Audio Analogue SRL Hybrid Integrated Amplifier Manuel D’Utilisation
3
Dear Audiophile,
Congratulations and thank you for choosing Verdi Settanta. You are now the owner of a unit that establishes a new reference in the
category of high-quality and high-versatility stereophonic products. Verdi Settanta provides circuital solutions with no compromises
and features capable to satisfy advanced users’ demands. We equipped Verdi Settanta with a hybrid 70 Watt/channel amplifier with
line and phono in, high-performance circuits and separated circuit sections for each channel. Verdi Settanta solutions make the unit
a valuable and durable investment.
Caro Audiofilo,
congratulazioni e grazie per aver scelto il Verdi Settanta. Sei ora in possesso di un apparecchio che stabilisce il nuovo riferimento
nella categoria di prodotti stereo caratterizzati da una eccezionale qualità e versatilità. Il Verdi Settanta associa infatti soluzioni
circuitali senza compromessi con caratteristiche funzionali tali da soddisfare anche l’utente più esigente. Un amplificatore ibrido da
70 Watt per canale con ingressi linea e ingresso phono, il Verdi Settanta è realizzato con circuitazioni ad elevate prestazioni e
sezioni circuitali divise per canale. Le soluzioni adottate rendono il Verdi Settanta un investimento di pregio durevole nel tempo.
Features
Toroidal transformer analog power supply with two separated lines, one for the solid section and one for the tube section.
Analogical pre-amplifying section with tubes, large bandwidth and low feedback. High-performance preamplifier for the best
connection between sources and the power section. Low IMD, high slew rate power section. Calibrated and integrated electronic
protections for electric overloads and overheating prevention to minimize sound distortion.
High-precision MM/MC phono section.
Top-quality passive components.
Integrated-resistance network volume controls with no buffer for maximum sound transparency.
Microcontroller system control.
Caratteristiche costruttive
Alimentazione analogica realizzata con trasformatore toroidale e due linee di alimentazione distinte, una per la parte a stato solido e
una per quella a valvole.
Circuitazione analogica di preamplificazione a valvole, ampia banda passante e bassa controreazione. Preamplificatore ad elevate
prestazioni per l’ottimale interfacciamento tra le sorgenti e lo stadio finale. Stadio di potenza a bassa IMD ed elevato slew rate.
Protezioni elettroniche integrate contro sovraccarichi e surriscaldamento ad intervento calibrato sul segnale musicale, per la minima
interferenza con le prestazioni sonore.
Stadio phono MM/MC ad elevata precisione.
Componenti passivi di elevatissima qualità
Controlli di volume a rete di resistenze integrate senza buffer per la massima trasparenza del suono.
Gestione di sistema a microcontrollore.
Congratulations and thank you for choosing Verdi Settanta. You are now the owner of a unit that establishes a new reference in the
category of high-quality and high-versatility stereophonic products. Verdi Settanta provides circuital solutions with no compromises
and features capable to satisfy advanced users’ demands. We equipped Verdi Settanta with a hybrid 70 Watt/channel amplifier with
line and phono in, high-performance circuits and separated circuit sections for each channel. Verdi Settanta solutions make the unit
a valuable and durable investment.
Caro Audiofilo,
congratulazioni e grazie per aver scelto il Verdi Settanta. Sei ora in possesso di un apparecchio che stabilisce il nuovo riferimento
nella categoria di prodotti stereo caratterizzati da una eccezionale qualità e versatilità. Il Verdi Settanta associa infatti soluzioni
circuitali senza compromessi con caratteristiche funzionali tali da soddisfare anche l’utente più esigente. Un amplificatore ibrido da
70 Watt per canale con ingressi linea e ingresso phono, il Verdi Settanta è realizzato con circuitazioni ad elevate prestazioni e
sezioni circuitali divise per canale. Le soluzioni adottate rendono il Verdi Settanta un investimento di pregio durevole nel tempo.
Features
Toroidal transformer analog power supply with two separated lines, one for the solid section and one for the tube section.
Analogical pre-amplifying section with tubes, large bandwidth and low feedback. High-performance preamplifier for the best
connection between sources and the power section. Low IMD, high slew rate power section. Calibrated and integrated electronic
protections for electric overloads and overheating prevention to minimize sound distortion.
High-precision MM/MC phono section.
Top-quality passive components.
Integrated-resistance network volume controls with no buffer for maximum sound transparency.
Microcontroller system control.
Caratteristiche costruttive
Alimentazione analogica realizzata con trasformatore toroidale e due linee di alimentazione distinte, una per la parte a stato solido e
una per quella a valvole.
Circuitazione analogica di preamplificazione a valvole, ampia banda passante e bassa controreazione. Preamplificatore ad elevate
prestazioni per l’ottimale interfacciamento tra le sorgenti e lo stadio finale. Stadio di potenza a bassa IMD ed elevato slew rate.
Protezioni elettroniche integrate contro sovraccarichi e surriscaldamento ad intervento calibrato sul segnale musicale, per la minima
interferenza con le prestazioni sonore.
Stadio phono MM/MC ad elevata precisione.
Componenti passivi di elevatissima qualità
Controlli di volume a rete di resistenze integrate senza buffer per la massima trasparenza del suono.
Gestione di sistema a microcontrollore.