Hearth & Home Technologies RUTHERFORD-50 Manuel D’Utilisation

Page de 52
3
 Safety 
Alert 
Key:
•  DANGER! Indicates a hazardous situation which, if not avoided will result in death or serious injury.
•  WARNING! Indicates a hazardous situation which, if not avoided could result in death or serious injury.
•  CAUTION! Indicates a hazardous situation which, if not avoided, could result in minor or moderate injury.
•  NOTICE: Indicates practices which may cause damage to the fi replace or to property.
!
Table of Contents
Congratulations! . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2
Warranty . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
1  Listing and Code Approvals 
A. Appliance 
Certifi cation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
B.  Non-Combustible Materials . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
C.  Combustible Materials . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
User Guide
2 Operating 
Instructions 
A.  Your Fireplace . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
B.  Seasoned Wood  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
C.  Starting a Fire . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
D.  Grate . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
E.  Firescreen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
F.  Flue Damper . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
G.  Outside Air . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
H.  Molded Brick Panel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
I.  Glass Doors . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
J.  Vented Gas Log Sets & Gas Log Lighters . . . . . . . . . . 9
K.  Optional Components  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
L.  Clear Space . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
M.  Wood Fuel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
3  Maintainance and Service 
A.  Disposal of Ashes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
B.  Chimney Inspection/Cleaning . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
C.  Check Firebox Molded Brick Panel . . . . . . . . . . . . . . 12
D.  Inspect Grate . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
E.  Glass Cleaning  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
4 Troubleshooting 
Guide 
Installer Guide
5 Getting 
Started 
A.  Typical Fireplace System. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
B.  Design and Installation Considerations . . . . . . . . . . . 15
C.  Draft . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
D.  Negative Pressure . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
E.  Locating your Fireplace & Chimney. . . . . . . . . . . . . . 16
F.  Tools and Supplies Needed . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17
G.  Typical Fireplace Components  . . . . . . . . . . . . . . . . . 17
H.  Inspect Fireplace and Components . . . . . . . . . . . . . . 17
6  Framing & Clearances 
A.  Select Fireplace Location  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18
B.  Clearances  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19
C.  Sidewalls/Surrounds . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20
D.  Frame the Fireplace  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20
7  Installation of Fireplace 
A.  Things to Consider  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21
B.  Position the Fireplace . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21
C.  Place Protective Metal Hearth Strips . . . . . . . . . . . . . 21
D.  Level Fireplace  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21
E.  Install Outside Air Kit . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22
8 Chimney 
Assembly 
A.  Chimney Requirements . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24
B.  Clearances  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25
C.  Installation Notes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25
D.  Frame Openings . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25
E.  Cut Roof Opening . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25
F.  Install Firestop . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25
G.  Assemble Chimney Sections . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26
H.  Supplementary Support and Stabilizer . . . . . . . . . . . 26
I.  Install Attic Insulation Shield . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27
J.  Install Roof Radiation Shields . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27
K.  Finish Top  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28
L.  Enclosures . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28
M.  Offset Elbow Installation  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28
N.  Chimney Termination Requirements . . . . . . . . . . . . . 29
9 Chase 
Installations 
A.  Construct the Chase . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30
B.  Install Fireplace & Chimney . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31
C.  Install Chase Top Flashing  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31
D.  Install Termination Cap  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31
10 Shrouds 
A.  Shroud Requirements . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32
B.  House Style Shroud. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33
C.  Arch / Mailbox Style Shroud  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34
D.  Pyramid Style Shroud . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34
11  Installation of Molded Brick Panel 
A.  Install Hearth Molded Brick Panel . . . . . . . . . . . . . . . 35
B.  Install Side Molded Brick Panel-Traditional . . . . . . . . 35
C.  Install Back Molded Brick Panel-Traditional  . . . . . . . 35
D.  Install Side Molded Brick Panel-Herringbone . . . . . . 36
E.  Install Back Molded Brick Panel-Herringbone . . . . . . 36
F.  Install Mortar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37
G.  Install Screens . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37
12 Finishing 
A.  Non-Combustible Materials . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38
B.  Combustible Materials . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38
C.  Hearth Extension . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38
D.  Finishing Material  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 41
E.  Combustible Mantel  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42
F.  Mantel, Adding Extra Support . . . . . . . . . . . . . . . . . . 43
G.  Sidewalls/Surrounds . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 44
13 Accessories 
A.  Gas Log/Lighter Provision . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 45
B.  Wood Burning Inserts  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 45
14 Reference Materials 
A.  Fireplace Dimensions . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 46
B.  Optional Components . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 47
C.  Chimney Components . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 47
D.  Service Parts . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 48
E.  Contact Information . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 52
Heat & Glo • RUTHERFORD-50 • 4059-333 Rev F • 11/08