Hitachi DZ-GX5020E Manuel D’Utilisation

Page de 155
English
147
Maximum 
number of 
recordable 
stills
DVD-RAM disc
(per side)
approx. 999
If movies and stills are mixed on one disc, the recordable number will 
decrease.
SD memory card
(when using 32 MB 
card)
DZ-GX5100E
approx. 45 (in FINE mode)
DZ-GX5060E/
DZ-GX5040E/
DZ-GX5020E
approx. 180 (in FINE mode)
Varies depending on the recording quality and the type of card 
(p. 149).
Recording 
format
DVD-RAM/DVD-RW 
(VR-mode) disc
Movie:
Conforming to DVD video recording (DVD-VR) format (Dolby 
Digital)
Still (DVD-RAM only):
Simultaneous recording, conforming to DVD video recording (DVD-
VR) standard (720 × 576 pixels) and JPEG (DZ-GX5100E: 1,280 × 
960 pixels, DZ-GX5060E/GX5040E/GX5020E: 640 × 480 pixels)
DVD-RW (VF-mode)/
DVD-R disc
Movie:
Conforming to DVD video format (Dolby Digital)
+RW disc
Movie: DVD+RW video format (Dolby Digital)
Card
Still:
Conforming to JPEG (DZ-GX5100E: 1,280 × 960 pixels, DZ-
GX5060E/GX5040E/GX5020E: 640 × 480 pixels) standard
Audio playback format
MPEG Audio layer 2, linear PCM, Dolby Digital
Recording medium
8 cm DVD-RAM (conforming to DVD-RAM Ver. 2.1)
8 cm DVD-RW (conforming to DVD-RW Ver. 1.1, 2x speed [2x/1x])
8 cm DVD-R (conforming to DVD-R for General Ver. 2.0)
8 cm +RW (conforming to +RW Ver. 1.2)
SD memory card
Jacks
Video/audio output ×1, 
External microphone input ×1 (not equipped with DZ-GX5060E/
GX5040E/GX5020E), 
PC connection terminal (connected to PC USB port) ×1 (not equipped 
with DZ-GX5040E/GX5020E)
Battery system
Lithium-ion
Power consumption
When recording with LCD monitor off (DVD-RAM disc used)
DZ-GX5100E
approx. 3.8W (in FINE mode)
DZ-GX5060E/
DZ-GX5040E/
DZ-GX5020E
approx. 3.2W (in FINE mode)
Dimensions
(W × H × D)
DZ-GX5100E
: approx. 61 × 87 × 125 mm (excluding hand strap)
DZ-GX5060E/
DZ-GX5040E/
DZ-GX5020E
: approx. 63 × 91 × 132 mm (excluding hand strap)
Operating temperature (humidity)
0 – 40ºC (less than 80%)
0 – 30ºC when connected to PC
Storage temperature
-20 – 60ºC
Weight
DZ-GX5100E
approx. 420 g (without battery or disc)
DZ-GX5060E
approx. 420 g (without battery or disc)
DZ-GX5040E
approx. 425 g (without battery or disc)
DZ-GX5020E
approx. 420 g (without battery or disc)