KitchenAid W10162467A Manuel D’Utilisation
36
UTILISATION DU RÉFRIGÉRATEUR
Utilisation des commandes
Pour votre commodité, les commandes du réfrigérateur sont
préréglées à l'usine. Lors de l'installation initiale du réfrigérateur,
s'assurer que les commandes sont encore préréglées. La
commande du réfrigérateur et celle du congélateur devraient
toutes les deux se trouver aux “réglages moyens”.
IMPORTANT :
préréglées à l'usine. Lors de l'installation initiale du réfrigérateur,
s'assurer que les commandes sont encore préréglées. La
commande du réfrigérateur et celle du congélateur devraient
toutes les deux se trouver aux “réglages moyens”.
IMPORTANT :
■
Votre produit ne se refroidira pas si la commande du
réfrigérateur est sur OFF (arrêt).
réfrigérateur est sur OFF (arrêt).
■
La commande du réfrigérateur règle la température du
compartiment de réfrigération. La commande du congélateur
règle la température du compartiment de congélation.
compartiment de réfrigération. La commande du congélateur
règle la température du compartiment de congélation.
■
Attendre 24 heures avant d'ajouter des aliments dans le
réfrigérateur. Si on ajoute des aliments avant que le
réfrigérateur ne soit complètement refroidi, les aliments
risquent de s'abîmer.
réfrigérateur. Si on ajoute des aliments avant que le
réfrigérateur ne soit complètement refroidi, les aliments
risquent de s'abîmer.
REMARQUE : Ajuster les commandes du réfrigérateur et du
congélateur à un réglage plus élevé (plus froid) que le réglage
recommandé ne refroidira pas les compartiments plus
rapidement.
congélateur à un réglage plus élevé (plus froid) que le réglage
recommandé ne refroidira pas les compartiments plus
rapidement.
Commandes numériques
REMARQUE : Les points de réglage recommandés par l'usine
sont 0°F (-18°C) pour le congélateur et 37°F (3°C) pour le
réfrigérateur.
Pour mettre en marche le réfrigérateur et voir les points de
réglage :
sont 0°F (-18°C) pour le congélateur et 37°F (3°C) pour le
réfrigérateur.
Pour mettre en marche le réfrigérateur et voir les points de
réglage :
■
Appuyer sur la touche POWER (ON/OFF - MARCHE/ARRÊT)
pendant 2 secondes.
pendant 2 secondes.
Pour voir les températures en Celsius :
■
Appuyer sur la touche °C SELECT. Le témoin lumineux
s'allume. Pour afficher à nouveau les degrés Fahrenheit,
appuyer à nouveau sur la touche °C SELECT.
s'allume. Pour afficher à nouveau les degrés Fahrenheit,
appuyer à nouveau sur la touche °C SELECT.
REMARQUE : Si la température du congélateur est inférieure à
zéro, le signe négatif à côté de l'afficheur du congélateur s'allume.
zéro, le signe négatif à côté de l'afficheur du congélateur s'allume.
Ajustement des commandes
Les réglages indiqués à la section précédente devraient être
corrects pour une utilisation domestique normale du réfrigérateur.
Les réglages sont faits correctement lorsque le lait ou le jus sont
aussi froids que vous l'aimez et lorsque la crème glacée est ferme.
S'il est nécessaire d'ajuster les températures dans le réfrigérateur
ou le congélateur, appuyer sur la touche PLUS (+) ou MOINS (-)
du réfrigérateur ou du congélateur jusqu'à ce que la température
désirée soit atteinte. Utiliser les réglages indiqués dans le tableau
qui suit comme guide. Attendre au moins 24 heures entre les
ajustements.
corrects pour une utilisation domestique normale du réfrigérateur.
Les réglages sont faits correctement lorsque le lait ou le jus sont
aussi froids que vous l'aimez et lorsque la crème glacée est ferme.
S'il est nécessaire d'ajuster les températures dans le réfrigérateur
ou le congélateur, appuyer sur la touche PLUS (+) ou MOINS (-)
du réfrigérateur ou du congélateur jusqu'à ce que la température
désirée soit atteinte. Utiliser les réglages indiqués dans le tableau
qui suit comme guide. Attendre au moins 24 heures entre les
ajustements.
Autres caractéristiques du tableau de commande
D'autres caractéristiques se trouvent sur le tableau de commande
dans la partie supérieure du compartiment de réfrigération.
dans la partie supérieure du compartiment de réfrigération.
Max Cool (refroidissement maximum)
La caractéristique Max Cool est utile lors de périodes d'utilisation
intensive de glaçons, de l'ajout d'un grand nombre d'aliments ou
de l'élévation temporaire de la température de la pièce.
intensive de glaçons, de l'ajout d'un grand nombre d'aliments ou
de l'élévation temporaire de la température de la pièce.
■
Appuyer sur la touche MAX COOL pour activer la
caractéristique de refroidissement maximum. Le témoin
lumineux Max Cool demeure allumé pendant 24 heures à
moins d'être éteint manuellement.
caractéristique de refroidissement maximum. Le témoin
lumineux Max Cool demeure allumé pendant 24 heures à
moins d'être éteint manuellement.
REMARQUE : L'affichage de la température ne change pas.
Au bout de 24 heures, le réfrigérateur revient aux points de
réglage de la température précédents.
Au bout de 24 heures, le réfrigérateur revient aux points de
réglage de la température précédents.
Production accélérée de glaçons (sur certains modèles)
Cette caractéristique est utile lors de périodes temporaires
d'utilisation intense de glaçons en augmentant la production de
glaçons sur une période de 24 heures.
d'utilisation intense de glaçons en augmentant la production de
glaçons sur une période de 24 heures.
■
Appuyer sur la touche OPTIMICE
®
pour activer la
caractéristique OptimIce
®
. Le réglage OptimIce
®
demeure
activé pendant 24 heures à moins d'être éteint manuellement.
■
Si une production accrue de glaçons est désirée en tout
temps, régler la commande du congélateur à une valeur plus
froide. Le réglage du congélateur à une température plus
froide peut rendre certains aliments, comme la crème glacée,
plus durs.
temps, régler la commande du congélateur à une valeur plus
froide. Le réglage du congélateur à une température plus
froide peut rendre certains aliments, comme la crème glacée,
plus durs.
Temperature System (système de température)
La caractéristique Temperature System vous indique si le
compresseur ou le ventilateur d'évaporation fonctionne. Il est
normal que le témoin lumineux soit allumé.
compresseur ou le ventilateur d'évaporation fonctionne. Il est
normal que le témoin lumineux soit allumé.
CONDITION/RAISON :
RÉGLAGE DE
TEMPÉRATURE :
TEMPÉRATURE :
RÉFRIGÉRATEUR trop froid
Réglages incorrects pour les conditions
existantes
Réglages incorrects pour les conditions
existantes
RÉFRIGÉRATEUR
Commande
1° plus élevé
Commande
1° plus élevé
RÉFRIGÉRATEUR trop tiède
Utilisation fréquente ou pièce très chaude
Utilisation fréquente ou pièce très chaude
RÉFRIGÉRATEUR
Commande
1° plus bas
Commande
1° plus bas
CONGÉLATEUR trop froid
Réglages incorrects pour les conditions
existantes
Réglages incorrects pour les conditions
existantes
CONGÉLATEUR
Commande
1° plus élevé
Commande
1° plus élevé
CONGÉLATEUR trop tiède/trop peu de
glaçons
Utilisation fréquente ou utilisation
intensive de glaçons
glaçons
Utilisation fréquente ou utilisation
intensive de glaçons
CONGÉLATEUR
Commande
1° plus bas
Commande
1° plus bas