Hitachi DZMV580A Manuel D’Utilisation

English

MyDVD will automatically start. After a few 
moments, the exported scene will be 
automatically registered on the MyDVD 
editing screen:

Now you can change the DVD menu to the 
desired style, change the title, etc. on this 
editing screen.

Click the Burn button: Writing to DVD-R disc 
will start. When writing is complete, a DVD 
video disc will be created.
Then the disc cover of this DVD video camera/
recorder will open automatically.

The menu screen created on MyDVD will not appear on 
this DVD video camera/recorder.
Also, depending on the written contents, the images 
may not be playable on this DVD video camera/recorder. 
In such cases, use a standard DVD player to display the 
created menu.

The following table shows the recordable time on 8 cm 
DVD-R disc from MyDVD. The recordable time is shorter 
than that of 8 cm DVD-RAM disc because MyDVD 
always records audio in the LPCM format.

* If “Style” created on MyDVD is a movie or there 

are many thumbnails, the recordable time will 
be less than that shown in the above table.

*1 Cannot be created on MyDVD depending on 

the version.

“Slide Show” can be created using photo files on 
MyDVD, but it will not be playable on this DVD video 
camera/recorder.

A DVD video can be created from MPEG files on PC 
using MyDVD, but it may not be playable on this DVD 
video camera/recorder.

STD

Approx. 40 minutes

FINE

Approx. 25 minutes

XTRA

At least 18 minutes

The following discs created on MyDVD cannot be 
played back on this DVD video camera/recorder:
•

Discs containing slide show (*1)

•

Discs with no audio

•

Discs with audio longer or shorter than video