Tunturi C40 Manuel D’Utilisation

Page de 70
14
BETRIEBSANLEITUNG 
 C40
HERZFREQUENZSMESSUNG
Die Pulsmessung erfolgt über Sensoren in den 
Handstützen, die den Puls immer dann messen, 
wenn Sie beide Sensoren gleichzeitig berühren. 
Eine verlässliche Pulsmessung setzt voraus, dass die 
Haut etwas feucht und ständig in Kontakt mit den 
Sensoren ist. Eine zu trockene oder zu feuchte Haut 
beeinträchtigt die Funktion der Pulsmessung an der 
Hand.
Das Messgerät vom Trainingsgerät C40 hat einen mit 
Geräten von Polar kompatiblen Herzfrequenzempfänger, 
so dass Sie zur Herzfrequenzmessung auch nicht 
kodierte Messgurte von Polar (Zusatzausrüstung) 
verwenden können. 
DRAHTLOSE HERZFREQUENZMESSUNG
Als zuverlässigste Art der Herzfrequenzmessung hat 
sich die drahtlose Herzfrequenzabnahme erwiesen, bei 
der die Herzschläge mit einem Elektrodengurt von der 
Brust abgenommen werden. Vom Gurt werden die 
Impulse danach über ein elektromagnetisches Feld an 
den Empfänger in der Elektronikanzeige übertragen. 
Zur drahtlosen Herzfrequenzmessung während des 
Trainings die gegen die Haut kommenden Elektroden 
am Elektrodengurt sorgfältig mit Wasser oder Speichel 
anfeuchten. Wird der Elektrodengurt über einem 
dünnen Hemd getragen, sind die gegen die Elektroden 
gerichteten Flächen ebenfalls zu befeuchten. Den Sender 
mit Hilfe des Gurtes fest unterhalb der Brustmuskulatur 
befestigen und darauf achten, dass der Gurt beim 
Training nicht verrutscht. Den Elektrodengurt 
jedoch nicht so festziehen, dass z. B. die Atmung 
erschwert wird. Der Sender kann den Pulswert bis zu 
einer Entfernung von zirka 1 m an den Empfänger 
übertragen. Der Herzfrequenzwert wird in der Anzeige 
angezeigt. Die Herzfrequenzwerte und besonders die 
kleine Leuchtdiode unterhalb der Herzfrequenzanzeige 
während des Trainings beobachten. Der Indikator sollte 
im Tempo der Herzfrequenz blinken.
Achten Sie bei Ihrer Trainingskleidung darauf, dass 
bestimmte für Kleidungsstücke verwendete Fasern (z.B. 
Polyester, Polyamid) statische elektrische Ladungen 
verursachen, die ein Hindernis für eine zuverlässige 
Herzfrequenzmessung sein können.
Beachten Sie auch, dass durch Handys, Fernsehgeräte 
und andere elektrische Geräte elektromagnetische Felder 
entstehen, die Probleme bei der Herzfrequenzmessung 
verursachen können.
COCKPIT
ANZEIGEN UND FUNKTIONEN
1. MANUAL (MANUAL-BETRIEBSART)
In der 
MANUAL
-Betriebsart kann die Belastung durch 
Drücken der Pfeiltasten reduziert oder erhöht werden. 
2. ROLLING HILLS
Bei diesem Programm variieren die Belastungsstufen 
mit fortschreitendem Training. Der Programmablauf 
und die dadurch verursachten Veränderungen können 
von der Anzeige abgelesen werden. Die 
ROLLING 
HILLS
-Taste oder eine Pfeiltaste so oft drücken, bis die 
gewünschte Belastungsstufe angezeigt wird. 
3. HRC INTERVAL
Bei diesem Programm variieren die Herzfrequenzstufen 
mit fortschreitendem Training. Der Programmablauf 
und die dadurch verursachten Veränderungen können 
von der Anzeige abgelesen werden. Die 
HRC INTERVAL
 
-Taste oder eine Pfeiltaste so oft drücken, bis die 
gewünschte Belastungsstufe angezeigt wird. 
4. TARGET HR (PULS-KONSTANTE)
Bei diesem Programm wird die Trainingsbelastung 
abhängig vom Puls gesteuert. Beginnt der Puls zu 
steigen, reduziert der elektronische Steuermechanismus 
automatisch den Tretwiderstand und umgekehrt. Der 
eingegebene Pulswert kann auch während des Trainings 
verändert werden.
5. RESET
Zum Zurücksetzen der Werte; 2 Sekunden drücken.
6. ENTER
Zum Bestätigen der eingegebenen Werte und der 
gewählten Funktionen, zur Aktivierung des Quick Start-
Modus nach Drücken der 
RESET
-Taste.
7. SCAN HOLD
Anzeige wechselt die Werte der Anzeigefenster im 
Abstand von 6 Sekunden. Wenn Sie einen bestimmten 
Wert länger betrachten wollen, drücken Sie die Taste
 
SCAN HOLD
, dann werden die Anzeigen arretiert. Wenn 
Sie dann wieder die wechselnden Anzeigen betrachten 
wollen, lösen Sie die Arretierung durch erneutes 
Drücken der Taste 
SCAN HOLD.
8. PFEILTASTEN
Zum Erhöhen und Reduzieren der Werte, des 
Widerstandes, und zum Wählen der Programme.
9. TIME / EFFORT (W) (ZEIT / LEISTUNG)
Diese Anzeige wechselt zwischen der vorgegebenen 
Trainingszeit und Leistung in Watt.
10. TOTAL COUNTS / COUNTS/MIN
Diese Anzeige wechselt zwischen xx und 
Tretgeschwindigkeit in Tretumdrehungen pro Minute.
11. KCAL / HR (ENERGIEVERBRAUCH / 
HERZFREQUENZ)
Diese Anzeige wechselt zwischen Energieverbrauch 
in Kilokalorien und Herzfrequenz. Da Menschen 
unterschiedliche Fähigkeiten haben, Energie zu 
produzieren, kann der Energieverbrauchswert nur ein 
Durchschnittswert sein.
12. WÄHLEN DER MASSEINHEIT
Die gewünschte Masseinheit kann mit dem Schalter 
am Boden des Cockpits gewählt werden. Sie können 
entweder kg oder LB wählen.
Tunturi_C40   14
7.1.2005, 15:13:09