Uso Y CuidadoTabla de contenidosTable of Contents/Table des matières2COOKTOP SAFETY2SÉCURITÉ DE LA TABLE DE CUISSON13PARTS AND FEATURES4PIÈCES ET CARACTÉRISTIQUES15COOKTOP USE4UTILISATION DE LA TABLE DE CUISSON16Cooktop Controls4Commandes de la table de cuisson16Sealed Surface Burners5Brûleurs de surface scellés17Surface Grates6Grilles de surface17Downdraft Ventilation System6Système de ventilation avec aspiration par le bas18Home Canning6Préparation de conserves à la maison18Cookware6Ustensiles de cuisson18COOKTOP CARE7ENTRETIEN DE LA TABLE DE CUISSON19General Cleaning7Nettoyage général19TROUBLESHOOTING9DÉPANNAGE21ASSISTANCE OR SERVICE10ASSISTANCE OU SERVICE22In the U.S.A.10Accessoires22Accessories10Au Canada22In Canada10GARANTIE23WARRANTY11Purchase date11Tamaño: 2 MBPáginas: 24Languages: English, FrançaisManuales abiertas
Guía De InstalaciónTabla de contenidosCOOKTOP SAFETY2SÉCURITÉ DE LA TABLE DE CUISSON13INSTALLATION REQUIREMENTS3EXIGENCES D'INSTALLATION14Tools and Parts3Outils et pièces14Location Requirements3Exigences d’emplacement14Venting Requirements5Exigences concernant l’évacuation16Venting Methods6Méthodes d’évacuation17Electrical Requirements8Spécifications électriques19Gas Supply Requirements8Spécifications de l'alimentation en gaz19INSTALLATION INSTRUCTIONS9INSTRUCTIONS D’INSTALLATION21Install Cooktop9Installation de la table de cuisson21Rotate Blower - Optional10Rotation du ventilateur - Facultative21Make Gas Connection10Raccordement au gaz22Electronic Ignition System11Système d'allumage électronique23Complete Installation12Achever l'installation24Tamaño: 2 MBPáginas: 24Languages: Français, EnglishManuales abiertas
