Hearth & Home Technologies DV3732SBIL Manuel D’Utilisation

Page de 77
Hearth & Home Technologies  •  DV3732SBI, DV3732SBIL  •  2215-900 Rev. F  •  9/12
2
Listing Label Information/Location
Model Name: ___________________________________________ Date purchased/installed: __________________
Serial Number: __________________________________________ Location on fireplace: _____________________
Dealership purchased from:  _______________________________ Dealer Phone:  __________________________
Notes:  _______________________________________________________________________________________
_____________________________________________________________________________________________
A.  Congratulations
Congratulations on selecting a Hearth & Home Technologies 
gas fireplace, an elegant and clean alternative to wood 
burning fireplaces. The Hearth & Home Technologies gas 
fireplace  you  have  selected  is  designed  to  provide  the 
utmost in safety, reliability, and efficiency.
As the owner of a new fireplace, you’ll want to read and 
carefully  follow  all  of  the  instructions  contained  in  this 
owner’s manual. Pay special attention to all cautions and 
warnings.
This  owner’s  manual  should  be  retained  for  future 
reference.  We  suggest  that  you  keep  it  with  your  other 
important documents and product manuals.
The information contained in this owner’s manual, unless 
noted  otherwise,  applies  to  all  models  and  gas  control 
systems.
Your new Hearth & Home Technologies gas fireplace will 
give you years of durable use and trouble-free enjoyment. 
Welcome to the Hearth & Home Technologies family of 
fireplace products!
We  recommend  that  you  record  the  following  pertinent 
information about your fireplace.
Gas and Electric 
Information
Serial Number
Type of Gas
The model information regarding your specific fireplace can be found on the 
rating plate usually located in the control area of the fireplace.
Homeowner Reference Information
Model Number
for 
Not 
Not for use 
use with 
with solid 
solid fuel.
fuel.
((Ne 
Ne doit 
doit pas 
pas entre 
entre utilise 
utilise avec 
avec un 
un combustible 
combustible solide).
solide).
This 
This appliance 
appliance must 
must be 
be installed 
installed in 
in accordance 
accordance with 
with local 
local codes, 
codes, if 
if any; 
any; if 
if not, 
not, follow 
follow ANSI 
ANSI Z223.1
Z223.1
in 
in the 
the USA 
USA or 
or CAN/CGA 
CAN/CGA B149 
B149 installation 
installation codes. 
codes. (Installer 
(Installer l’appareil 
l’appareil selon 
selon les 
les codes 
codes ou 
ou reglements
reglements
locaux 
locaux  ou, 
ou,  en 
en  l’absence 
l’absence  de 
de  tels 
tels  reglements, 
reglements,  selon 
selon  les 
les  codes 
codes  d’installation 
d’installation  CAN/CGA-B149.)
CAN/CGA-B149.)
Type 
Type of 
of Gas 
Gas (Sorte 
(Sorte De 
De Gaz)
Gaz)::
N
NA
ATURAL
TURAL  GAS
GAS
MADE 
MADE   IN 
IN   USA
USA
Minimum 
Minimum Permissible 
Permissible Gas 
Gas Supply 
Supply for 
for Purposes 
Purposes of 
of Input 
Input Adjustment.
Adjustment.
Approved 
Approved Minimum 
Minimum (De 
(De Gaz) 
Gaz) Acceptable
Acceptable 0.0
0.0  in 
in w.c.
w.c.
(Po. 
(Po. Col. 
Col. d’eau)
d’eau)
Maximum 
Maximum Pressure 
Pressure (Pression)
(Pression)
  0.0
0.0  in 
in w.c.
w.c.
(Po. 
(Po. Col. 
Col. d’eau)
d’eau)
Maximum 
Maximum Manifold 
Manifold Pressure 
Pressure (Pression)
(Pression)    
   0.0
0.0  in 
in w.c.
w.c.
(Po. 
(Po. Col. 
Col. d’eau)
d’eau)
Minimum 
Minimum Manifold 
Manifold Pressure 
Pressure (Pression)
(Pression)    
   0.0
0.0  in 
in w.c.
w.c.
(Po. 
(Po. Col. 
Col. d’eau)
d’eau)
Model:
Model:
(Modele):
(Modele):
Serial
Serial
(Serie):
(Serie):
ANSI 
ANSI Z21XX-XXXX 
Z21XX-XXXX · · CSA 
CSA 2.XX-MXX 
2.XX-MXX   · · UL307B
UL307B
XXXXXXXX
XXXXXXXX
IN 
IN CANADA
CANADA
ALTITUDE:
ALTITUDE:
0-0000 
0-0000 FT.
FT. 0000-0000FT.
0000-0000FT.
MAX. 
MAX. INPUT 
INPUT BTUH:
BTUH:
00,000
00,000
00,000
00,000
MIN. 
MIN. INPUT 
INPUT BTUH:
BTUH:
00,000
00,000
00,000
00,000
ORIFICE 
ORIFICE SIZE:
SIZE:
#XXXXX
#XXXXX
#XXXXX
#XXXXX
XXXXXXXX
XXXXXXXX
Total 
Total Electrical 
Electrical Requirements: 
Requirements: 000Vac, 
000Vac, 00Hz., 
00Hz., less 
less than 
than 00 
00 Amperes
Amperes
 
Heatilator, a brand of Hearth & Home Technologies, Inc.
7571 215th Street West, Lakeville, MN   55044
Read this manual before installing or operating this appliance. 
Please retain this owner’s manual for future reference.