigen van geklopt eiwit, slagroom, dieetslagroom gebruikt u …

  77
• Reiniging en verzorging

  77
• Wat te doen …

  78
  • wanneer de aandrijfas van het apparaat niet meer draait?

    78
  • wanneer de toebehoren niet op de aandrijfas houden?

    78
  • wanner de toebehoren niet van de aandrijfas gaan?

    79
• Recepten

  79
  • Garantievoorwaarden

    85
  • Verwijderen van afval / Milieubescherming

    85