Jura Capresso 63942R Manuel D’Utilisation

Page de 27
• Open the ground coffee lid and drop in one white cleaning 
tablet (Fig. 24).
• Push the Rinse button. The display shows 
MACHINE 
CLEANING
. The cleaning program will dispense hot water in 
intervals through the coffee spout into the drawer.
• When finished, the display shows 
EMPTY TRAY
and the 
machine "beeps".
• Lift and remove the drawer. Empty the used coffee container 
and drawer and replace. The display shows 
SELECT
PRODUCT 
indicating the machine is now ready to brew 
coffee again.
20b. DECALCIFYING PROCEDURE
The machine has an integrated decalcifying program. When the
display shows 
MACHINE SCALED  SELECT PRODUCT
it is
time to decalcify the machine. You can still make coffee  howev-
er, it is highly recommended that you decalcify the machine
within the next 3 to 4 days.
Please note: If you use the Claris water cartridge and the dis-
play shows 
MACHINE SCALED  SELECT PRODUCT
, then your
cartridge function is not activated. Follow the instructions in
chapter 16a to program the Claris Cartridge function.
Important: The decalcifying program must not be interrupted. 
DECALCIFYING AGENT: Only use our special decalcifying
tablets. For supplies see chapter 22. 
CAUTION: Never use vinegar or any other decalcifying agent.
This might damage internal parts of the machine. 
1. Turn off machine and let cool down for at least one hour. 
Empty Water tank.
2.
With the machine off, push and hold the Rinse Button (Fig. 3b)
until the display shows 
EMPTY TRAY
.
3. Remove and empty the drawer and replace complete 
assembly (Fig. 23). 
Important: Even if the drawer is empty, you still need to remove
it for approx. 20 seconds and then replace it. The display shows
AGENT IN TANK   PRESS MAINT.
.
4. Dissolve three of the large, square tablets in 16 oz. of water 
and pour this mixture into the water tank. 
Please note: Do not use more than 16 oz. of water.
5. Replace water tank.
6. Place a container (at least 16 oz.) underneath the frother.
The displays still shows 
AGENT IN TANK   PRESS MAINT
.
7. Push the Rinse Button. The machine will pump the mixture 
through the frother in intervals. Then it pumps the mixture 
(internally) into the drawer. During this procedure the display 
shows 
MACHINE DESCALED
. When this cycle is finished 
the machine beeps and the display shows 
EMPTY TRAY
.
8. Remove the container from underneath the frother. Carefully 
lift and remove the drawer, empty and thoroughly rinse all 
parts and replace. The display shows 
FILL WATER
.
9. Remove the water tank, rinse thoroughly, fill with cold fresh 
water (approx. 16 oz.) and replace.
10. Place a container (at least 16 oz.) underneath the frother.
The display shows 
PRESS MAINT. FILL WATER
.
11. Push the Rinse Button. First the machine will pump hot 
water in intervals through the frother to remove any 
decalcifying mixture. During this procedure the display 
shows 
MACHINE DESCALED
. When the cleaning cycle is 
finished the machine beeps and the display shows 
23.