Manual De UsuarioTabla de contenidosWarning2Camera parts and features8IMPORTANT2Attaching the strap9EC Declaration of Conformity3Using the strap9Preface6Example of LCD Monitor text display9Accessories included7■ Still photography mode9■ Playback mode9LOADING THE BATTERIES AND THE MEDIA10Compatible batteries10Checking the battery charge11TURNING ON AND OFF12SETTING THE DATE AND TIME13CORRECTING THE DATE AND TIME / CHANGING THE DATE ORDER14SELECTING THE LANGUAGE15TAKING PICTURES (a AUTO MODE)16USING VIEWFINDER18VIEWFINDER LAMP DISPLAY18NUMBER OF AVAILABLE FRAMES19■ Standard number of frames per xD-Picture Card19USING AF/AE LOCK20USING THE ZOOM (OPTICAL ZOOM/DIGITAL ZOOM)21BEST FRAMING21VIEWING YOUR IMAGES (PLAYBACK)22Single-frame playback/Fast-forwarding through the images/Multi-frame playback22Playback zoom23ERASING IMAGES (o ERASE FRAME)24TAKING PICTURES — SELECTING THE CAMERA SETTINGS25■ Photography Mode Specifications25e MACRO (CLOSE-UP)26d FLASH27q STILL PHOTOGRAPHY MENU OPERATION (Important. Please read.)29PHOTOGRAPHY MENU OPERATION29y QUALITY SETTINGS IN STILL PHOTOGRAPHY MODE29* SELF-TIMER PHOTOGRAPHY30q SHOOTING MODE31D EV (EXPOSURE COMPENSATION)32A WHITE BALANCE (SELECTING THE LIGHT SOURCE)32o ERASING SINGLE/ALL FRAMES33ALL FRAMES/FRAME/¡ BACK33u DPOF SET FRAME35HOW TO SPECIFY PRINT OPTIONS (DPOF)35HOW TO SPECIFY PRINT OPTIONS (FRAME SET/RESET)35u DPOF SET FRAME (RESET ALL)37i PROTECTING IMAGES:FRAME/SET ALL/RESET ALL38FRAME SET38FRAME RESET/SET ALL/RESET ALL39g AUTO PLAY (AUTOMATIC PLAYBACK)40Y TRIMMING41r RECORDING MOVIES43y QUALITY SETTINGS IN MOVIE MODE45r PLAYING BACK MOVIES46■ Playing Back Movies466 ADJUSTING THE MONITOR BRIGHTNESS47SET-UP48F USING THE SET-UP SCREEN48■ SET-UP menu options49POWER SAVE SETTING50FORMAT50TIME DIFFERENCE (TIME DIFFERENCE SETTING)51FRAME NO.525.1 INSTALLATION ON A Windows PC535.2 INSTALLATION ON A Mac OS 9.2555.3 INSTALLATION ON A Mac OS X586.1 CAMERA CONNECTION616.1.1 Using the optional AC Power adapter616.1.2 Connecting to a TV61(PictBridge FUNCTION)626.2.1 Specifying images for printing on the camera626.2.2 Specifying images for printing without using DPOF (single-frame printing)636.3 CONNECTING TO A COMPUTER656.3.1 Connecting to a Computer656.3.2 Disconnecting the Camera686.4 USING FinePixViewer696.4.1 Mastering FinePixViewer696.4.2 Uninstalling the Software69System Expansion Options71AC Power Adapter75Overview of the Optional Cradle72Accessories Guide73Ni-MH batteries76Using Your Camera Correctly74Notes on the xD-Picture Card™77Power Supply and Batteries74Warning Displays78Applicable Batteries74Troubleshooting80Notes on the Batteries74Specifications (FinePix A330)82Specifications (FinePix A340)84Explanation of Terms86Safety Notes87Tamaño: 4 MBPáginas: 93Language: EnglishManuales abiertas
Guía Del UsuarioTabla de contenidosWarning2Camera parts and features8IMPORTANT2Attaching the strap9EC Declaration of Conformity3Using the strap9Preface6Example of LCD Monitor text display9Accessories included7■ Still photography mode9■ Playback mode9LOADING THE BATTERIES AND THE MEDIA10Compatible batteries10Checking the battery charge11TURNING ON AND OFF12SETTING THE DATE AND TIME13CORRECTING THE DATE AND TIME / CHANGING THE DATE ORDER14SELECTING THE LANGUAGE15TAKING PICTURES (a AUTO MODE)16USING VIEWFINDER18VIEWFINDER LAMP DISPLAY18NUMBER OF AVAILABLE FRAMES19■ Standard number of frames per xD-Picture Card19USING AF/AE LOCK20USING THE ZOOM (OPTICAL ZOOM/DIGITAL ZOOM)21BEST FRAMING21VIEWING YOUR IMAGES (PLAYBACK)22Single-frame playback/Fast-forwarding through the images/Multi-frame playback22Playback zoom23ERASING IMAGES (o ERASE FRAME)24TAKING PICTURES — SELECTING THE CAMERA SETTINGS25■ Photography Mode Specifications25e MACRO (CLOSE-UP)26d FLASH27q STILL PHOTOGRAPHY MENU OPERATION (Important. Please read.)29PHOTOGRAPHY MENU OPERATION29y QUALITY SETTINGS IN STILL PHOTOGRAPHY MODE29* SELF-TIMER PHOTOGRAPHY30q SHOOTING MODE31D EV (EXPOSURE COMPENSATION)32A WHITE BALANCE (SELECTING THE LIGHT SOURCE)32o ERASING SINGLE/ALL FRAMES33ALL FRAMES/FRAME/¡ BACK33u DPOF SET FRAME35HOW TO SPECIFY PRINT OPTIONS (DPOF)35HOW TO SPECIFY PRINT OPTIONS (FRAME SET/RESET)35u DPOF SET FRAME (RESET ALL)37i PROTECTING IMAGES:FRAME/SET ALL/RESET ALL38FRAME SET38FRAME RESET/SET ALL/RESET ALL39g AUTO PLAY (AUTOMATIC PLAYBACK)40Y TRIMMING41r RECORDING MOVIES43y QUALITY SETTINGS IN MOVIE MODE45r PLAYING BACK MOVIES46■ Playing Back Movies466 ADJUSTING THE MONITOR BRIGHTNESS47SET-UP48F USING THE SET-UP SCREEN48■ SET-UP menu options49POWER SAVE SETTING50FORMAT50TIME DIFFERENCE (TIME DIFFERENCE SETTING)51FRAME NO.525.1 INSTALLATION ON A Windows PC535.2 INSTALLATION ON A Mac OS 9.2555.3 INSTALLATION ON A Mac OS X586.1 CAMERA CONNECTION616.1.1 Using the optional AC Power adapter616.1.2 Connecting to a TV61(PictBridge FUNCTION)626.2.1 Specifying images for printing on the camera626.2.2 Specifying images for printing without using DPOF (single-frame printing)636.3 CONNECTING TO A COMPUTER656.3.1 Connecting to a Computer656.3.2 Disconnecting the Camera686.4 USING FinePixViewer696.4.1 Mastering FinePixViewer696.4.2 Uninstalling the Software69System Expansion Options71AC Power Adapter75Overview of the Optional Cradle72Accessories Guide73Ni-MH batteries76Using Your Camera Correctly74Notes on the xD-Picture Card™77Power Supply and Batteries74Warning Displays78Applicable Batteries74Troubleshooting80Notes on the Batteries74Specifications (FinePix A330)82Specifications (FinePix A340)84Explanation of Terms86Safety Notes87Tamaño: 3 MBPáginas: 92Language: EnglishManuales abiertas
Guía Del UsuarioTabla de contenidosu REGLAGE DE VUE DPOF (ANNULER TOUT)37Avertissement2Pièces et fonctions de l’appareil photo8i PROTECTION DES IMAGES: IMAGE / REGLER TOUT / ANNULER TOUT38IMPORTANT2Fixation de la dragonne9REGLER IMAGE38Déclaration de conformité de la CEE3Utilisation de la dragonne9IMAGE ANNULER/REGLER TOUT/ANNULER TOUT39Préface6Prises d’images avec le moniteur LCD9g VISUALISATION AUTO (LECTURE AUTOMATIQUE)40Accessoires7■ Mode photographie9Y RECADRER41■ Mode lecture9r TOURNAGE VIDEO43y REGLAGES DE QUALITE EN MODE VIDEO45MISE EN PLACE DES BATTERIES ET DU MEDIA10r LECTURE VIDEO46Batteries compatibles10■ Lecture vidéo46Vérification de la charge des piles11MISE SOUS ET HORS TENSION12REGLAGE DE LA DATE ET DE L’HEURE13CORRECTION DE LA DATE ET DE L’HEURE / CHANGEMENT DE L’ORDRE DE LA DATE146 REGLAGE DE LA LUMINOSITE DU MONITEUR LCD47SELECTION DE LA LANGUE15PARAMETRAGE48F UTILISATION DE L’ECRAN PARAMETRAGE48■ Options du menu PARAMETRAGE49REGLAGE VEILLE50FORMATAGE50PRISES DE VUES (a MODE AUTO)16DECALAGE HORAIRE (réglage du décalage horaire)51UTILISATION DU VISEUR18NUMERO IMAGE52AFFICHAGE DU TEMOIN DU VISEUR18NOMBRE DE VUES DISPONIBLES19■ Nombre de vues standard par carte xD-Picture Card19UTILISATION DU VERROUILLAGE AF/AE205.1 INSTALLATION SUR UN ORDINATEUR Windows53UTILISATION DU ZOOM (ZOOM OPTIQUE/ZOOM NUMERIQUE)215.2 INSTALLATION SUR UN Mac OS 9.255FONCTION DE CADRAGE215.3 INSTALLATION SUR UN Mac OS X58POUR REGARDER VOS IMAGES (LECTURE)22Lecture d’une seule vue/Avance rapide parmi les images/Lecture de vues multiples22Zoom de lecture236.1 BRANCHEMENT DE L’APPAREIL PHOTO61POUR EFFACER DES IMAGES (o)246.1.1 Utilisation de l’adaptateur secteur en option616.1.2 Utilisation d’un téléviseur61L’IMPRESSION DES IMAGES (FONCTION PictBridge)626.2.1 Spécifier les images pour l’impression sur l’appareil photo62PRISES DE VUES – SELECTION DES REGLAGES DE L’APPAREIL PHOTO256.3 BRANCHEMENT SUR L’ORDINATEUR65■ Spécifications du mode Photographie256.3.1 Branchement sur l’ordinateur65e PHOTOGRAPHIE MACRO266.3.2 Déconnecter l’appareil68d FLASH27q OPERATION DU MENU PHOTOGRAPHIE (Important. Lisez SVP.)296.4 UTILISATION DE FinePixViewer696.4.1 Pour maîtriser FinePixViewer696.4.2 Désinstallation du logiciel69OPERATIONS DU MENU PHOTOGRAPHIE29y REGLAGES DE QUALITE EN MODE PHOTOGRAPHIE29Options pour extension du système71Adaptateur secteur75* PHOTOGRAPHIE AVEC RETARDATEUR30q MODE PRISE DE VUES31optionnelle72rechargeables76D COMPENSATION D’EXPOSITION32Guide des accessoires73A BALANCE DES BLANCS (SELECTION DE LA SOURCE D’ECLAIRAGE)32Utilisation correcte de l’appareil74Card™77Notes sur l’alimentation74Ecrans d’avertissements78Piles / batteries utilisables74Guide de dépannage80o EFFACER UNE IMAGE / TOUTES LES IMAGES33Notes sur les piles / batteries74Fiche technique (FinePix A330)82TOUTES/IMAGE/¡ BACK33Fiche technique (FinePix A340)84u REGLAGE DE VUE DPOF35Explication des termes86COMMENT SPECIFIER LES OPTIONS DE TIRAGE (DPOF)35rechargeable NH-1075Notes pour la sécurité87COMMENT SPECIFIER LES OPTIONS DE TIRAGE (REGLER IMAGE/ANNULER)35Tamaño: 4 MBPáginas: 47Language: FrançaisManuales abiertas
