Sunfire IV Manuel D’Utilisation

User's Manual

APPENDIX

Specifi cations

Manufactured under license from      
Digital Theater Systems, Inc.            
US Pat. No. 5,451,942, 5,956,674, 
5,974,380, 5,978,762 and other world-
wide patents issued and pending. 
“DTS”, “DTS-ES Extended Surround” 
and “Neo:6” are trademarks of Digital 
Theater Systems, Inc. Copyright 1996, 
2000 Digital Theater Systems, Inc. All 
Rights Reserved.

Manufactured under license from 
Dolby Laboratories. “Dolby”, “Pro 
Logic”, and the double-D symbol are 
trademarks of Dolby Laboratories.

FireWire is a trademark of Apple Com-
puter Inc.

© 2004 Sunfi re Corporation. 
All rights reserved. Sunfi re Corpora-
tion re serves the right to improve 
its products at any time. Therefore, 
specifi cations are subject to change 
without notice.

Manual part number:                            
                                913-107-00 Rev B

Rear Panel View

Line Level Inputs

Sensitivity                                          

(for 0.5 V output):      125 mV          
Phono:                       1.6 mV

Frequency response:                         

     20 Hz-20 kHz +/- 0.5 dB

Signal to Noise                                  

(relative to 2V out):                          

     Analog 97 dB                            
     Digital 105 dB

Distortion (THD):          < 0.03%

Separation (at 1 kHz): 70 dB

Tone Control:                                     

     Bass:                   +/- 10 dB        
     Tre ble:                 +/- 10 dB  

Audio Outputs

Frequency Response:                       

All but subwoofer:                           

     (Large):               20 Hz-20 kHz
     Sub :                    20-160 Hz      
              (crossover set to 160 Hz)  

(The Sub plays the bass from the 
other channels using Bass Man-
 age ment)

Delay adjustment                               

              Center:        0-25 mS         
              Rear:           0-25 mS         

(delay adjustment is automatic 
when the speaker distance is en-
tered in feet) 

Video Section

Video inputs/outputs:   1 Vp-p            

                                 75 ohms

Bandwidth

Com po nent:    100 MHz, -1.5 dB

Com pos ite:     6 MHz, -2 dB

S-video:          18 MHz, -1.5 dB

Sunfi re Universal Video                     

Composite S Component and 
S Component                      
(Transcoder/upconverter is fully 
automatic)

FM Tuner Section

FM range:       87.5-108 MHz             

                    0.2 MHz steps            
                    (0.05 MHz for some    
                    export models)

Usable sensitivity (Mono):                 

                    1.6 uV (75 ohms)        
                    15.2 dBf (75 kHz        
                    DEV,     30 dB)

50dB quieting sensitivity (Stereo):     

                    31.6 uV (75 ohms)      
                    41.2 dBf

Audio output frequency range:          

                    30 Hz to 15 kHz,         
                    +.5 dB, -3 dB

AM Tuner Section

AM range:       530-1710 kHz             

                    10 kHz steps              
                    (9 kHz for some          
                    export models)

Usable sensitivity: (30% mod.,          

S/N 20 dB): 16 uV / (600 uV/m)

  S/N (30% mod., 1 mV input): 48dB

Trigger Outputs

12 V Main and Zone 2 Trigger           

current less than 500mA total

Main zone trigger relay contact         

rating: 24 VDC 2A maximum

XLR Outputs

Pin 1   Ground
Pin 2   Positive                                   
Pin 3   Negative           

Infrared Inputs

Optically Isolated
Standard 1/8” mini jacks
Standard 12V signal level

Power Requirements

US Model:

  120 VAC 50-60 Hz:   40 W

European Model:

  230 VAC 50-60 Hz    40 W

Dimensions

17” Wide x 5.75” High x 16.5” Deep

Net Weight

22 lbs