York DJ150 Manuel D’Utilisation

Page de 52
035-19046-002-B-0104
2
Unitary Products Group
TABLE OF CONTENTS
GENERAL  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
SAFETY CONSIDERATIONS  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
INSPECTION  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
REFERENCE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
RENEWAL PARTS. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
APPROVALS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
NOMENCLATURE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
INSTALLATION . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
INSTALLATION SAFETY INFORMATION . . . . . . . . . . . . . . . 8
PRECEDING INSTALLATION  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
LIMITATIONS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
LOCATION . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
RIGGING AND HANDLING  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
CLEARANCES . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
DUCTWORK . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
DUCT COVERS  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
CONDENSATE DRAIN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17
COMPRESSORS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17
FILTERS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17
THERMOSTAT WIRING . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17
POWER AND CONTROL WIRING . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17
POWER WIRING DETAIL. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18
OPTIONAL ELECTRIC HEAT. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22
OPTIONAL GAS HEAT. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23
GAS PIPING . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23
GAS CONNECTION . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24
LP UNITS, TANKS AND PIPING . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24
VENT AND COMBUSTION AIR . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25
FACTORY INSTALLED OPTIONS/
FIELD INSTALLED ACCESSORIES  . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25
ELECTRIC HEAT . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25
MOTORIZED OUTDOOR DAMPER  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25
ECONOMIZER . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25
POWER EXHAUST  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25
RAIN HOOD . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25
ECONOMIZER AND POWER EXHAUST SET POINT
ADJUSTMENTS AND INFORMATION. . . . . . . . . . . . . . . . . 26
MINIMUM POSITION ADJUSTMENT  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26
ENTHALPY SET POINT ADJUSTMENT . . . . . . . . . . . . . . . . . 26
POWER EXHAUST DAMPER SET POINT (WITH OR
WITHOUT POWER EXHAUST) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26
INDOOR AIR QUALITY AQ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26
PHASING  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28
BLOWER ROTATION . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28
BELT TENSION  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28
AIR BALANCE  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31
CHECKING AIR QUANTITY . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31
METHOD ONE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31
METHOD TWO. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31
SUPPLY AIR DRIVE ADJUSTMENT . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32
OPERATION. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33
SEQUENCE OF OPERATIONS OVERVIEW . . . . . . . . . . . . 33
COOLING SEQUENCE OF OPERATION  . . . . . . . . . . . . . . 33
CONTINUOUS BLOWER . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33
INTERMITTENT BLOWER. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33
NO OUTDOOR AIR OPTIONS. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34
ECONOMIZER WITH SINGLE ENTHALPY SENSOR -. . . . . . 34
ECONOMIZER WITH DUAL ENTHALPY SENSORS - . . . . . . 34
ECONOMIZER (SINGLE OR DUAL) WITH POWER
EXHAUST - . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .34
MOTORIZED OUTDOOR AIR DAMPERS - . . . . . . . . . . . . . . .34
COOLING OPERATION ERRORS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .34
HIGH-PRESSURE LIMIT SWITCH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .34
LOW-PRESSURE LIMIT SWITCH  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .35
FREEZESTAT . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .35
LOW AMBIENT COOLING . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .35
SAFETY CONTROLS. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  35
COMPRESSOR PROTECTION . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  35
FLASH CODES . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .35
RESET  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .36
ELECTRIC HEATING SEQUENCE OF OPERATIONS . . . .  36
ELECTRIC HEATING OPERATION ERRORS  . . . . . . . . . .  36
TEMPERATURE LIMIT . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .36
SAFETY CONTROLS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .36
LIMIT SWITCH (LS)  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .36
FLASH CODES . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .36
RESET  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .36
ELECTRIC HEAT ANTICIPATOR SETPOINTS. . . . . . . . . .  36
GAS HEATING SEQUENCE OF OPERATIONS . . . . . . . . .  37
IGNITION CONTROL BOARD . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  37
FIRST STAGE OF HEATING  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .37
SECOND STAGE OF HEATING. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .37
RETRY OPERATION  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .37
RECYCLE OPERATION . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .37
GAS HEATING OPERATION ERRORS. . . . . . . . . . . . . . . .  37
LOCK-OUT . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .37
TEMPERATURE LIMIT . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .37
FLAME SENSE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .37
GAS VALVE  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .37
SAFETY CONTROLS. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  38
LIMIT SWITCH (LS)  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .38
AUXILIARY LIMIT SWITCH (ALS)  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .38
PRESSURE SWITCH (PS) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .38
ROLLOUT SWITCH (ROS) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .38
INTERNAL MICROPROCESSOR FAILURE  . . . . . . . . . . . . . .38
FLASH CODES . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .38
RESETS  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .38
GAS HEAT ANTICIPATOR SETPOINTS . . . . . . . . . . . . . . .  39
START-UP (COOLING) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39
PRESTART CHECK LIST  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  39
OPERATING INSTRUCTIONS. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  39
POST START CHECK LIST . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  39
START-UP (GAS HEAT) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39
PRE-START CHECK LIST . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  39
OPERATING INSTRUCTIONS. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  39
LIGHTING THE MAIN BURNERS. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .39
POST START CHECKLIST  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  40
SHUT DOWN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  40
MANIFOLD GAS PRESSURE ADJUSTMENT. . . . . . . . . . .  40
CHECKING GAS INPUT  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  40
NATURAL GAS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .40
ADJUSTMENT OF TEMPERATURE RISE  . . . . . . . . . . . . .  42
BURNERS/ORIFICES INSPECTION/SERVICING  . . . . . . .  42
CHARGING THE UNIT  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 43
TROUBLESHOOTING . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 43
PREDATOR“ MAGNUM FLASH CODES. . . . . . . . . . . . . . .  43
COOLING TROUBLESHOOTING GUIDE . . . . . . . . . . . . . .  46
GAS HEAT TROUBLESHOOTING GUIDE  . . . . . . . . . . . . .  49