Whirlpool 1328891 Manuales de usuario

Tabla de contenidos

• Table of Contents/Índice/Table des matières

  2
• AIR CONDITIONER SAFETY

  3
• INSTALLATION REQUIREMENTS

  3
• INSTALLATION INSTRUCTIONS

  5
• PORTABLE AIR CONDITIONER USE

  8
• Changing Air Direction

  12
• Normal Sounds

  12
• PORTABLE AIR CONDITIONER CARE

  13
• Draining the Air Conditioner

  13
• Cleaning the Air Filter

  13
• Cleaning the Outside

  13
• Storing After Use

  13
• TROUBLESHOOTING

  14
• ASSISTANCE OR SERVICE

  15
• In the U.S.A.

  15
• In Canada

  15
• SEGURIDAD DEL ACONDICIONADOR DE AIRE

  16
• REQUISITOS DE INSTALACIÓN

  16
• Requisitos eléctricos

  17
• INSTRUCCIONES DE INSTALACIÓN

  18
• Cómo usar el control remoto

  24
• Cómo cambiar la dirección del aire

  26
• Sonidos normales

  26
• Desagüe del acondicionador de aire

  27
• Limpieza del filtro de aire

  27
• Limpieza del exterior

  27
• Almacenamiento después del uso

  27
• SOLUCIÓN DE PROBLEMAS

  28
• AYUDA O SERVICIO TÉCNICO

  29
• En los EE.UU.

  29
• SÉCURITÉ DU CLIMATISEUR

  30
• EXIGENCES D’INSTALLATION

  30
• INSTRUCTIONS D'INSTALLATION

  32
• UTILISATION DU CLIMATISEUR PORTATIF

  35
• Changement de direction de l’air

  40
• Sons normaux

  40
• ENTRETIEN DU CLIMATISEUR PORTATIF

  40
• Vidange du climatiseur

  40
• Nettoyage du filtre à air

  41
• Nettoyage de la partie extérieure

  41
• Remisage après utilisation

  41
• DÉPANNAGE

  42
• ASSISTANCE OU SERVICE

  43
• Aux États-Unis

  43
• Au Canada

  43