Hearth & Home Technologies Tucson (8700) Manuel D’Utilisation
HearthStone Quality Home Heating Products Inc
Tucson
Model #8700
5
T
ABLE OF
C
ONTENTS
READ THIS OWNER’S MANUAL........ 1
I
NTRODUCTION
........................................... 4
S
AFETY
I
NFORMATION
............................... 5
F
IRE
H
AZARD
........................................... 6
S
HOCK
H
AZARD
...................................... 6
M
UST BE
V
ENTED TO THE
O
UTSIDE
......... 6
S
ERVICE
C
AUTION
................................... 6
H
OT
S
URFACES
........................................ 6
C
ERAMIC
F
IBER
L
OG
S
AFETY
I
NFORMATION
.......................................... 7
SPECIFICATIONS: ................................. 9
O
WNER
’
S
I
NFORMATION
.......................... 10
R
OUTINE
M
AINTENANCE AND
C
ARE
....... 10
F
IREBOX
, P
ILOT
, & B
URNER
T
UBES
....... 11
I
NSTALLER
’
S
I
NFORMATION
.................... 13
U
NPACK AND
I
NSPECT FOR
D
AMAGE
..... 14
V
ENTING
I
NFORMATION
........................... 18
E
LECTRICAL
C
ONNECTIONS
.................... 26
G
AS
S
UPPLY
& C
ONNECTIONS
................. 28
L
OG
P
LACEMENT
..................................... 29
L
IGHTING THE
U
NIT FOR THE
F
IRST
T
IME
................................................................... 31
I
NITIAL
A
DJUSTMENTS
............................. 32
M
AINTENANCE AND
C
ARE
........................ 36
P
ARTS
L
ISTS
............................................. 38
S
AFETY
I
NFORMATION
Your Tucson is a very attractive and
extremely efficient, utilizing today’s best
technologies. By following a few simple
safety precautions and by performing minimal
maintenance, the unit will remain appealing
while providing years of quality performance.
extremely efficient, utilizing today’s best
technologies. By following a few simple
safety precautions and by performing minimal
maintenance, the unit will remain appealing
while providing years of quality performance.
The installation must conform to local codes
or, in the absences of local codes, the current
National Fuel Gas Code, ANSI Z223.1 (NFPA
54) or CAN/CGA B149 Installation Code.
(Installer l’appareil selon les codes ou
réglements locaux, ou, en l’absence de tells
réglements, selon les Codes d’installation
CAN/CGA B149.)
Do not use this appliance if any part has been
under water. Immediately call a qualified
service technician to inspect the heater and to
replace any part of the control system and gas
control that has been under water. (Ne pas se
servir de cet appareil s’il a été plongé dans
l’eau, complétement ou en partie. Appeler un
technicien qualifié pour inspector l’appareil et
remplacer toute partie du systéme de contrôle
et toute commande qui ont été plunges dans
l’lau.)
During the first few hours of operation the
appliance may produce a slight smoke and/or
odor. This is normal during the first several
burns. During the initial burn, open a
window(s) to assist in the removal of the
smoke/odor. If the logs appear to smoke, turn
under water. Immediately call a qualified
service technician to inspect the heater and to
replace any part of the control system and gas
control that has been under water. (Ne pas se
servir de cet appareil s’il a été plongé dans
l’eau, complétement ou en partie. Appeler un
technicien qualifié pour inspector l’appareil et
remplacer toute partie du systéme de contrôle
et toute commande qui ont été plunges dans
l’lau.)
During the first few hours of operation the
appliance may produce a slight smoke and/or
odor. This is normal during the first several
burns. During the initial burn, open a
window(s) to assist in the removal of the
smoke/odor. If the logs appear to smoke, turn
› WARNING:
A qualified service technician should do
installation and repair. A qualified
service technician should inspect the
appliance before use and at least annually.
More frequent cleaning may be required
due to excessive lint from carpeting,
bedding material, etc. It is imperative that
control compartments, burners, and
circulating air passages of the appliance
are kept clean and free of obstructions.
(S’assurer que le brûleur et le
compartiment des commandes sont
propres. Voir les instructions
d’installation et d’utilisation qui
accompagnent l’appareil.)
installation and repair. A qualified
service technician should inspect the
appliance before use and at least annually.
More frequent cleaning may be required
due to excessive lint from carpeting,
bedding material, etc. It is imperative that
control compartments, burners, and
circulating air passages of the appliance
are kept clean and free of obstructions.
(S’assurer que le brûleur et le
compartiment des commandes sont
propres. Voir les instructions
d’installation et d’utilisation qui
accompagnent l’appareil.)