Manual De UsuarioTabla de contenidosIntroduction3About This Guide3Parts of the WSS 1000 System4Scanners for the WSS 1000 System5Installing and Charging the Battery6Charging the Battery in WWC 10007Charging the Spare Battery8Assembling the WSS 1000 System9Power12Display Light and Contrast12Communicating with the Host13Using the Cradle13Radio Communications13Data Entry14Using the Keyboard14Removing the WWC 1000 from the Mount15Cleaning15Wrist Computer15Wrist Mount15Introduction16Objet de ce guide16Composants du système WSS 100017Lecteurs compatibles avec le WSS 10018Mise en place et charge de la batterie19Charge de la batterie dans le WWC 100020Charge de la batterie de rechange21Montage du système WSS 100022Alimentation26Eclairage et contraste de l’écran26Communication avec l’ordinateur central27Utilisation du puits de chargement et de communication27Communications radio27Saisie des données28Utilisation du clavier28Retrait du WWC 1000 du dispositif de fixation30Nettoyage30Terminal prêt à porter30Dispositif de fixation sur le poignet30Einführung31Zu dieser Übersicht31Teile des WSS 1000-Systems32Scanner für das WSS 1000-System33Einsetzen und Laden des Akkus34Laden des Akkus im WWC 100035Laden des Ersatzakkus36Montage des WSS 1000 Systems36Strom40Helligkeit und Kontrast des Displays40Kommunikation mit dem Host41Benutzen des Cradles41Funkkommunikation41Dateneingabe42Benutzung der Tastatur42Herausnehmen des WWC 1000 aus der Montagevorrichtung43Reinigung45Armbandcomputer45Armband45Introduzione47Informazioni su questa guida47Componenti del sistema WSS 100048Scanner compatibili con il WSS 100049Installazione e caricamento della batteria50Caricamento della batteria nel WWC 100051Caricamento della batteria di riserva52Assemblaggio del sistema WSS 100053Alimentazione57Contrasto e indicatore luminoso del display57Comunicazione con l’host58Uso della base58Comunicazioni via radio58Immissione dati59Uso della tastiera59Rimozione del WWC 1000 dal supporto61Pulizia61Computer da polso61Supporto da polso61Introducción62Acerca de esta guía62Partes del sistema WSS 100063Scanners para el sistema WSS 100064Instalación y carga de la batería65Carga de la batería en el WWC 100066Carga de la batería de repuesto67Ensamblaje del sistema WSS 100068Alimentación72Luz y contraste de la pantalla72Comunicación con el ordenador central73Utilización del soporte73Radiocomunicaciones73Registro de datos74Utilización del teclado74Extracción del WWC 1000 del montaje76Limpieza76Ordenador de muñeca76Montura de pulsera76Regulatory Information77Ergonomic Recommendations77Laser Devices78FCC RF Exposure Guidelines79Radio Frequency Interference Requirnments79Radio Frequency Interference Requirements - Canada79Marking and European Economic Area (EEA)80Statement of Compliance80Other Countries80Informations réglementaires80Recommandations ergonomiques80Appareils lasers81Consignes d'exposition à des RF (FCC)81Obligations en ce qui concerne les parasites en radiofréquence81Obligations en matière d'interférence en radiofréquence - Canada82Marquage et zone économique européenne (ZEE)82Regulatorische Informationen82Ergonomische Empfehlungen82Lasergeräte83FCC-Richtlinien für hochfrequente Geräte83Forderungen für Hochfrequenzstörungen84Radio Frequency Interference Requirements - Canada84Zeichen und der europäische Wirtschaftsraum (EWR)84Informazioni normative85Raccomandazioni ergonomiche85Dispositivi laser85Direttive FCC in materia di esposizione alle radiofrequenze86Requisiti in materia di interferenze in radiofrequenza86Radio Frequency Interference Requirements - Canada86Marcatura nell'Area Economica Europea (AEE)87Información sobre normativas87Recomendaciones ergonómicas87Dispositivos láser87Pautas de exposición a RF de la FCC88Requisitos de interferencias de las radiofrecuencias88Radio Frequency Interference Requirements - Canada88La marca y el Área Económica Europea (AEE)89Service Information92Tamaño: 1 MBPáginas: 92Languages: English, Français, Deutsch, Italiano, EspañolManuales abiertas