Jenn-Air W10298938A Manuel D’Utilisation

Page de 24
5
Cooktop Cartridge
Cooktop cartridges (conventional coil, halogen or radiant 
element) can be installed on either side of the downdraft air grille 
on models JED8230 and JED8345. Cartridges can be installed 
only on the left side on model JED8130. See the “Assistance or 
Service” section for information on ordering.
To Install Cooktop Cartridge:
1. Be sure control knobs are in the “Off” position and the 
cartridge is cool.
2. If the grill grates, element, and/or basin pan are in place, 
remove before installing a cooktop cartridge. 
3. Clean porcelain basin of any grease accumulation. See the 
“Cooktop Care” section.
4. Position the cartridge terminal plug toward the terminal 
receptacle. This receptacle is located at the front of the left 
side and at the back of the right side of the cooktop. 
5. With the back of the cartridge raised, slide the cartridge 
toward the receptacle until the cartridge terminal plug is 
completely engaged.
6. Lower the opposite end of the cartridge into the cooktop until 
it is flush with the surface.
To Remove Cooktop Cartridge:
1. Be sure control knobs are in the “Off” position and the 
cartridge is cool.
2. Lift up the edge of the cartridge until top of the cartridge 
clears the opening on the cooktop by about 2" (5.1 cm). 
NOTE: To avoid damaging the terminal plug, do not lift the 
cartridge too high while it is still engaged in the receptacle.
3. To disengage terminal, hold cartridge by the sides and pull 
away from the terminal receptacle. Lift out when it is fully 
unplugged.
4. To avoid damage, do not stack cartridges where they may fall 
or be damaged or store other materials on top of the glass 
ceramic cartridges.
Install Grill
The grill accessory consists of two black grill grates, a grill 
element and a basin pan. The grill can be installed on either side 
of the downdraft air grille on models JED8230 and JED8345. The 
grill can be installed only on the left side on model JED8130. See 
the “Assistance or Service” section for information on ordering.
NOTE: The far right bay on Model JED8345 will only accept 
cooktop cartridges.
To Install Grill:
1. Be sure control knobs are in the “Off” position.
2. Place the basin liner pan into the empty basin.
3. Position the grill element with the terminal plug toward the 
terminal receptacle. This receptacle is located at the front of 
the left side of the cooktop and at the back of the right side of 
the cooktop. 
4. Slide the grill element toward the receptacle until the terminal 
plug is completely engaged and all four supports rest on the 
sides of the basin. 
5. Place the grill grates on top of the cooktop.
To Remove Grill:
1. Be sure control knobs are in the “Off” position and the grill 
components are cool. 
2. Remove the grill grates.
3. To remove grill element, pull away from receptacle until it is 
unplugged. 
NOTE: To avoid damaging the terminal plug, do not lift the 
grill element too high while it is still engaged in the receptacle.
A. Cartridge terminal plug
B. Terminal receptacle
A
B
A. Grill element terminal plug
B. Terminal receptacle
A
B