Hoja De Datos (2T000.40220)Tabla de contenidosPreface0Preface0Product inspection0Chapter 1 Safety precautions11.1 Operation precautions11.1.1 Before power up11.1.2 During power up11.1.3 Before operation11.1.4 Leakage current11.1.5 During operation11.1.6 Useable environment1Chapter 2 Model definition2Chapter 3 Mounting and installation of the JNEV drive33.1 Environment33.2 Mounting and installation33.3 Wiring rules33.3.1 Notice for wiring33.3.2 Suitable MC, MCCB, fuse and wire specification33.3.3 Precautions for peripheral applications33.4 Inverter specification33.4.1 Basic specifications33.4.2 General specifications33.5 7300EV wiring diagram33.6 Description of inverter terminal33.7 Dimension33.8 Installation and design considerations3Figure 3-1 Panel and enclosure arrangement for drives3Figure 3-2 Mounting and clearance requirements3Figure 3-3 Din rail mounting of the JNEV Drive3Figure 3-4 Side-by-side mounting of the JNEV Drive3Figure 3-5 NEMA 4 mounting instructions3Figure 3-6 NEMA 4 wiring diagram3Figure 3-7 M/N XX-YYY-N4S (115,230V model) connection diagram3Figure 3-8 M/N XX-YYY-N4 (115,230V model) connection diagram3Figure 3-9 Typical installation schematic3Figure 3-10a Installation examples3Figure 3-10b Installation examples using a filter3Figure 3-10c Installation examples with adjacent signal conductors3Figure 3-11 Grounding filtered units3Figure 3-12 Processing the ends of twisted pair tables3Figure 3-13 Grounding example, multiple drives3Figure 3-14 EV wiring diagram3Figure 3-15 Power terminal locations3Figure 3-16 Signal terminal locations3Figure 3-17 EV drive frame 1 dimensions3Figure 3-18 EV drive frame 2 dimensions3Figure 3-19 EV drive IP65 (switch) frame 1 dimensions3Figure 3-20 EV drive IP65 (no switch) frame 1 dimensions3Figure 3-21 Common bus configurations3Figure 3-22 EV drive IP65 (switch) frame 2 dimensions3Figure 3-20 EV drive IP65 (no switch) frame 2 dimensions3Chapter 4 Programming instructions & parameter list44.1.1 Keypad description44.1.2 Operation instruction of the keypad44.3 Parameter functions description4Figure 4-1 Keypad layout4Figure 4-2 Keypad operations sequence4a. Fwd/stop-reverse/stop wiring detail4b. Run/stop-forward/reverse wiring detail4c. 3-wire run/stop detail4Figure 4-4 Control method sequences4Figure 4-5 Frequency limits4Figure 4-6 Acceleration/deceleration prohibit4Figure 4-7 AIN gain & bias setting examples4a. Frequency Reached (F21/C46=1)4b. Frequency Reached (F21/C46=2)4c. Frequency Reached (F21/C46=3)4d. Frequency Reached (F21/C46=4)4Figure 4-9 Output current detection4Figure 4-10 DC injection braking4Figure 4-11 Output torque capacity4Figure 4-12 Slip compensation4Figure 4-13 Low frequency voltage compensation4a. User configured V/F pattern4b. Pre configured V/F pattern4Figure 4-15 V/Hz curves with varying base voltages4Figure 4-16 PID flow control diagram4Figure 4-17 Sleep/wake mode4Figure 4-18 Communication error timing pattern4Chapter 5 Trouble shooting and maintenance55.1.1 Fault/Error display and diagnostics55.1.2 Set up& interface errors55.1.3 Keypad operation error description55.3 Troubleshooting flowcharts 7300EV series5Figure 5-1 General troubleshooting flowchart5Figure 5-2 OC, OL fault troubleshooting5Figure 5-3 OV, LV fault troubleshooting5Figure 5-4 Drive running troubleshooting diagnostics5Figure 5-5 Motor overload / overheating diagnostics5Figure 5-6 Uneven speed operation diagnostics5Chapter 6 Peripherals components66.2 EMC filter66.3.1 RS-485 option card66.3.2 RS-232 option card66.3.3 Program copy option card66.3.4 Remote keypad66.3.5 2 IN/1OUT card66.3.6 PDA link66.3.7 Remote keypad Installation Dimension6a. JNFS21017-20.8-076b. JNFS21019-8.9-076c. JNFS21015-22-076d. JNFS21016-15-076e. JNFS 20858-7-076Figure 6-2 JNSIF-485 module6Figure 6-3 JNSIF-485 wiring diagram6a. JNSIF-232 cable6b. JNSIF-232 wiring diagram6a. JNSIF-MP module6b. JNSIF-MP wiring diagram6a. JNSDOP remote keypad6b. Remote keypad wiring diagram6a. JNSIF-IO card6b. JNSIF-IO wiring diagram6Tamaño: 3 MBPáginas: 102Language: EnglishManuales abiertas
Hoja De Datos (2T000.40220)Tabla de contenidosKurzanleitung Inbetriebnahme1Inhaltsangabe3Vorwort7Produktprüfung7Kapitel 1 Sicherheitsvorkehrungen81.1.1 Vor der Inbetriebnahme81.1.2 Einschalten der Netzspannung91.1.3 Vor dem Betrieb91.1.4 Ableitstrom91.1.5 Während des Betriebs101.1.6 Umgebungsbedingungen10Kapitel 2 Umgebungsbedingungen und Installation112.1 Umgebungsbedingungen11Abbildung 2-1 Umrichter-Anordnung im Schaltschrank11Abbildung 2-2 Montage- und Abstandsanforderungen11Abbildung 2-3 DIN-Schienen-Montage des EV/3EV-Umrichters12Abbildung 2-4 Montage des EV/3EV-Umrichters nebeneinander12Abbildung 2-5 Montageanleitung EV-Umrichter IP6514Abbildung 2-6 Anschlussplan EV-Umrichter IP6514Abbildung 2-7 Anschlussplan EV-Umrichter IP65 (Schalter)15Abbildung 2-8 Anschlussplan EV-Umrichter IP65 (ohne Schalter)162.3 Installationsvorschriften172.3.1 Hinweise zur Verdrahtung172.3.2 Optionen und Verdrahtungsspezifikationen192.3.3 Vorkehrungen für Peripherie-Anwendungen20Abbildung 2-9 Typisches Installationsschema20Abbildung 2-10a Installationsbeispiele21Abbildung 2-10b Installationsbeispiele unter Verwendung eines Filters21Abbildung 2-10c Installationsbeispiele mit anliegenden Signalleitern21Abbildung 2-11 Erdung von Geräten mit eingebautem Filter22Abbildung 2-12 Gestaltung der Kabelenden23Abbildung 2-13 Erdungsbeispiele: mehrere Umrichter232.4.1 Basis-Spezifikation242.4.2 Allgemeine Spezifikationen25Abbildung 2-14 EV/3EV-Anschlussplan272.6 Beschreibung der Umrichter-Anschlüsse28Abbildung 2-15 Lage der Leistungsanschlüsse28Abbildung 2-16 Lage der Steuersignalklemmen29Abbildung 2-17 Abmessungen EV-Umrichter Baugröße 131Abbildung 2-18 Abmessungen EV/3EV-Umrichter Baugröße 232Abbildung 2-19 Abmessungen EV-Umrichter IP65 (Schalter) Baugröße 133Abbildung 2-20 Abmessungen EV-Umrichter IP65 (ohne Schalter) Baugröße 1332.8 Installation und Auslegung34Abbildung 2-21 Sammelleitungs-Konfiguration34Abbildung 2-22 Abmessungen EV/3EV-Umrichter IP65 (Schalter) Baugröße 236Abbildung 2-23 Abmessungen EV/3EV-Umrichter IP65 (ohne Schalter) Baugröße 236Kapitel 3 Programmieranweisungen & Parameterliste393.1.1 Bedienfeldanzeige393.1.2 Bedienungsanweisung für das Bedienfeld39Abbildung 3-1 Bedienfeld39Abbildung 3-2 Bedienfeld-Bedienungsablauf393.3 Beschreibung der Parameterfunktionen49a. Vorwärts/Stop-Rückwärts/Stop Anschlussdetailzeichnung50b. Run/Stop-Vorwärts/Rückwärts Anschlussdetailzeichnung50c. 3-Leiter Run/Stop Detailzeichnung50Abbildung 3-4 Steuermodus-Abläufe51Abbildung 3-5 Frequenzgrenzen51Abbildung 3-6 Hochlauf-/Rücklauf-Sperre54Abbildung 3-7 AIN Verstärkung und Offset Einstellbeispiele55a. Frequenz erreicht (F21/C46=1)57b. Frequenz erreicht (F21/C46=2)57c. Frequenz erreicht (F21/C46=3)58d. Frequenz erreicht (F21/C46=4)58Abbildung 3-9 Ausgangsstrom-Erfassung59Abbildung 3-10 Gleichstrom(DC)-Bremsen61Abbildung 3-11 Ausgangs-Drehmomentleistung62Abbildung 3-12 Schlupfkompensation63Abbildung 3-13 Niederfrequenz-Spannungskompensation63a. Benutzerkonfigurierte U/f-Kennlinie67b. Vorkonfigurierte U/f-Kennlinie67Abbildung 3-15 U/Hz-Kurven mit variierenden Basis-Spannungen68Abbildung 3-16 PID Ablaufdiagramm70Abbildung 3-17 Schlaf-/Wach-Modus (Sleep/Wake)71Kapitel 4 Fehlerbehebung und Wartung774.1.1 Störungs-/Fehler-Anzeige und -Diagnose774.1.2 Einrichte(Set up)-Konfiguration & Schnittstellen-Fehler804.1.3 Bedienfeld-Betrieb Fehlerbeschreibung814.3 Fehlersuche – Ablaufdiagramme EV/3EV-Serie83Abbildung 4-1 Allgemeine Fehlersuche Ablaufdiagramm83Abbildung 4-2 Fehlersuche bei OC-, OL-Fehlern85Abbildung 4-3 Fehlersuche bei OV-, LV-Fehlern86Abbildung 4-4 Betriebsdiagnose Umrichter-Fehlersuche87Abbildung 4-5 Diagnose Motor-Überlast/Überhitzung88Abbildung 4-6 Betriebsdiagnose Ungleichmäßige Drehzahl88Kapitel 5 Peripherie-Komponenten905.2 EMV-Filter90a. EV/0,2 – 0,75kW92b. EV/1,5 – 2,2kW935.3.1 RS-485 Optionsmodul94c. 3EV/0,75 – 2,2kW945.3.2 RS-232 Optionsmodul95Abbildung 5-2 RS-485 Modul95Abbildung 5-3 Anschlussplan RS-485955.3.3 Kopier-Modul96a. RS-232-Kabel96b. Anschlussplan RS-232-Modul965.3.4 Fernbedien-Tastatur97a. Kopier-Modul97b. Anschlussplan Kopier-Modul975.3.5 Eingang / Ausgang Erweiterungskarte98a. Fernbedien-Tastatur98b. Anschlussplan Fernbedien-Tastatur985.3.6 PDA-Anschluss995.3.7 Installationsmaße Fernbedien-Tastatur99a. E/A Karte99b. Anschlussplan E/A-Karte99Tamaño: 2 MBPáginas: 103Language: DeutschManuales abiertas
