Sony MVC-FD87 Manuel D’Utilisation

Page de 39
– 21 –
BBBB
Re
co
rd
in
g
23
Recording moving images
Moving images with audio are recorded in MPEG format.
To record moving images, slide the POWER switch to the right to turn on the power
and insert a floppy disk or a “Memory Stick.”
See pages 20 to 22.
Press DISPLAY to turn on/off the indicators on the LCD screen.
These indicators are not recorded. See page 87 for a detailed description of the indicators.
1
Set the PLAY/STILL/MOVIE selector to MOVIE.
2
Select the recording media using the MS/FD selector.
MS:
When recording on the “Memory Stick.”
FD:
When recording on the floppy disk.
3
Press the shutter button fully down.
“REC” appears on the LCD screen, and the image and sound are recorded on
the floppy disk or “Memory Stick.”
If you press the shutter button momentarily
The image and sound are recorded for 5 seconds. The recording time can be set
to 10 or 15 seconds with [REC TIME SET] in the menu settings (page 43).
If you hold the shutter button down
The image and sound are recorded while the shutter button is held down for up
to 60 seconds. However, when [IMAGE SIZE] in the menu settings is set to
[320 240], the maximum recording time is 15 seconds (page 46).
Adjusting the brightness of the LCD screen, zooming or using the self-timer
LCD screen indicators during recording
1
2
3
24
B
Playback
Playing back still images
 
When the menu bar is not displayed 
You can directly select and play back the image with b/B on the control button.
Notes
You might not be able to correctly play back images recorded with this camera on other equipment.
You may not be able to play back images whose image sizes are larger than the maximum
image size that can be used with this camera for recording.
Press DISPLAY to turn on/off the indicators on the LCD screen.
See page 88 for a detailed description of the indicators.
1
Set the PLAY/STILL/MOVIE selector to PLAY.
The last recorded image (still or moving) appears on the LCD screen.
2
Select the playback media using the MS/FD selector.
MS:
When playing back images in the “Memory Stick.”
FD:
When playing back images in the floppy disk.
3
Press
v
on the control button to display the menu bar on the LCD
screen.
4
Select the desired still image with the
control button.
Press v/V/b/B on the control button to select "b/
B" on the LCD screen, then press b/B.
"b: To display the preceding image.
B": To display the next image.
LCD screen indicators during still image playback
1
3
4
2
Control button
Access lamp
SELECT
FILE BACK/NEXT
DELETE
INDEX
FILE
SETUP
TOOL
120min
6/8
640
"b
/B"
BBBB
P
lay
b
a
ck
25
Playing back moving images
1
Set the PLAY/STILL/MOVIE selector to PLAY.
The last recorded image (still or moving) appears on the LCD screen.
2
Select the playback media using the MS/FD selector.
MS:
When playing back images in the “Memory Stick.”
FD:
When playing back images in the floppy disk.
3
Press
v
on the control button to display the menu bar on the LCD
screen.
4
Select the desired moving image with the
control button.
Moving images are displayed one size smaller
than still images.
Press v/V/b/B on the control button to select
"b/B" on the LCD screen, then press b/B.
"b: To display the preceding image.
B": To display the next image.
5
Select the
B
(playback) button on the
LCD screen with
v
/
V
/
b
/
B
on the control
button, then press the center
z
.
The moving image and sound are played back.
During playback, B (playback) changes to X
(pause).
1
3
5
2
Access lamp
Control button
160
120min
6/8
SELECT
DELETE
INDEX
FILE
SETUP
TOOL
FILE BACK/NEXT
"b
/B"
160
120min
6/8
0:05
SELECT
OK
DELETE
INDEX
FILE
SETUP
TOOL
B
 (playback)/
X
 (pause) button
Playback bar
26
To pause playback 
Select X (pause) on the LCD screen with v/V/b/B on the control button, then press
the center z.
When the menu bar is not displayed 
You can directly select the image with b/B on the control button, and play back the
image and sound by pressing the center z. When you press the center z during
playback, playback is paused.
Press VOLUME +/– to adjust the volume.
Press DISPLAY to turn on/off the indicators on the LCD screen.
See page 88 for a detailed description of the indicators.
Adjusting the volume
LCD screen indicators during moving image playback