Hitachi DZ-HS500SW Manuel D’Utilisation

Page de 160
En
g
lish
104
Go To
From the Disc Navigation screen, you can jump to the first scene or last scene, and playback will 
start from that point.
MOVING TO BEGINNING (END) OF HDD/DVD/CARD
1
Press the DISC NAVIGATION button.
2
Press the MENU button.
3
Use the 2/1/0/// buttons to 
choose “Top” or “End” on the “Go To” menu 
screen, and then press the  button.
4
Press the  button to start playback.
HDD/DVD/Card Management
INITIALISING HDD/DVD/CARD
Initialising the HDD, a DVD-RAM/DVD-RW/+RW or card will allow you to delete any recorded 
contents. Before using a DVD-RW/+RW on this video camera/recorder, you must format it.
1
Press the DISC NAVIGATION button.
2
Press the MENU button.
3
Use the 2/1/0/// buttons to 
choose “Format HDD”, “Format DVD” or 
“Format Card” on the “HDD Setting”, “DVD 
Setting” or “Card” menu screen, and then 
press the  button.
The screen for verifying “Format HDD”, 
“Format DVD” or “Format Card” will appear.
4
Choose “YES”, and then press the 
button.
When using DVD-RW, a screen for prompting 
you to choose the VF or VR mode will appear.
Choose “NO” to cancel initialisation.
Note
:
• If you wish to delete all recorded contents, it is 
recommended that you use initialisation, which will 
delete all the scenes in much less time than using the 
scene delete function.
• Initialisation will delete all the recorded contents on HDD, 
disc or card: Be careful not to delete data by mistake.
• It may not be possible to initialise a disc with many 
scratches or dirt: Such a disc cannot be used (p. 9).
• This DVD video camera/recorder may not recognise 
some discs or cards that have been initialised on PC 
or a device other than this DVD video camera/
recorder.
• If you attempt to initialise a disc or card in this DVD 
video camera/recorder when it is connected to PC via 
PC connection cable, the disc or card may not be 
initialised and may be unusable on this DVD video 
camera/recorder.
• If you choose the VR mode when initialising a 
finalised DVD-RW (VR-mode), the finalisation will not 
be released. (The DVD-RW will be a finalised disc 
without any recorded data, and recording will be 
possible on it.)
Choosing the VF mode will release the finalisation of 
the disc.
HDD
HDD
Before You Begin
• Be sure to use the AC adapter/charger to power the DVD video camera/
recorder for initialisation. If the DVD video camera/recorder is turned off 
during initialisation and the initialisation is interrupted, incorrect 
initialisation will result and the incorrectly initialised disc will be 
unusable.
• If you insert a brand-new DVD-RW/+RW, message “DVD is not 
formatted” will appear: Initialise the disc, following the subsequent 
messages (p. 38).
HDD
HDD