Actron 9640A Manuel D’Utilisation

Some of the information shown in text or illustrations is obtained using optional 
equipment. A

 Sales Representative can determine option availability.

This section contains a list of conventions used.

Refer to “Safety Precautions” on page i.

A check note provides additional information about the subject in the preceding 
paragraph.

Example

:

✓

Make sure the printer is turned on, on-line and connected.

Equipment tips and lists provide information that applies to specific equipment. 
Each tip is introduced by this icon 

❒

 

for easy identification.

Example

:

❒

Observe all vehicle and/or equipment manufacturer’s cautions and warn-
ings when testing with the scan tool.

Situations arise during testing that could damage the vehicle or the test equip-
ment. The word IMPORTANT

signals these situations.

Example

:

Failure to follow these instructions could damage the scan tool. 

Diagnostic and tool functions performed by the scan tool are highlighted in 
bold.

Example

:

The View Data function allows you to view the vehicle’s Parameter Identifica-
tion (PID) data in real time. 

The menus on the scan tool display are referenced in the procedures and are 
highlighted in 

bold-italic text.

Example

:

When the 

OBDII Function List menu displays, the scan tool is ready for use.