Desa 000-24 Manuel D’Utilisation
www.desatech.com
118127-01B
2
IMPORTANTE: lea y comprenda este manual antes de
ensamblar, encender o dar servicio al calentador. El uso
inadecuado del calentador puede causar lesiones gra-
ves. Conserve este manual para referencias futuras.
ensamblar, encender o dar servicio al calentador. El uso
inadecuado del calentador puede causar lesiones gra-
ves. Conserve este manual para referencias futuras.
ADVERTENCIA GENERAL DE PELIGRO:
El incumplimiento de las precauciones e instrucciones
proporcionadas con este calentador puede causar la
muerte, lesiones físicas graves y pérdidas o daños a la
propiedad ocasionados por incendios, explosiones, que-
maduras, asfixia, intoxicación con monóxido de carbono
y/o electrocución.
Únicamente las personas que puedan entender y seguir las
instrucciones deberán usar o dar servicio a este calentador.
Si necesita ayuda o información sobre el calentador, por
ejemplo, un manual de instrucciones, etiquetas, etc., co-
muníquese con el fabricante.
proporcionadas con este calentador puede causar la
muerte, lesiones físicas graves y pérdidas o daños a la
propiedad ocasionados por incendios, explosiones, que-
maduras, asfixia, intoxicación con monóxido de carbono
y/o electrocución.
Únicamente las personas que puedan entender y seguir las
instrucciones deberán usar o dar servicio a este calentador.
Si necesita ayuda o información sobre el calentador, por
ejemplo, un manual de instrucciones, etiquetas, etc., co-
muníquese con el fabricante.
EsPECifiCaCiOnEs
MODELOS CON UN SOLO
qUEMADOR
qUEMADOR
• Clasificación: 8,000 - 12,050 Btu/h
(2.3 - 3.5 kW)
• Tipo de gas: propano o gas LP solamente
• Encendido: mediante fósforo
• Presión del suministro de gas al regulador:
(2.3 - 3.5 kW)
• Tipo de gas: propano o gas LP solamente
• Encendido: mediante fósforo
• Presión del suministro de gas al regulador:
máxima presión en el tanque, mínima 20
PSI (1.37 bar)
PSI (1.37 bar)
• Presión de salida del regulador:
10 - 18 PSI (0.68 bar - 1.2 bar)
• Clasificación de temperatura ambiente
10 - 18 PSI (0.68 bar - 1.2 bar)
• Clasificación de temperatura ambiente
mínima: -17.8 °C (0 °F)
• Consumo de combustible por cilindro de 9
Kg (20 lb): 36 horas
MODELOS CON DOBLE
qUEMADOR
qUEMADOR
• Clasificación: 8,000 - 24,000 Btu/h
(2.3 - 7.0 kW)
• Tipo de gas: propano o gas LP solamente
• Encendido: piezoeléctrico o mediante
(2.3 - 7.0 kW)
• Tipo de gas: propano o gas LP solamente
• Encendido: piezoeléctrico o mediante
fósforo
• Presión del suministro de gas al regulador:
máxima presión en el tanque, mínima 20
PSI (1.37 bar)
PSI (1.37 bar)
• Presión de salida del regulador:
10 - 18 PSI (0.68 bar - 1.2 bar)
• Clasificación de temperatura ambiente
10 - 18 PSI (0.68 bar - 1.2 bar)
• Clasificación de temperatura ambiente
mínima: -17.8 °C (0 °F)
• Consumo de combustible por cilindro de 9
Kg (20 lb): 18 horas
TaBLa DE COnTEniDO
Especificaciones .................................................. 2
Información de seguridad..................................... 3
Instrucciones de ensamble................................... 4
Instrucciones de funcionamiento.......................... 5
Mantenimiento y almacenamiento........................ 6
Información de seguridad..................................... 3
Instrucciones de ensamble................................... 4
Instrucciones de funcionamiento.......................... 5
Mantenimiento y almacenamiento........................ 6
Servicio................................................................. 7
Servicio técnico.................................................... 7
Piezas de repuesto............................................... 7
Clasificación ilustrada de piezas y lista de piezas...... 8
Información de garantía..................................... 10
Servicio técnico.................................................... 7
Piezas de repuesto............................................... 7
Clasificación ilustrada de piezas y lista de piezas...... 8
Información de garantía..................................... 10