Manual De Usuario (16449351)Tabla de contenidosSymbole und Konventionen1Mitgeliefertes Zubehör1N Öse für Trageriemen1Bedienelemente der Kamera2Aufnahme4H LCD-Monitor4Bildanzeige5N Akkuladestand5Einsetzen von Batterie und Speicherkarte7W Akkufach7U Speicherkartenfach9Unterstützte Speicherkarten12Laden des Akkus14Ein- und Ausschalten der Kamera17C ON/OFF-Taste17Grundeinrichtung19R Datum und Uhrzeit19B Auslöser22Anzeigen von Bildern24M a (Wiedergabe) –Taste24Aufnahmemodus25Einen Aufnahmemodus wählen25A Aufnahmemodus25Optionen im Aufnahmemodus26g AKTIONSKAMERA27j PRO LOW-LIGHT28k HDR29Y ERWEITER. FILTER30E Erweiterter Filter30r PANORAMA 36031B Anzeige Intelligente Gesichtserkennung33Fokusspeicher34E Scharfstellbereich34d Belichtungskorrektur36Q Belichtungskorrektur36F Makro-Modus (Nahaufnahmen)37W Makro-Modus (Nahaufnahme)37N Verwenden des Blitzes (Intelligenter Blitz)38E Blitz38h Aufnahmen mit Selbstauslöser40F Selbstauslöserkontrollleuchte40V Kontrollleuchte für Selbstauslöser40Intervall-Aufnahme41Die Serienbildtaste43P Serienbildtaste43Bildanzeigeoptionen44Serienbildmodus44I Favoriten: Bilder bewerten44G Geschenkbild44L Favoriten44Vergrößern während der Bildanzeige45Mehrfeld-Bildanzeige46b Bildsuche48Erstellen eines Fotobuchs49K Fotobuch-Assistent49Betrachten von Fotobüchern50Bearbeiten und Löschen von Fotobüchern50Verbindung mit Smartphones52Taste W (drahtlose Übertragung)52Speichern von Bildern auf einem Computer53A Mikrofon54D t (Filmaufnahme) –Taste54V Micro HDMI-Anschluss58Bilderdruck über USB59Ausdrucken eines DPOF-Druckauftrags61M Anzeige DPOF-Druck61Anzeige von Bildern auf einem Computer63Bilder auf einen Computer kopieren63Computer installieren63Windows: MyFinePix Studio installieren64Windows: MyFinePix Studio deinstallieren66Anschließen der Kamera67Verwenden der Menüs: Aufnahmemodus69Verwenden des Aufnahmemenüs69Optionen im Aufnahmemenü69A AUFNAHME-MODUS69N ISO699 I Empfindlichkeit69O BILDGRÖSSE70T BILDQUALITÄT71P FINEPIX FARBE71L FINEPIX color71D WEISSABGLEICH72M Weißabgleich72R SERIENAUFNAHME73b GESICHTS-ERKENN.73C Serienbildmodus73F AF MODUS74F VIDEO AF MODUS74V VIDEO MODUS75r DRAHTLOS-KOMM75G Video Modus75Verwenden der Menüs: Wiedergabemodus76r DRAHTLOS-KOMM76s PC AUTO-SPEICHER76b BILDSUCHE76A LÖSCHEN76n FILM BEARBEITEN77j AUSW. FÜR UPLOAD78-1 2 3 J Auswahl für Upload78I AUTO DIASCHAU79B ROTE-AUGEN-KORR.79C Anzeige Rote-Augen-Korrektur79D SCHÜTZEN80G AUSSCHNEIDEN80N Geschütztes Bild80O GRÖSSE ÄNDERN81C BILD DREHEN81E KOPIEREN82k FOTOBUCH ASSIST82K FOTO ORDERN (DPOF)82J SEITENVERHÄLTNIS83Das Hauptmenü84Verwenden des Hauptmenüs84Optionen im Hauptmenü85F DATUM/ZEIT85N ZEITDIFF.85L a85o RUHE MODUS85D Anzeige Ruhemodus85F Anzeige Ruhemodus85R RESET86K FORMATIEREN86A BILDVORSCHAU86B BILDNUMMER87H Bildnummer87G LAUTSTÄRKE88H AUSLÖSE-LAUTST.88e AUSLÖSETON88I WIEDERG. LAUT88J LCD HELLIGKEIT88h LCD-ENERGIESPAREN89M AUTOM. AUS89L IS MODUS89b DIGIT. BILDSTABILIS.89B ROTE-AUGEN-KORR.8910 : 00 AM O IS MODUS89R INTELLIGENTER DIGITALER ZOOM90p FILM-ZOOM-TYP91C HILFSLICHT91m WG. AUTO-DREH.91O HINTERGRUNDFARBE91h WINDFILTER91r FUNKEINSTELLUNGEN91Autofokus-Hilfslicht91s PC AUTO-SPEICHER92U GEOTAGGING SETUP92U DATUMSSTEMPEL92P Standortdaten-Downloadstatus92U Datumsstempel92I Standortdaten92Optionales Zubehör93Zubehör von FUJIFILM94Aufbewahrung und Verwendung95Kondensation95Reinigung96Reisen96Probleme und Lösungen97Warnmeldungen und -anzeigen104K Temperaturwarnung105Kapazität von Speicherkarten108H Anzahl verbleibender Bilder108Technische Daten109Tamaño: 2 MBPáginas: 138Language: DeutschManuales abiertas
Manual De Usuario (16449351)Tabla de contenidosSymboles et conventions1Accessoires fournis1N Œillet de la dragonne1Parties de l’appareil photo2Prise de vue4H Écran LCD4Lecture5N Niveau de charge de la batterie5Insertion de la batterie et d’une carte mémoire7W Compartiment de la batterie7U Logement de la carte mémoire9Cartes mémoire compatibles12Recharge de la batterie14Allumer et éteindre l’appareil photo17C Touche ON/OFF17Configuration de base19R Date et heure19scène)20B Déclencheur22Visualisation des photos24M Touche a (lecture)24Mode de prise de vue25Choix d’un mode de prise de vue25A Mode de prise de vue25Options du mode de prise de vue26g APP. PHOTO ACTION27j BASSE LUM.PRO28k HDR29Y FILTRE AVANCÉ30E Filtre avancé30r 360 PANORA.M31b Détection des visages33B Indicateur de détection des visages33Verrouillage de la mise au point34E Cadre de mise au point34d Correction de l’exposition36Q Correction de l’exposition36F Mode Macro (gros plans)37W Mode Macro (gros plan)37N Utilisation du flash (Flash intelligent)38E Flash38X Mode flash38h Utilisation du retardateur40F Indicateur du retardateur40V Indicateur du retardateur40Prise de vue à intervalle41Touche du mode rafale43P Touche du mode rafale43Options de lecture44Prise de vue continue44I Favoris : Notation des photos44G Photo prise avec un autre appareil44L Favoris44Lecture avec zoom45Lecture d’images multiples46k Créa livre album49Création d’un livre album49K Création livre album49Affichage des livres albums50Modification et suppression des livres albums50D Touche t (enregistrement vidéo)51Connexion avec les Smartphones52W touche (transfert wifi)52Enregistrement d’images sur un ordinateur53A Microphone54Définition58V Connecteur Micro HDMI58Impression de photos par USB59Impression de la commande d’impression DPOF61M Indicateur d’impression DPOF61Visionnage des photos sur un ordinateur63Copie de photos sur un ordinateur63Studio sur un ordinateur63Windows : Installation de MyFinePix Studio64Windows : désinstallation de MyFinePix Studio66Raccordement de l’appareil photo67Utilisation des menus : Mode de prise de vue69Utilisation du menu prise de vue69Options du menu prise de vue69A MODE PRISE PHOTO69N ISO69O TAILLE D’IMAGE70T QUALITE D’IMAGE71P FINEPIX COULEUR71L Couleur FINEPIX71D BALANCE DES BLANCS72M Balance des blancs72R CONTINU73b DETECTION SUJET73C Mode de prise de vue continue73F MODE AF74F MODE VIDEO AF74V MODE VIDEO75r COM. SANS FIL75G Mode video75Utilisation des menus : Mode de lecture76r COM. SANS FIL76s ENREG. PC AUTO76b RECHERCHE PHOTOS76A EFFACE76n MONTER FILM77j BALISER TRANSF.78-1 2 3 J Baliser transf78I DIAPORAMA79B REDUC. YEUX ROUGE79C Indicateur de correction des yeux rouges79D PROTEGER80G RECADRER80N Image protégée80O REDIMENSIONNER81C ROTATION IMAGE81E COPIER82k CREA LIVRE ALBUM82K IMPRESSION (DPOF)82J FORMAT IMAGE83Menu configuration84Utilisation du menu configuration84Options du menu configuration85F DATE/HEURE85N DECALAGE HOR85L a85o MODE SILENCE85D Indicateur du mode silence85F Indicateur du mode silence85R INITIALISER86K FORMATAGE86A IMAGE86B NUMERO IMAGE87H Numéro de l’image87G VOL. APPAREIL88H VOL. DECL.88e SON DECLENCHEUR88I VOL. LECTURE88J LUMINOSITE LCD88h ÉCO. ÉNERGIE LCD89M EXT. AUTO89L STABILISATEUR89b STAB. IMAGE NUM.89B REDUC. YEUX ROUGE8910 : 00 AM O STABILISATEUR89R ZOOM NUM INTELLIGENT90p TYPE ZOOM FILM91C TEMOIN AF91m REGL. ROTAT AUTO91O COULEUR FOND91h FILTRE VENT91r PARAM. SANS FIL91Illuminateur d’assistance AF91s PAR. ENR. AUTO PC92U CONF. GÉOMARQUAGE92U CACHET DATE92U Cachet de la date92I Données de localisation92Accessoires optionnels93Accessoires de la marque FUJIFILM94Stockage et utilisation95Condensation95I Sensibilité95Voyage96Nettoyage96Problèmes et solutions97Messages et affichages d’avertissement104K Avertissement relatif à la température105Capacité des cartes mémoire108H Nombre d’images disponibles108Tamaño: 2 MBPáginas: 138Language: FrançaisManuales abiertas
Manual De Usuario (16449351)Tabla de contenidosSymbols and Conventions1Supplied Accessories1N Strap eyelet1Parts of the Camera2Shooting4H LCD monitor4Playback5N Battery level5Inserting the Battery and a Memory Card7W Battery chamber7U Memory card slot9Compatible Memory Cards12Charging the Battery14Turning the Camera on and Off17C ON/OFF button17Basic Setup19R Date and time19Taking Pictures in Q (Scene Recognition) Mode20B Shutter button22Viewing Pictures24M a (playback) button24Shooting Mode25Choosing a Shooting Mode25A Shooting mode25Shooting Mode Options26g ACTION CAMERA27j PRO LOW-LIGHT28k HDR29Y ADVANCED FILTER30E Advanced filter30r MOTION PANORAMA 36031b Intelligent Face Detection33B Intelligent Face Detection indicator33Focus Lock34E Focus frame34d Exposure Compensation36Q Exposure compensation36F Macro Mode (Close-ups)37W Macro (close-up) mode37N Using the Flash (Intelligent Flash)38E Flash38X Flash mode38h Using the Self-Timer40F Self-timer lamp40Interval shooting41The Burst Mode Button43P Burst mode button43Playback Options44Continuous Shooting44I Favorites: Rating Pictures44G Gift image44L Favorites44Playback Zoom45Multi-Frame Playback46b Image Search48Creating a PhotoBook49K Photobook assist49Viewing Photobooks50Editing and Deleting Photobooks50Connecting with smartphones52W (wireless transfer) button52Saving Pictures to a Computer53A Microphone54D t (movie recording) button54Viewing Pictures on High-Definition TVs58V Micro HDMI connector58Printing Pictures via USB59Printing the DPOF Print Order61M DPOF print indicator61Copying Pictures to a Computer63to a Computer63Windows: Installing MyFinePix Studio64Windows: Uninstalling MyFinePix Studio66Connecting the Camera67Using the Menus: Shooting Mode69Using the Shooting Menu69Shooting Menu Options69A SHOOTING MODE69N ISO699 I Sensitivity69O IMAGE SIZE70T IMAGE QUALITY71P FINEPIX COLOR71L FINEPIX color71D WHITE BALANCE72M White balance72R CONTINUOUS73b FACE DETECTION73C Continuous shooting mode73F AF MODE74F MOVIE AF MODE74V MOVIE MODE75r WIRELESS COMMUNICATION75G Movie mode75Using the Menus: Playback Mode76r WIRELESS COMMUNICATION76s PC AUTO SAVE76b IMAGE SEARCH76A ERASE76n MOVIE EDIT77j MARK FOR UPLOAD TO78-1 2 3 J Mark for upload to78I SLIDE SHOW79B RED EYE REMOVAL79C Red-eye removal indicator79D PROTECT80G CROP80N Protected image80O RESIZE81C IMAGE ROTATE81E COPY82k PHOTOBOOK ASSIST82K PRINT ORDER (DPOF)82J DISP ASPECT83The Setup Menu84Using the Setup Menu84Setup Menu Options85F DATE/TIME85N TIME DIFFERENCE85L a85o SILENT MODE85D Silent mode indicator85F Silent mode indicator85R RESET86K FORMAT86A IMAGE DISP.86B FRAME NO.87H Frame number87G OPERATION VOL88H SHUTTER VOLUME88e SHUTTER SOUND88I PLAYBACK VOLUME88J LCD BRIGHTNESS88h LCD POWER SAVE89M AUTO POWER OFF89L IS MODE89b DIGITAL IMAGE STABILIZER89B RED EYE REMOVAL8910 : 00 AM O IS mode89R INTELLIGENT DIGITAL ZOOM90p MOVIE ZOOM TYPE91C AF ILLUMINATOR91m AUTOROTATE PB91O BACKGROUND COLOR91h WIND FILTER91r WIRELESS SETTINGS91AF-assist illuminator91s PC AUTO SAVE SETTING92U GEOTAGGING SET-UP92U DATE STAMP92P Location data download status92U Date stamp92I Location data92Optional Accessories93Accessories from FUJIFILM94Storage and Use95Condensation95Cleaning96Traveling96Problems and Solutions97Warning Messages and Displays104K Temperature warning105Memory Card Capacity108H Number of available frames108Tamaño: 2 MBPáginas: 138Language: EnglishManuales abiertas
Manual De PropietarioTabla de contenidossceny)20Przeglądanie zdjęć24Tryb fotografowania25Wybieranie trybu fotografowania25Symbole i konwencje1Opcje trybu fotografowania26Dołączone akcesoria1g APARAT AKCJI27Części aparatu2j TRYB MAŁO ŚWIATŁA28Wskaźniki aparatu4k HDR29Fotografowanie4Y FILTR ZAAWANS.30Odtwarzanie5r PANORAMA RUCHOWA 36031b Inteligentne wykrywanie twarzy33Blokada ostrości34Wkładanie akumulatora i karty pamięci7d Kompensacja ekspozycji36Kompatybilne karty pamięci12F Tryb makro (zbliżenia)37Ładowanie akumulatora14Włączanie i wyłączanie aparatu17błyskowa)38Tryb fotografowania17h Używanie samowyzwalacza40Tryb odtwarzania17Fotografowanie interwałowe41Podstawy konfiguracji19Przycisk trybu zdjęć seryjnych43Opcje odtwarzania44Zdjęcia seryjne44I Ulubione: ocena zdjęć44Drukowanie zdjęć przez USB59Zoom podczas odtwarzania45Drukowanie zamówienia drukowania DPOF61Przeglądanie wielu zdjęć46Przeglądanie zdjęć na komputerze63A Usuwanie zdjęć47Kopiowanie zdjęć na komputer63b Wyszukiwanie zdjęć48k Pomoc fotoksiążki49komputerze63Tworzenie fotoksiążki49Windows: Instalacja programu MyFinePix Studio64Przeglądanie fotoksiążek50Windows: Odinstalowanie MyFinePix Studio66Edycja i usuwanie fotoksiążek50Podłączanie aparatu67Wyświetlanie zdjęć panoramicznych51Używanie menu: tryb fotografowania69Używanie sieci bezprzewodowej52Używanie menu fotografowania69Łączenie ze smartfonami52Opcje menu fotografowania69Zapisywanie zdjęć na komputerze53A TRYB FOTOGRAFOWA.69N CZUŁOŚĆ ISO69O ROZMIAR ZDJĘCIA70Nagrywanie filmów54T JAKOŚĆ ZDJĘCIA71Wyświetlanie filmów57P KOLOR FINEPIX71D BALANS BIELI72R ZDJĘCIA SERYJNE73b WYKRYCIE TWARZY73F TRYB AF74F TRYB AF FILMU74V TRYB FILMU75r WKOMUN. BEZPRZEW.75Używanie menu: tryb odtwarzania76Menu ustawień84Używanie menu odtwarzania76Używanie menu ustawień84Opcje menu odtwarzania76Opcje menu ustawień85r WKOMUN. BEZPRZEW.76F DATA/CZAS85s AUTOMAT. ZAPIS PC76N RÓŻNICA CZASU85b WYSZUKIWANIE ZDJĘĆ76L a85A KASUJ76o DYSKRETNY85n EDYCJA FILMU77R RESETUJ86j OZN. DO PRZESŁ.78K FORMATOWANIE86I POKAZ SLAJDÓW79A WYŚWIETLANIE86B USUWANIE CZRW OCZU79B NUMERACJA ZDJĘĆ87D CHROŃ80G ZMIANA GŁOŚNOŚCI88G KADROWANIE80H GŁOŚNOŚĆ MIGAWKI88O ZMIEŃ ROZMIAR81e DŹWIĘK MIGAWKI88C OBRÓT ZDJĘCIA81I POZIOM DŹWIĘKU88E KOPIUJ82J JASNOŚĆ LCD88k POMOC FOTOKSIĄŻKI82h OSZCZ. ENERG. LCD89K ZAMÓWIENIE (DPOF)82M WYŁĄCZENIE PO:89J WSPÓŁ. PROPORCJI83L TRYB STAB. OBRAZU89b STABIL. OBRAZU CYFR89B USUWANIE CZRW OCZU89R INTELIGENTNY ZOOM CYFROWY90p TYP ZOOMU FILMU91C OŚWIETLACZ AF91m AUT. OBR. OBRAZU91O KOLOR TŁA91h FILTR WIATRU91r USTAW. BEZPRZ.91s UST. PC AUT. ZAP92U KONFIG. GEOZNACZ.92U DATOWNIK92Akcesoria opcjonalne93Problemy i rozwiązania97Akcesoria produkcji FUJIFILM94Komunikaty i ekrany ostrzegawcze104Obchodzenie się z aparatem95Przechowywanie i użytkowanie95Para wodna95Pojemność karty pamięci108Czyszczenie96Podróżowanie96A Mikrofon54B Spust migawki22C Przycisk ON/OFF17P Przycisk trybu zdjęć seryjnych43D Przycisk t (nagrywanie filmu)54W przycisk (transfer bezprzewodowy)52E Lampa błyskowa38Q Głośnik57F Dioda samowyzwalacza40Dioda wspomagająca AF91H Monitor LCD4U Gniazdo karty pamięci9V Złącze micro HDMI58W Komora akumulatora7M Przycisk a (odtwarzanie)24H Liczba dostępnych zdjęć108I Czułość69K Ostrzeżenie dotyczące temperatury105L Kolor FINEPIX71M Balans bieli72N Poziom naładowania akumulatora510 : 00 AM O TRYB STAB. OBRAZU89F4.5 -1 2 3 P Stan pobierania informacji o lokalizacji92Q Kompensacja ekspozycji36A Tryb fotografowania25R Data i godzina19B Wskaźnik inteligentnego wykrywania twarzy33C Tryb zdjęć seryjnych73D Wskaźnik trybu dyskretnego85U Datownik92E Ramka ostrości34V Wskaźnik samowyzwalacza40W Tryb makro (zbliżenia)37G Tryb filmu75C Wskaźnik usuwania efektu czerwonych oczu79E Filtr zaawansowany30F Wskaźnik trybu dyskretnego85G Podarowane zdjęcie44H Numer zdjęcia87I Informacje o lokalizacji9210 : 00 AM J Oznaczone do przesłania78K Pomoc fotoksiążki49L Ulubione44M Wskaźnik wydruku DPOF61N Chronione zdjęcie80Tamaño: 2 MBPáginas: 138Language: Język polskiManuales abiertas
Manual De PropietarioTabla de contenidosQ (장면 인식) 모드로 촬영20사진 보기24촬영 모드25촬영 모드 선택25설명서에 사용된 기호1촬영 모드 옵션26제공되는 액세서리1g 액션 카메라27카메라 부품2j 프로 야경28카메라 표시4k HDR29촬영4Y 아트필터30재생5r 모션 파노라마 36031b 지능형 얼굴 검색33초점 고정34배터리 및 메모리 카드 삽입7d 노출 보정36호환 가능한 메모리 카드12F매크로 모드(클로즈업)37배터리 충전14N 플래시 사용(지능형 플래시)38카메라 켜고 끄기17h 셀프타이머 사용40촬영 모드17간격 촬영41재생 모드17연사 모드 버튼43기본 설정19재생 옵션44HDTV에서 사진 보기58연속 촬영44USB를 이용하여 사진 인쇄59I 즐겨찾기: 사진 평가44DPOF 프린트 예약 인쇄61재생 줌45멀티 프레임 재생46사진을 컴퓨터에 복사63A 사진 삭제47b 이미지 검색48운로드 및 설치63k 포토북 지원49Windows: MyFinePix Studio 설치64포토북 만들기49Windows: MyFinePix Studio 제거66포토북 보기50카메라 연결67포토북 편집 및 삭제50파노라마 보기51메뉴 사용: 촬영 모드69촬영 메뉴 사용69무선 네트워크 사용52촬영 메뉴 옵션69스마트폰과 연결52A 촬영모드69컴퓨터에 사진 저장53N 감도69O 이미지 크기70T 화질71동영상 녹화54P FINEPIX 컬러71동영상 보기57D 화이트발란스72R 연사73b 얼굴 검색73F AF모드74F 동영상 AF 모드74V 동영상 모드75r 무선통신75메뉴 사용: 재생 모드76설정 메뉴84재생 메뉴 사용76설정 메뉴 사용84재생 메뉴 옵션76설정 메뉴 옵션85r 무선통신76F 시각설정85s PC 자동 저장76N 세계시계85b 이미지 검색76L a85A 지우기76o 매너모드85n 동영상 편집77R 리셋86j 업로드 용 MARK78K 포맷86I 슬라이드 쇼79A 촬영화상표시86B 적목보정79B 프레임넘버87D 보호80G 소리조절88G 트리밍80H 셔터음량88O 크기 변경81e 셔터음88C 화상회전81I 재생음량88E 화상복사82J LCD밝기88k 포토북 지원82h LCD 절전89K 프린트예약 (DPOF)82M 자동절전모드89J 폭과 높이 비83L 손떨림보정모드89b 디지털 손떨림방지89B 적목보정89R 스마트 디지털 줌90p 동영상 줌 유형91C AF보조광91m 자동 회전 재생91O 배경색 설정91h 윈드 필터91r 무선 설정91s PC 자동 저장 설정92U 지오태깅 설정92U 날짜 스탬프92선택형 액세서리93문제 및 해결 방법97FUJIFILM 액세서리94경고 메시지 및 표시104카메라 취급95보관 및 사용95응결95메모리 카드 용량108청소96여행96A 마이크54B 셔터 버튼22C ON/OFF 버튼17P 연사 모드 버튼43D t (동영상 녹화) 버튼54W (무선 전송) 버튼52E 플래시38F 셀프타이머 램프40AF 보조광91H LCD 모니터4U 메모리 카드 슬롯9V 마이크로 HDMI 커넥터58W 배터리실7M a (재생) 버튼24H 촬영 가능 프레임 수1089 I 감도69K 온도 경고105L FINEPIX 컬러71M 화이트발란스72N 배터리 잔량510 : 00 AM O 손떨림보정모드89P 위치 데이터 다운로드 상태92Q 노출 보정36A 촬영 모드25B 지능형 얼굴 검색 표시33C 연속 촬영 모드73D 매너 모드 표시85U 날짜 스탬프92E 초점 프레임34V 셀프타이머 표시40W 매크로(클로즈업) 모드37G 동영상 모드75X 플래시 모드38C 적목 현상 제거 표시79E 아트필터30F 매너 모드 표시85G 선물 이미지44H 프레임 수87I 위치 데이터92J 업로드용 MARK78K 포토북 지원49L 즐겨찾기44M DPOF 인쇄 표시61N 보호된 이미지80Tamaño: 2 MBPáginas: 138Language: 한국어Manuales abiertas
Manual De PropietarioTabla de contenidos查看照片24拍摄模式25选择拍摄模式25拍摄模式选项26g 动作相机27j 强化弱光拍摄28图标和惯例1k HDR29附带配件1Y 创意滤镜30相机部件2r 360 移动全景拍摄31相机显示4b 智能脸部优先33拍摄4回放5F 微距拍摄模式(特写)37N 使用闪光灯(智能闪光)38插入电池和存储卡7h 使用自拍40兼容的存储卡12间隔拍摄41电池充电14连拍模式按钮43开启与关闭相机17拍摄模式17回放模式17基本设置19回放选项44在高清电视机上查看照片58连拍44I 收藏:照片分级44打印 DPOF 打印预约61回放变焦45在计算机上查看照片63多幅画面回放46复制照片至计算机63A 删除照片47b 图像搜索48至计算机63k 照相簿助手49Windows:安装 MyFinePix Studio64创建照相簿49Windows:卸载 MyFinePix Studio66查看照相簿50连接相机67编辑和删除照相簿50查看全景照片51使用菜单:拍摄模式69使用拍摄菜单69使用无线网络52拍摄菜单选项69与智能手机连接52A 拍摄模式69将图片保存到计算机53N ISO69O 图像尺寸70T 图像质量71录制动画54P FINEPIX 色彩71查看动画57D 白平衡72R 连拍73b 脸部优先73F 自动对焦模式74F 摄像自动对焦模式74V 摄像模式75r 无线通信75使用菜单:回放模式76设置菜单84使用回放菜单76使用设置菜单84回放菜单选项76设置菜单选项85r 无线通信76F 日期时间85s PC自动保存76N 时差85b 图像搜索76L a85A 删除76o 礼仪模式85n 动画编辑77R 重设所有86j 选定用于上传至78K 格式化86I 幻灯片式播放79A 图像显示86B 红眼修正79B 画面计数规则87D 保护80G 操作音量88G 裁剪80H 快门音量88O 调整尺寸81e 快门声音88C 图像旋转81I 回放音88E 复制82J LCD 亮度88k 照相簿助手82h LCD省电模式89K 打印预约 (DPOF)82M 自动关机89J 纵横比83L 防抖模式89b 数码图像稳定器89B 红眼修正89R 超解像变焦90p 动画变焦类型91C AF 辅助灯91m 自动旋转回放91O 背景颜色91h 风滤镜91r 无线设置91s 设置自动保存的PC92U 地理标记设置92U 日期印章92选购配件93问题与解决方法97FUJIFILM 的配件94警告信息和显示104保养您的相机95存放和使用95冷凝注意事项95存储卡容量108清洁96旅行96A 麦克风54B 快门按钮22C ON/OFF 按钮17P 连拍模式按钮43D t(动画录制)按钮54W(无线传输)按钮52E 闪光灯38F 自拍指示灯40AF 辅助灯91H LCD 显示屏4U 存储卡插槽9V 微型 HDMI 连接插孔58W 电池盒7M a(回放)按钮24H 可拍摄张数1089 I 感光度69K 温度警告105L FINEPIX 色彩71M 白平衡72N 电池电量510 : 00 AM O 防抖模式89P 位置数据下载状态92Q 曝光补偿36R 日期和时间19A 拍摄模式25B 智能脸部优先指示33C 连拍模式73U 日期印章92D 礼仪模式指示85V 自拍指示40E 对焦框34W 微距拍摄(特写)模式37X 闪光模式38G 摄像模式75C 红眼修正指示79E 创意滤镜30F 礼仪模式指示85G 礼物图像44H 画面编号87I 位置数据92-1 2 3 J 选定用于上传至78K 照相簿助手49L 收藏44M DPOF 打印指示61N 受保护图像80Tamaño: 3 MBPáginas: 138Language: 中文(zhōngwén)Manuales abiertas
Manual De PropietarioTabla de contenidosсцены)20Просмотр фотографий24Режим съемки25Символы и условные обозначения1Выбор режима съемки25Прилагаемые принадлежности1Опции режима съемки26Части фотокамеры2g ЭКШН-КАМЕРА27Информация на дисплее фотокамеры4j СЛАБОЕ ОСВЕЩ.28Съемка4k HDR29Просмотр кадров5Y РАСШИР. ФИЛЬТР30r ДВИЖ.ПАНОР.36031Установка батареи и карты памяти7Совместимые карты памяти12Блокировка фокуса34Зарядка батареи14d Коррекция экспозиции36Включение и выключение фотокамеры17Режим съемки17расстояния)37Режим просмотра17Основные установки19вспышка)38h Использование автоспуска40Интервальная съемка41Кнопка Режима Серийной Съемки43Опции меню просмотра снимков44Непрерывная съемка44четкости58I Избранное: Оценка изображений44Печать фотографий через USB59Увеличение во время просмотра45Печать задания печати DPOF61Многокадровый просмотр46Просмотр изображений на компьютере63A Удаление снимков47Копирование изображений на компьютер63b Поиск изображения48k Помощь фотоальбома49компьютер63Создание фотоальбома49Windows: Установка MyFinePix Studio64Просмотр фотоальбомов50Windows: удаление MyFinePix Studio66Редактирование и удаление фотоальбомов50Подключение фотокамеры67Просмотр панорам51Использование меню: Режим съемки69Использование беспроводных сетей52Использование меню съемки69Подключение к смартфонам52Опции меню съемки69Сохранение изображений на компьютер53A РЕЖИМ СЪЕМКИ69N ЧУВСТВ-ТЬ ISO69O РАЗМЕР ИЗОБР.70Запись видеофрагментов54T КАЧЕСТВО ИЗОБР.71Просмотр видеофрагментов57P ЦВЕТ FINEPIX71D БАЛАНС БЕЛОГО72R СЕРИЙНАЯ СЪЕМКА73b ОПРЕДЕЛЕНИЕ ЛИЦА73F РЕЖИМ AF74F РЕЖИМ AF ДЛЯ ВИДЕО74V РЕЖИМ ВИДЕО75r БЕСПРОВ.СВЯЗЬ75Меню установки параметров84Использование меню просмотра кадров76Использование меню установки параметров84Опции меню просмотра кадров76Опции меню установки параметров85r БЕСПРОВ.СВЯЗЬ76F ДАТА/ВРЕМЯ85s АВТОСОХР. НА ПК76N РАЗН. ЧАСОВ85b ПОИСК ИЗОБРАЖЕНИЯ76L a85A УДАЛИТЬ76o БЕСШУМНЫЙ85n РЕДАКТИР. ФИЛЬМА77R ВОССТАНОВИТЬ86j ТЭГ ДЛЯ ЗАГРУЗКИ78K ФОРМАТИРОВАТЬ86I СЛАЙД ШОУ79A ОТОБР. ИЗОБ.86B УДАЛ.ЭФ.КРАСН.ГЛАЗ79B НОМЕР КАДРА87D ЗАЩИТИТЬ80G УРОВ. ГРОМКОСТИ88G КАДРИРОВАНИЕ80H ГРОМК. ЗАТВ.88O ИЗМЕНИТЬ РАЗМЕР81e ЗВУК ЗАТВОРА88C ПОВОРОТ КАДРА81I ГРОМК. ВОСП.88E КОПИРОВАТЬ82J ЯРКОСТЬ LCD88k ПОМОЩЬ ФОТОАЛЬБ.82h ЭНЕРГОСБЕРЕЖ. LCD89K РАСПЕЧАТАТЬ (DPOF)82M АВТО ВЫКЛ89J СООТНОШЕНИЕ83L РЕЖ.СТАБИЛИЗАЦИИ89b ЦИФР.СТАБИЛИЗ.ИЗОБР.89B УДАЛ.ЭФ.КРАСН.ГЛАЗ89R УМНЫЙ ЦИФРОВОЙ ЗУМ90p ТИП ЗУМА ВИДЕО91C ПОДСВЕТКА AF91m АВТОПОВ. -ПРОСМ.91O ЦВЕТ ФОНА91h ФИЛЬТР ВЕТЕР91r НАСТРОЙКИ WI-FI91s НАСТР.АВТОСОХР92U НАСТР. ГЕОТЕГИНГА92U ОТМЕТКА ДАТЫ92Дополнительные аксессуары93Проблемы и решения97Аксессуары от FUJIFILM94Предупреждающие сообщения и окна104Уход за фотокамерой95Хранение и эксплуатация95Конденсация95Объем карты памяти108Чистка96Путешествия96A Микрофон54N Отверстие для ремешка1B Кнопка затвора22C Кнопка ON/OFF17P Кнопка режима серийной съемки43D Кнопка t (запись видео)54Кнопка W (передача по WI-FI)52E Вспышка38F Лампа автоспуска40Лампа подсветки автофокуса91H ЖК-дисплей4U Слот карты памяти9V Микроштекер HDMI58W Отсек батарей7M Кнопка a (просмотр)24H Количество доступных кадров108I Чувствительность69K Предупреждение о температуре105L Цвет FINEPIX71M Баланс белого72N Уровень зарядки аккумуляторной батареи510 : 00 AM O РЕЖ.СТАБИЛИЗАЦИИ89F4.5 -1 2 3 P Состояние загрузки данных о местоположении92Q Коррекция экспозиции36R Дата и время19A Режим съемки25определения лица33U Отметка даты92C Режим непрерывной съемки73V Индикатор автоспуска40D Индикатор бесшумного режима85E Рамка фокусировки34(Съемка с близкого расстояния)37X Режим работы со вспышкой38G Режим видео75C Индикатор удаления эффекта красных глаз79E Расширенный фильтр30F Индикатор бесшумного режима85G Изображение “подарок”44H Номер кадра8710 : 00 AM I Данные о месторасположении92J Тэг для загрузки78K Помощь фотоальбома49L Избранное44M Индикатор печати DPOF61N Защищенный снимок80Tamaño: 2 MBPáginas: 138Language: РусскийManuales abiertas
Manual De PropietarioTabla de contenidosFoto’s maken in Q (Scèneherkenning) stand20Foto’s bekijken24Opnamestand25Een opnamestand kiezen25De opties voor Opnamestanden26Symbolen en conventies1g ACTIECAMERA27Meegeleverde accessoires1j LAAG LICHT28Delen van de camera2k HDR29LCD-indicators4Y GEAVANC. FILTER30Opname4r BEW. PANOR. 36031Afspelen5Scherpstelvergrendeling34d Belichtingscorrectie36De batterij en een geheugenkaart plaatsen7F Macrostand (close-ups)37Compatibele geheugenkaarten12N Gebruik van de flitser (intelligente flitser)38De batterij opladen14h Gebruik van de zelfontspanner40De camera in- en uitschakelen17Intervalopname41Opnamestand17De seriestandknop43Afspeelstand17Basisinstellingen19Afspeelfuncties44Foto’s bekijken op HD-televisies58Continu fotograferen44Foto’s afdrukken via USB59I Favorieten: Foto’s waarderen44DPOF printopdrachten afdrukken61Afspeelzoom45Multi-Frame afspelen46Foto’s naar een computer kopiëren63A Foto´s wissen47b Foto zoeken48op een computer63k Fotoboek hulp49Windows: MyFinePix Studio installeren64Een fotoboek maken49Windows: MyFinePix Studio verwijderen66Fotoboeken bekijken50De camera aansluiten67Fotoboeken bewerken of verwijderen50Panorama’s bekijken51De menu’s gebruiken: Opnamestanden69Het menu Opnamestanden gebruiken69Draadloze netwerken gebruiken52De opties van het menu Opnamestanden69Verbinden met smartphones52A OPNAMESTAND69Foto’s op een computer opslaan53N ISO69O BEELDGROOTTE70T BEELDKWALITEIT71Films opnemen54P FINEPIX KLEUREN71Films afspelen57D WITBALANS72R CONTINU73b GEZICHTSDETECTIE73F SCHERPSTELLING74F FILMSCHERPSTELLING74V FILMMODUS75r DRAADLS COMMUNICT75De menu’s gebruiken: Afspeelstand76Het instellingenmenu84Het afspeelmenu gebruiken76Het instellingenmenu gebruiken84De opties van het afspeelmenu76De opties van het instellingenmenu85r DRAADLS COMMUNICT76F DATUM/TIJD85s PC AUTO. OPSLAAN76N TIJDSVERSCHIL85b EEN FOTO ZOEKEN76L a85A WISSEN76o STILLE STAND85n FILM BEWERKEN77R RESET86j MARK. VOOR UPL.78K FORMATTEREN86I DIAVOORSTELLING79A WEERGAVE86B VERWIJDER R. OGEN79B NUMMERING87D BEVEILIGEN80G BEDIENING VOL.88G BEELDUITSNEDE80H SLUITER VOLUME88O NIEUW FORMAAT81e SLUITER GELUID88C FOTO DRAAIEN81I AFSPEEL VOLUME88E KOPIËREN82J LCD HELDERHEID88k FOTOBOEK HULP82h LCD ENERGIEBSPRNG89K PRINTOPDRACHT (DPOF)82M UITSCHAKELEN89J BEELDVERHOUDING83L IS MODE89b DIGIT. BEELDSTABIL89B VERWIJDER R. OGEN89R INTELL. DIGITALE ZOOM90p TYPE FILMZOOM91C AF-HULPLICHT91m AUTO ROT. WEERG.91O SCHERMKLEUR91h WINDFILTER91r DRAADLOOS INSTEL91s PC AUTO. OPSLAAN92U GEOTAGGING SET-UP92U DATUMSTEMPEL92Optionele accessoires93Problemen en oplossingen97Accessoires van FUJIFILM94Waarschuwingsvensters en -aanduidingen104Onderhoud van de camera95Opslag en gebruik95Condensatie95Capaciteit geheugenkaart108Reiniging96Technische gegevens109Op reis96A Microfoon54N Bevestigingsoog voor de draagriem1B Ontspanknop22C ON/OFF-knop17P Seriestand-knop43D t-knop (filmopname)51W (draadloos versturen)-knop52E Flitser38F Lampje voor de zelfontspanner40AF-hulplicht91H LCD-scherm4U Geheugenkaartsleuf9V Micro HDMI-aansluiting58W Batterijencompartiment7M a-knop (afspelen)24H Resterend aantal opnamen1089 I Gevoeligheid69K Temperatuurwaarschuwing105L FINEPIX kleur71M Witbalans72N Batterijniveau510 : 00 AM O IS MODE89P Downloadstatus locatiegegevens92Q Belichtingscompensatie36R Datum en tijd19A Opnamestand25B Indicator intelligente gezichtsdetectie33U Datumstempel92D Indicator stille stand85V Indicator zelfontspanner40E Scherpstelframe34W Macrostand (close-up)37X Flitsstand38G Filmmodus75C Indicator rode-ogenverwijdering79E Geavanceerde filter30F Indicator stille stand85G Geschenkbeeld44H Framenummer87I Locatiegegevens92-1 2 3 J Markeren voor uploaden naar78K Fotoboek hulp49L Favorieten44M DPOF-afdrukindicator61N Beveiligd beeld80Tamaño: 2 MBPáginas: 138Language: NederlandsManuales abiertas
Manual De PropietarioTabla de contenidos(riconoscimento scena)20Visualizzazione delle immagini24Modalità di scatto25Simboli e convenzioni1Scelta di una modalità di scatto25Accessori in dotazione1Opzioni modalità di scatto26Componenti della fotocamera2g ACTION CAMERA27Display della fotocamera4j PRO POCA LUCE28Fotografia4k HDR29Riproduzione5Y FILTRO AVANZATO30r PANORAMA 360°31b Rilevamento intelligente del volto33Blocco della messa a fuoco34Schede di memoria compatibili12d Compensazione dell’esposizione36Come caricare la batteria14F Modalità macro (primi piani)37Accensione e spegnimento della fotocamera17N Uso del flash (Flash intelligente)38Modalità di scatto17h Uso dell’autoscatto40Modalità riproduzione17Riprese a intervalli41Configurazione di base19Il pulsante modalità burst43Opzioni di riproduzione44Scatto continuo44I Preferiti: gradimento foto44Stampa di immagini tramite USB59Zoom durante la riproduzione45Stampa dell’ordine di stampa DPOF61Riproduzione di più immagini46Visualizzazione di immagini su un computer63A Cancellazione delle immagini47Copia delle immagini su un computer63b Ricerca immagini48k Assist. per album49su un computer63Creazione di un album49Windows: installazione di MyFinePix Studio64Visualizzazione di album50Windows: disinstallazione MyFinePix Studio66Modifica e cancellazione di album50Collegamento della fotocamera67Visualizzazione immagini panoramiche51Utilizzo dei menu: modalità di scatto69Utilizzo di reti wireless52Utilizzo del menu di scatto69Collegamento a smartphone52Opzioni del menu di scatto69Salvataggio di immagini su un computer53A MODALITA’ SCATTO69N ISO69O DIMENSIONI IMM.70Registrazione di video54T QUALITÀ IMM.71Visualizzazione di video57P FINEPIX COLORE71D BIL. BIANCO72R SCATTO CONT73b RILEVAM. VOLTO73F MODALITÀ AF74F MODALITA’ AF FILM.74V MOD. FILM75r COMUNIC. WIRELESS75Utilizzo dei menu: modalità di riproduzione76Menu delle impostazioni84Utilizzo del menu riproduzione76Utilizzo del menu delle impostazioni84Opzioni del menu di riproduzione76Opzioni del menu di configurazione85r COMUNIC. WIRELESS76F DATA/ORA85s SALVAT. AUTOM. PC76N DIFF. ORARIO85b CERCA IMMAGINE76L a85A CANCELLA76o SILENZIOSO85n MODIFICA FILMATO77R RESET86j SELEZ. x CARIC.78K FORMATTA86I RIPROD. AUT. IMM.79A VISUAL. IMM.86B RIMOZ. OCCHI ROSSI79B FRAME NO.87D PROTEGGI80G IMPOSTA VOLUME88G TAGLIO80H VOL. OTTUR.88O RIDIMENSIONA81e SUONO OTTUR88C RUOTA IMMAGINE81I VOLUME PLAY88E COPIA82J LUMINOSITA’ LCD88k ASSIST. PER ALBUM82h RISP. ENERG. LCD89K ORD. STAMPA (DPOF)82M SPEGN. AUTOM89J RAPPORTO ASPETTO83L MODALITA’ IS89b STABILIZZ.IMM.DIGIT89B RIMOZ. OCCHI ROSSI89R ZOOM DIG INTELLIG90p TIPO ZOOM FILM91C ILLUMIN. AF91m RIPR. ROT. AUTO91O COLORE SFONDO91h FILTRO VENTO91r IMPOST. WIRELESS91s IMP. SALV.AUT. PC92U IMP GEOTAGGING92U SOVRAIMPR. DATA92Accessori opzionali93Problemi e soluzioni97Accessori di FUJIFILM94Messaggi e display di avviso104Cura della fotocamera95Conservazione e utilizzo95Condensa95Capacità delle scheda di memoria108Pulizia96In viaggio96A Microfono54N Occhiello per cinghia1B Pulsante di scatto22C Pulsante ON/OFF17P Pulsante modalità burst43D Pulsante t (registrazione video)54Pulsante W (trasferimento wireless)52E Flash38F Spia dell’autoscatto40Spia di illuminazione AF-assist91H Monitor LCD4U Slot per scheda di memoria9V Connettore micro HDMI58W Vano batteria7M Pulsante a (riproduzione)24H Numero di foto disponibili108I Sensibilità69K Avviso temperatura105L Colore FINEPIX71M Bilanciamento del bianco72N Livello batteria510 : 00 AM O MODALITA’ IS89F4.5 -1 2 3 P Stato di download dati località92Q Compensazione dell’esposizione36R Data e ora19A Modalità di scatto25B Indicatore del rilevamento intelligente del volto33C Modalità di scatto continuo73U Datario92D Indicatore di silenzioso85V Indicatore dell’autoscatto40E Inquadratura di messa a fuoco34W Modalità macro (primi piani)37X Modalità flash38G Modalità filmato75C Indicatore della riduzione occhi rossi79E Filtro avanzato30F Indicatore di silenzioso85G Immagine regalo44H Numero foto87I Dati località9210 : 00 AM J Selezione per caricamento78K Assistenza per album49L Preferiti44M Indicatore della stampa DPOF61N Immagine protetta80Tamaño: 2 MBPáginas: 138Language: ItalianoManuales abiertas
Manual De PropietarioTabla de contenidosCena)20Visualizando Imagens24Modo de Fotografia25Símbolos e Convenções1Escolhendo um Modo de Fotografia25Acessórios Fornecidos1Opções do Modo de Fotografia26Componentes da Câmera2g CÂMERA DE AÇÃO27Telas da Câmera4j PRO LOW-LIGHT28Fotografia4k HDR29Reprodução5Y FILTRO AVANÇADO30r MOV. PAN. 36031b Detecção Inteligente de Rosto33Inserindo a Bateria e um Cartão de Memória7Bloqueio da Focagem34Cartões de Memória Compatíveis12d Compensação da Exposição36Carregando a Bateria14F Modo Macro (Grandes planos)37Ligando e Desligando a Câmera17N Usando o Flash (Flash Inteligente)38Modo de Fotografia17h Usando o Temporizador40Modo Playback17Intervalo de disparo41Configuração Básica19O botão modo burst43Opções ao Reproduzir44Visualizando Imagens em TVs de Alta Definição58Fotografia contínua44Imprimindo Imagens via USB59I Favoritos: Classificando Fotografias44Imprimindo a Ordem de Impressão DPOF61Zoom na Reprodução45Visualizando Imagens em um Computador63Reprodução de Fotos Múltiplas46Copiar imagens para um computador63A Apagando Fotos47b Procurar Imagem48um Computador63k Assistência para Álbum49Windows: Instalando o MyFinePix Studio64Criando um Álbum49Windows: Desinstalando MyFinePix Studio66Visualizando Álbuns50Conectando a Câmera67Editando e Apagando Álbuns50Visualizando Panoramas51Usando os Menus: Modo Fotografar69Usando o Menu de Fotografia69Usar Redes Sem Fio52Opções do Menu de Fotografia69Conectar com smartphones52A MODO FOTOGRAFAR69Salvar Fotos em um Computador53N ISO69O TAMANHO IMAGEM70T QUALID. IMAGEM71Gravando Filmes54P FINEPIX COR71Exibindo Filmes57D EQUIL. BRANCOS72R CONTÍNUO73b DETECÇÃO ROSTO73F MODO AF74F MODO FILME AF74V MODO FILME75r COMUNIC. SEM FIO75Usando os Menus: Modo Playback76Menu de Configuração84Usando o Menu Playback76Usando o Menu de Configuração84Opções do Menu Playback76Opções do Menu de Configuração85r COMUNIC. SEM FIO76F DATA/HORA85s SALVAM. AUTO PC76N DIF. HORÁRIA85b PROCURAR IMAGEM76L a85A APAGAR76o SILENCIOSO85n EDITAR FILME77R REINICIAR86j ETIQ. P/ CARREG.78K FORMATAR86I APRESENTAÇÃO FOTOS79A VER IMAGEM86B ELIM. OLHOS VERM79B Nº IMAGEM87D PROTEGER80G VOL. OPERAÇÃO88G REENQUADRAR80H VOL OBTURAD.88O REDIMENSIONAR81e SOM OBTURAD.88C RODAR IMAGEM81I VOL. PLAYBACK88E COPIAR82J BRILHO LCD88k ASSIS. P/ ÁLBUM82h ECON ENERGIA LCD89K IMPRIMIR (DPOF)82M DESLIGAR AUT.89J FORMATO83L MODO IS89b ESTAB. IMAG. DIGITAL89B ELIM. OLHOS VERM89R ZOOM DIGITAL INTELIGENTE90p TIPO FILME ZOOM91C LUZ AUX. AF91m VER EM ROT. AUTO91O COR DE FUNDO91h FILTRO DE VENTO91r CONFIG. WIRELESS91s CONF SALV AUTO PC92U CONF. GEOTAGGING92U CARIMBO DATA92Acessórios Opcionais93Problemas e Soluções97Acessórios da FUJIFILM94Mensagens e Telas de Aviso104Cuidados com a Câmera95Armazenamento e Utilização95Condensação95Capacidade do Cartão de Memória108Limpeza96Em Viagem96A Microfone54N Ilhós da correia1B Botão do Obturador22C Botão ON/OFF (LIGA/DESLIGA)17P Botão modo burst43D Botão t (filmagem)54Botão W (transferência sem fio)52E Flash38F Luz do temporizador40Luz auxiliar AF91H Monitor LCD4U Ranhura do cartão de memória9V Microconector HDMI58W Compartimento da bateria7M Botão a (reprodução)24H Número de fotos disponíveis1089 I Sensibilidade69K Aviso de temperatura105L Cor FINEPIX71M Equilíbrio de brancos72N Nível da bateria510 : 00 AM O MODO IS89P Status do download de dados do local92Q Compensação da exposição36W Modo macro (grande plano)37C Indicador de remoção de olhos vermelhos79E Filtro avançado30F Indicador do modo silencioso85G Imagem de presente44H Número da imagem87I Dados do local92-1 2 3 J Etiqueta para carregamento78K Assistente para álbum49L Favoritos44M Indicador de impressão DPOF61N Imagem protegida80Tamaño: 2 MBPáginas: 138Language: PortuguêsManuales abiertas
Manual De PropietarioTabla de contenidosQ (reconocim. escena)20Visualización de imágenes24Modo de disparo25Símbolos y convenciones1Elegir un modo de disparo25Accesorios suministrados1Opciones del modo de disparo26Partes de la cámara2g CÁMARA DE ACCIÓN27Indicadores de la cámara4j LUZ BAJA PRO28Disparo4k HDR29Reproducción5Y FILTRO AVANZADO30r PAN. MOV. 36031b Detección inteligente de rostros33Inserción de la pila y de la tarjeta de memoria7Bloqueo del enfoque34Tarjetas de memoria compatibles12d Compensación de la exposición36Carga de la pila14F Modo macro (primeros planos)37Encendido y apagado de la cámara17N Uso del flash (flash inteligente)38Modo de disparo17h Uso del autodisparador40Modo de reproducción17Disparo a intervalos41Configuración básica19El botón de modo de ráfaga43Opciones de reproducción44Disparo continuo44definición58I Favoritos: Valoración de imágenes44Impresión de imágenes por medio de USB59Zoom de reproducción45Imprimir un pedido de copias DPOF61Reproducción de varias fotos46Visualización de imágenes en un ordenador63A Borrar imágenes47Copiar fotos en un ordenador63b Búsqueda de imágenes48k Asist. para álbum49ordenador63Crear un álbum49Windows: Instalación de MyFinePix Studio64Ver álbumes50Windows: desinstalar MyFinePix Studio66Editar y eliminar álbumes50Conexión de la cámara67Ver panorámicas51Uso de los menús: Modo de disparo69Uso de redes inalámbricas52Uso del menú de disparo69Conexión con teléfonos inteligentes52Opciones del menú de disparo69Cómo guardar imágenes en un ordenador53A MODO DE DISPARO69N ISO69O TAMAÑO IMAGEN70Grabación de vídeos54T CALIDAD IMAGEN71Visualización de los vídeos57P FINEPIX COLOR71D EQUILIBRIO BLANCO72R CONTINUO73b DETECCIÓN DE ROSTROS73F MODO AF74F MODO AF VÍDEO74V MODO VÍDEO75r COMUNIC. INALÁMB.75Uso de los menús: Modo de reproducción76El menú de configuración84Uso del menú de reproducción76Uso del menú de configuración84Opciones del menú de reproducción76Opciones del menú de configuración85r COMUNIC. INALÁMB.76F FECHA/HORA85s AUTOGUARDAR EN PC76N DIF. HORARIA85b BÚSQUEDA IMÁGENES76L a85A BORRAR76o MODO SILENCIO85n EDITAR VÍDEO77R REINICIAR86j ETIQ. PARA CARGA78K FORMATEAR86I PROYECCIÓN79A MOSTRAR FOTO86B SUPR. OJOS ROJOS79B CONTADOR87D PROTEGER80G VOLUMEN BOTONES88G REENCUADRE80H VOL.OBTURADOR88O REDIMENSIONAR81e SONIDO OBTURADOR88C GIRAR IMAGEN81I VOL. REPRODUCCIÓN88E COPIAR82J BRILLO LCD88k ASIST. PARA ÁLBUM82h AHORRO ENERG. LCD89K PEDIDO COPIAS (DPOF)82M AUTODESCONEXIÓN89J RELACIÓN ASPECTO83L ESTABIL. IMAGEN89b ESTABIL. IMAGEN DIG.89B SUPR. OJOS ROJOS89R ZOOM DIGITAL INTELIGENTE90p ZOOM PELÍCULA91C LUZ AUX. AF91m VIS. GIRO AUTO91O COLOR DEL FONDO91h FILTRO DE VIENTO91r CONFIG. INALÁMB.91s CONFIG. AUTOG. PC92U CONF. GEOETIQUET.92U INCLUIR FECHA92Accesorios opcionales93Problemas y Soluciones97Accesorios de FUJIFILM94Mensajes y pantallas de advertencia104Cuidado de la cámara95Almacenamiento y uso95Condensación95Capacidad de la tarjeta de memoria108Limpieza96Transporte96A Micrófono54N Orificio de la correa1B Disparador22C Botón ON/OFF17P Botón de modo de ráfaga43D Botón t (grabación de vídeos)54Botón W (transferencia inalámbrica)52E Flash38F Lámpara de autodisparador40Luz aux. AF91H Monitor LCD4U Ranura de la tarjeta de memoria9V Micro conector HDMI58W Compartimento de la pila7M Botón a (reproducción)24H Número de fotografías disponibles1089 I Sensibilidad69K Advertencia de temperatura105L FINEPIX color71M Equilibrio blanco72N Nivel de carga de las pilas510 : 00 AM O ESTABIL. IMAGEN89P Estado de descarga de los datos de ubicación92Q Compensación de la exposición36R Fecha y hora19A Modo de disparo25C Modo de disparo continuo73U Sello de fecha92D Indicador del modo silencioso85V Indicador del autodisparador40E Marcos de enfoque34W Modo macro (primeros planos)37X Modo de flash38G Modo vídeo75C Indicador de supresión de ojos rojos79E Filtro avanzado30F Indicador del modo silencioso85G Imagen de regalo44H Número de foto87I Datos de ubicación92-1 2 3 J Etiq. para cargar a78K Asist. para álbum49L Favoritos44M Indicador de copia DPOF61N Imagen protegida80Tamaño: 2 MBPáginas: 138Language: EspañolManuales abiertas
Manual De PropietarioTabla de contenidosAnzeigen von Bildern24Aufnahmemodus25Einen Aufnahmemodus wählen25Optionen im Aufnahmemodus26Symbole und Konventionen1g AKTIONSKAMERA27Mitgeliefertes Zubehör1j PRO LOW-LIGHT28Bedienelemente der Kamera2k HDR29Kameraanzeigen4Y ERWEITER. FILTER30Aufnahme4r PANORAMA 36031Bildanzeige5Fokusspeicher34d Belichtungskorrektur36Einsetzen von Batterie und Speicherkarte7F Makro-Modus (Nahaufnahmen)37Unterstützte Speicherkarten12N Verwenden des Blitzes (Intelligenter Blitz)38Laden des Akkus14h Aufnahmen mit Selbstauslöser40Ein- und Ausschalten der Kamera17Intervall-Aufnahme41Aufnahmemodus17Die Serienbildtaste43Bildanzeigemodus17Grundeinrichtung19Bildanzeigeoptionen44Serienbildmodus44Bilderdruck über USB59I Favoriten: Bilder bewerten44Ausdrucken eines DPOF-Druckauftrags61Vergrößern während der Bildanzeige45Anzeige von Bildern auf einem Computer63Mehrfeld-Bildanzeige46Bilder auf einen Computer kopieren63A Bilder löschen47b Bildsuche48Computer installieren63k Fotobuchassistent49Windows: MyFinePix Studio installieren64Erstellen eines Fotobuchs49Windows: MyFinePix Studio deinstallieren66Betrachten von Fotobüchern50Anschließen der Kamera67Bearbeiten und Löschen von Fotobüchern50Betrachten von Panoramen51Verwenden der Menüs: Aufnahmemodus69Verwenden des Aufnahmemenüs69Verwendung von Drahtlosnetzwerken52Optionen im Aufnahmemenü69Verbindung mit Smartphones52A AUFNAHME-MODUS69Speichern von Bildern auf einem Computer53N ISO69O BILDGRÖSSE70T BILDQUALITÄT71Filme aufnehmen54P FINEPIX FARBE71Filme ansehen57D WEISSABGLEICH72R SERIENAUFNAHME73b GESICHTS-ERKENN.73F AF MODUS74F VIDEO AF MODUS74V VIDEO MODUS75r DRAHTLOS-KOMM75Verwenden der Menüs: Wiedergabemodus76Das Hauptmenü84Verwenden des Wiedergabemenüs76Verwenden des Hauptmenüs84Optionen im Wiedergabemenü76Optionen im Hauptmenü85r DRAHTLOS-KOMM76F DATUM/ZEIT85s PC AUTO-SPEICHER76N ZEITDIFF.85b BILDSUCHE76L a85A LÖSCHEN76o RUHE MODUS85n FILM BEARBEITEN77R RESET86j AUSW. FÜR UPLOAD78K FORMATIEREN86I AUTO DIASCHAU79A BILDVORSCHAU86B ROTE-AUGEN-KORR.79B BILDNUMMER87D SCHÜTZEN80G LAUTSTÄRKE88G AUSSCHNEIDEN80H AUSLÖSE-LAUTST.88O GRÖSSE ÄNDERN81e AUSLÖSETON88C BILD DREHEN81I WIEDERG. LAUT88E KOPIEREN82J LCD HELLIGKEIT88k FOTOBUCH ASSIST82h LCD-ENERGIESPAREN89K FOTO ORDERN (DPOF)82M AUTOM. AUS89J SEITENVERHÄLTNIS83L IS MODUS89b DIGIT. BILDSTABILIS.89B ROTE-AUGEN-KORR.89R INTELLIGENTER DIGITALER ZOOM90p FILM-ZOOM-TYP91C HILFSLICHT91m WG. AUTO-DREH.91O HINTERGRUNDFARBE91h WINDFILTER91r FUNKEINSTELLUNGEN91s PC AUTO-SPEICHER92U GEOTAGGING SETUP92U DATUMSSTEMPEL92Optionales Zubehör93Probleme und Lösungen97Zubehör von FUJIFILM94Warnmeldungen und -anzeigen104Pflege der Kamera95Aufbewahrung und Verwendung95Kondensation95Kapazität von Speicherkarten108Reinigung96Technische Daten109Reisen96A Mikrofon54N Öse für Trageriemen1B Auslöser22C ON/OFF-Taste17P Serienbildtaste43D t (Filmaufnahme) –Taste54Taste W (drahtlose Übertragung)52E Blitz38F Selbstauslöserkontrollleuchte40Autofokus-Hilfslicht91H LCD-Monitor4U Speicherkartenfach9V Micro HDMI-Anschluss58W Akkufach7M a (Wiedergabe) –Taste24H Anzahl verbleibender Bilder1089 I Empfindlichkeit69K Temperaturwarnung105L FINEPIX color71M Weißabgleich72N Akkuladestand510 : 00 AM O IS MODUS89P Standortdaten-Downloadstatus92Q Belichtungskorrektur36A Aufnahmemodus25R Datum und Uhrzeit19B Anzeige Intelligente Gesichtserkennung33C Serienbildmodus73D Anzeige Ruhemodus85U Datumsstempel92E Scharfstellbereich34V Kontrollleuchte für Selbstauslöser40W Makro-Modus (Nahaufnahme)37G Video Modus75C Anzeige Rote-Augen-Korrektur79E Erweiterter Filter30F Anzeige Ruhemodus85G Geschenkbild44H Bildnummer87I Standortdaten92-1 2 3 J Auswahl für Upload78K Fotobuch-Assistent49L Favoriten44M Anzeige DPOF-Druck61N Geschütztes Bild80Tamaño: 2 MBPáginas: 138Language: DeutschManuales abiertas
Manual De PropietarioTabla de contenidosscène)20Visualisation des photos24Mode de prise de vue25Symboles et conventions1Choix d’un mode de prise de vue25Accessoires fournis1Options du mode de prise de vue26Parties de l’appareil photo2g APP. PHOTO ACTION27Affichages de l’appareil photo4j BASSE LUM.PRO28Prise de vue4k HDR29Lecture5Y FILTRE AVANCÉ30r 360 PANORA.M31b Détection des visages33Insertion de la batterie et d’une carte mémoire7Verrouillage de la mise au point34Cartes mémoire compatibles12d Correction de l’exposition36Recharge de la batterie14F Mode Macro (gros plans)37Allumer et éteindre l’appareil photo17N Utilisation du flash (Flash intelligent)38Mode de prise de vue17h Utilisation du retardateur40Mode de lecture17Prise de vue à intervalle41Configuration de base19Touche du mode rafale43Options de lecture44Prise de vue continue44Définition58I Favoris : Notation des photos44Impression de photos par USB59Lecture avec zoom45Impression de la commande d’impression DPOF61Lecture d’images multiples46Visionnage des photos sur un ordinateur63A Suppression de photos47Copie de photos sur un ordinateur63b Recherche photos48k Créa livre album49Studio sur un ordinateur63Création d’un livre album49Windows : Installation de MyFinePix Studio64Affichage des livres albums50Windows : désinstallation de MyFinePix Studio66Modification et suppression des livres albums50Raccordement de l’appareil photo67Affichage des panoramiques51Utilisation des menus : Mode de prise de vue69Utilisation des réseaux sans fil52Utilisation du menu prise de vue69Connexion avec les Smartphones52Options du menu prise de vue69Enregistrement d’images sur un ordinateur53A MODE PRISE PHOTO69N ISO69O TAILLE D’IMAGE70Enregistrement de vidéos54T QUALITE D’IMAGE71Visualisation des vidéos57P FINEPIX COULEUR71D BALANCE DES BLANCS72R CONTINU73b DETECTION SUJET73F MODE AF74F MODE VIDEO AF74V MODE VIDEO75r COM. SANS FIL75Utilisation des menus : Mode de lecture76Menu configuration84Utilisation du menu lecture76Utilisation du menu configuration84Options du menu lecture76Options du menu configuration85r COM. SANS FIL76F DATE/HEURE85s ENREG. PC AUTO76N DECALAGE HOR85b RECHERCHE PHOTOS76L a85A EFFACE76o MODE SILENCE85n MONTER FILM77R INITIALISER86j BALISER TRANSF.78K FORMATAGE86I DIAPORAMA79A IMAGE86B REDUC. YEUX ROUGE79B NUMERO IMAGE87D PROTEGER80G VOL. APPAREIL88G RECADRER80H VOL. DECL.88O REDIMENSIONNER81e SON DECLENCHEUR88C ROTATION IMAGE81I VOL. LECTURE88E COPIER82J LUMINOSITE LCD88k CREA LIVRE ALBUM82h ÉCO. ÉNERGIE LCD89K IMPRESSION (DPOF)82M EXT. AUTO89J FORMAT IMAGE83L STABILISATEUR89b STAB. IMAGE NUM.89B REDUC. YEUX ROUGE89R ZOOM NUM INTELLIGENT90p TYPE ZOOM FILM91C TEMOIN AF91m REGL. ROTAT AUTO91O COULEUR FOND91h FILTRE VENT91r PARAM. SANS FIL91s PAR. ENR. AUTO PC92U CONF. GÉOMARQUAGE92U CACHET DATE92Voyage96Accessoires optionnels93Problèmes et solutions97Accessoires de la marque FUJIFILM94Messages et affichages d’avertissement104Entretien de l’appareil photo95Stockage et utilisation95Condensation95Capacité des cartes mémoire108Nettoyage96A Microphone54N Œillet de la dragonne1B Déclencheur22C Touche ON/OFF17P Touche du mode rafale43D Touche t (enregistrement vidéo)51W touche (transfert wifi)52E Flash38F Indicateur du retardateur40Illuminateur d’assistance AF91H Écran LCD4U Logement de la carte mémoire9V Connecteur Micro HDMI58W Compartiment de la batterie7M Touche a (lecture)24H Nombre d’images disponibles108I Sensibilité95K Avertissement relatif à la température105L Couleur FINEPIX71M Balance des blancs72N Niveau de charge de la batterie510 : 00 AM O STABILISATEUR89Q Correction de l’exposition36R Date et heure19A Mode de prise de vue25B Indicateur de détection des visages33C Mode de prise de vue continue73U Cachet de la date92D Indicateur du mode silence85V Indicateur du retardateur40E Cadre de mise au point34W Mode Macro (gros plan)37X Mode flash38G Mode video75C Indicateur de correction des yeux rouges79E Filtre avancé30F Indicateur du mode silence85G Photo prise avec un autre appareil44H Numéro de l’image87I Données de localisation92-1 2 3 J Baliser transf78K Création livre album49L Favoris44M Indicateur d’impression DPOF61N Image protégée80Tamaño: 2 MBPáginas: 138Language: FrançaisManuales abiertas
Manual De PropietarioTabla de contenidosTaking Pictures in Q (Scene Recognition) Mode20Viewing Pictures24Shooting Mode25Choosing a Shooting Mode25Symbols and Conventions1Shooting Mode Options26Supplied Accessories1g ACTION CAMERA27Parts of the Camera2j PRO LOW-LIGHT28Camera Displays4k HDR29Shooting4Y ADVANCED FILTER30Playback5r MOTION PANORAMA 36031b Intelligent Face Detection33Focus Lock34Inserting the Battery and a Memory Card7d Exposure Compensation36Compatible Memory Cards12F Macro Mode (Close-ups)37Charging the Battery14N Using the Flash (Intelligent Flash)38Turning the Camera on and Off17h Using the Self-Timer40Shooting Mode17Interval shooting41Playback Mode17The Burst Mode Button43Basic Setup19Playback Options44Viewing Pictures on High-Definition TVs58Continuous Shooting44Printing Pictures via USB59I Favorites: Rating Pictures44Printing the DPOF Print Order61Playback Zoom45Multi-Frame Playback46Copying Pictures to a Computer63A Deleting Pictures47b Image Search48to a Computer63k PhotoBook Assist49Windows: Installing MyFinePix Studio64Creating a PhotoBook49Windows: Uninstalling MyFinePix Studio66Viewing Photobooks50Connecting the Camera67Editing and Deleting Photobooks50Viewing Panoramas51Using the Menus: Shooting Mode69Using the Shooting Menu69Using Wireless Networks52Shooting Menu Options69Connecting with smartphones52A SHOOTING MODE69Saving Pictures to a Computer53N ISO69O IMAGE SIZE70T IMAGE QUALITY71Recording Movies54P FINEPIX COLOR71Viewing Movies57D WHITE BALANCE72R CONTINUOUS73b FACE DETECTION73F AF MODE74F MOVIE AF MODE74V MOVIE MODE75r WIRELESS COMMUNICATION75Using the Menus: Playback Mode76The Setup Menu84Using the Playback Menu76Using the Setup Menu84Playback Menu Options76Setup Menu Options85r WIRELESS COMMUNICATION76F DATE/TIME85s PC AUTO SAVE76N TIME DIFFERENCE85b IMAGE SEARCH76L a85A ERASE76o SILENT MODE85n MOVIE EDIT77R RESET86j MARK FOR UPLOAD TO78K FORMAT86I SLIDE SHOW79A IMAGE DISP.86B RED EYE REMOVAL79B FRAME NO.87D PROTECT80G OPERATION VOL88G CROP80H SHUTTER VOLUME88O RESIZE81e SHUTTER SOUND88C IMAGE ROTATE81I PLAYBACK VOLUME88E COPY82J LCD BRIGHTNESS88k PHOTOBOOK ASSIST82h LCD POWER SAVE89K PRINT ORDER (DPOF)82M AUTO POWER OFF89J DISP ASPECT83L IS MODE89b DIGITAL IMAGE STABILIZER89B RED EYE REMOVAL89R INTELLIGENT DIGITAL ZOOM90p MOVIE ZOOM TYPE91C AF ILLUMINATOR91m AUTOROTATE PB91O BACKGROUND COLOR91h WIND FILTER91r WIRELESS SETTINGS91s PC AUTO SAVE SETTING92U GEOTAGGING SET-UP92U DATE STAMP92Optional Accessories93Problems and Solutions97Accessories from FUJIFILM94Warning Messages and Displays104Caring for the Camera95Storage and Use95Condensation95Memory Card Capacity108Cleaning96Traveling96A Microphone54N Strap eyelet1B Shutter button22C ON/OFF button17P Burst mode button43D t (movie recording) button54W (wireless transfer) button52E Flash38F Self-timer lamp40AF-assist illuminator91H LCD monitor4U Memory card slot9V Micro HDMI connector58W Battery chamber7M a (playback) button24H Number of available frames1089 I Sensitivity69K Temperature warning105L FINEPIX color71M White balance72N Battery level510 : 00 AM O IS mode89P Location data download status92Q Exposure compensation36A Shooting mode25R Date and time19B Intelligent Face Detection indicator33C Continuous shooting mode73D Silent mode indicator85U Date stamp92E Focus frame34W Macro (close-up) mode37G Movie mode75X Flash mode38C Red-eye removal indicator79E Advanced filter30F Silent mode indicator85G Gift image44H Frame number87I Location data92-1 2 3 J Mark for upload to78K Photobook assist49L Favorites44M DPOF print indicator61N Protected image80Tamaño: 2 MBPáginas: 138Language: EnglishManuales abiertas