Philips 40PFT6550/12 Manuel D’Utilisation
16
ﺏﺎﻌﻟﻷﺍ
16.1
ﻪﻴﻟﺇ ﺝﺎﺘﺤﺗ ﻱﺬﻟﺍ ﺎﻣ
...ﺏﺎﻌﻟﻷﺍ ﻞﻴﻐﺸﺗ ﻚﻨﻜﻤﻳ ،ﻥﻮﻳﺰﻔﻠﺘﻟﺍ ﺍﺬﻫ ﻰﻠﻋ
ﺔﻴﺴﻴﺋﺮﻟﺍ ﺔﻤﺋﺎﻘﻟﺍ ﻲﻓ ﺕﺎﻘﻴﺒﻄﺘﻟﺍ ﺽﺮﻌﻣ ﻦﻣ •
ﺮﺠﺘﻣ ﻦﻣ •
Google Play
ﺔﻴﺴﻴﺋﺮﻟﺍ ﺔﻤﺋﺎﻘﻟﺍ ﻲﻓ
ﺔﻠﺼﺘﻣ ﺏﺎﻌﻟﻷﺎﺑ ﻢﻜﺤﺗ ﺓﺪﺣﻭ ﻦﻣ •
ﺮﺠﺘﻣ ﻭﺃ ﺕﺎﻘﻴﺒﻄﺘﻟﺍ ﺽﺮﻌﻣ ﻦﻣ ﺏﺎﻌﻟﻷﺍ ﻞﻳﺰﻨﺗ ﺐﺠﻳ
Google Play
ﻰﻠﻋ ﺎﻬﺘﻴﺒﺜﺗﻭ
.ﺎﻬﻠﻴﻐﺸﺘﻟ ﺏﺎﻌﻟﺃ ﻉﺍﺭﺫ ﻰﻟﺇ ﺏﺎﻌﻟﻷﺍ ﺾﻌﺑ ﺝﺎﺘﺤﺗ .ﺎﻬﻠﻴﻐﺸﺗ ﻞﺒﻗ ﻥﻮﻳﺰﻔﻠﺘﻟﺍ
ﻦﻣ ﺕﺎﻘﻴﺒﻄﺘﻟﺍ ﺽﺮﻌﻣ ﻦﻣ ﺕﺎﻘﻴﺒﻄﺘﻟﺍ ﺖﻴﺒﺜﺘﻟ
Philips
ﺮﺠﺘﻣ ﻭﺃ
Google
Play
ﻰﻠﻋ ﺔﻘﻓﺍﻮﻤﻟﺍ ﻚﻴﻠﻋ ﻦّﻴﻌﺘﻳ .ﺖﻧﺮﺘﻧﻹﺎﺑ ًﻼﺼﺘﻣ ﻥﻮﻳﺰﻔﻠﺘﻟﺍ ﻥﻮﻜﻳ ﻥﺃ ﺐﺠﻳ ،
ﺐﺠﻳ .ﺕﺎﻘﻴﺒﻄﺘﻟﺍ ﺽﺮﻌﻣ ﻦﻣ ﺕﺎﻘﻴﺒﻄﺘﻟﺍ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺍ ﻦﻣ ﻦّﻜﻤﺘﺘﻟ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﻻﺍ ﻁﻭﺮﺷ
ﺏﺎﺴﺣ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺎﺑ ﻝﻮﺧﺪﻟﺍ ﻞﻴﺠﺴﺗ
Google
ﺕﺎﻘﻴﺒﻄﺗ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﻻ
Google
Play
ﺮﺠﺘﻣﻭ
Google Play
.
ﻲﻓ ،ﺕﺎﻣﻮﻠﻌﻤﻟﺍ ﻦﻣ ﺪﻳﺰﻤﻟ
ﺕﺎﻤﻴﻠﻌﺘﻟﺍ
ﻥﻮﻠﻤﻟﺍ ﺡﺎﺘﻔﻤﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿﺍ ،
ﺕﺎﻤﻠﻜﻟﺍ
ﺔﻴﺴﻴﺋﺮﻟﺍ
ﻦﻋ ﺚﺤﺑﺍﻭ
ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﻻﺍ ﻁﻭﺮﺷ ،ﺕﺎﻘﻴﺒﻄﺘﻟﺍ ﺽﺮﻌﻣ
ﻭﺃ
،ﺕﺎﻘﻴﺒﻄﺘﻟﺍ ﺽﺮﻌﻣ
ﺔﻴﺻﻮﺼﺨﻟﺍ ﺕﺍﺩﺍﺪﻋﺇ
.ﺕﺎﻣﻮﻠﻌﻤﻟﺍ ﻦﻣ ﺪﻳﺰﻣ ﻰﻠﻋ ﻝﻮﺼﺤﻠﻟ
ﻲﻓ ،ﺖﻧﺮﺘﻧﻹﺎﺑ ﻝﺎﺼﺗﻻﺍ ﻝﻮﺣ ﺕﺎﻣﻮﻠﻌﻤﻟﺍ ﻦﻣ ﺪﻳﺰﻤﻟ
ﺕﺎﻤﻴﻠﻌﺘﻟﺍ
ﺡﺎﺘﻔﻤﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿﺍ ،
ﻥّﻮﻠﻤﻟﺍ
ﺔﻴﺴﻴﺋﺮﻟﺍ ﺕﺎﻤﻠﻜﻟﺍ
ﻦﻋ ﺚﺤﺑﺍﻭ
ﺔﻜﺒﺸﻟﺍ ﺖﻴﺒﺜﺗ
.
16.2
ﺏﺎﻌﻟﻷﺍ ﻉﺭﺫﺃ
ﺔﻋﻮﻤﺠﻣ ﻞﻴﺻﻮﺗ ﻚﻨﻜﻤﻳ ،ﻥﻮﻳﺰﻔﻠﺘﻟﺍ ﺍﺬﻫ ﻰﻠﻋ ﺖﻧﺮﺘﻧﻹﺍ ﻰﻠﻋ ﺏﺎﻌﻟﺃ ﻲﻓ ﺔﻛﺭﺎﺸﻤﻠﻟ
ﺏﺎﻌﻟﺃ ﻲﻋﺍﺭﺫ ﺩﺎﻤﺘﻋﺍ ﻥﻮﻳﺰﻔﻠﺘﻟﺍ ﻊﻴﻄﺘﺴﻳﻭ .ﺔﻴﻜﻠﺳﻼﻟﺍ ﺏﺎﻌﻟﻷﺍ ﻉﺭﺫﺃ ﻦﻣ ﺓﺩﺪﺤﻣ
.ﻪﻠﻴﺻﻮﺗ ﺭﻮﻓ ﺏﺎﻌﻟﻷﺍ ﻉﺍﺭﺫ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺍ ﻚﻨﻜﻤﻳ .ﻪﺴﻔﻧ ﺖﻗﻮﻟﺍ ﻲﻓ ﻦﻴﻠﺼﺘﻣ
ﻲﻓ ،ﺏﺎﻌﻟﻷﺍ ﻉﺍﺭﺫ ﻞﻴﺻﻮﺗ ﻝﻮﺣ ﺕﺎﻣﻮﻠﻌﻤﻟﺍ ﻦﻣ ﺪﻳﺰﻣ ﻰﻠﻋ ﻝﻮﺼﺤﻠﻟ
ﺕﺎﻤﻴﻠﻌﺘﻟﺍ
ﻂﻐﺿﺍ ،
ﻥﻮﻠﻤﻟﺍ ﺡﺎﺘﻔﻤﻟﺍ ﻰﻠﻋ
ﺔﻴﺴﻴﺋﺮﻟﺍ ﺕﺎﻤﻠﻜﻟﺍ
ﻦﻋ ﺚﺤﺑﺍﻭ
ﻞﻴﺻﻮﺗ ,ﺏﺎﻌﻟﺃ ﻉﺍﺭﺫ
.
16.3
ﺔﺒﻌﻟ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺍ
ﺔﻴﺴﻴﺋﺮﻟﺍ ﺔﻤﺋﺎﻘﻟﺍ ﻦﻣ
…ﺔﻴﺴﻴﺋﺮﻟﺍ ﺔﻤﺋﺎﻘﻟﺍ ﻦﻣ ﺔﺒﻌﻟ ﻞﻴﻐﺸﺗ ﺀﺪﺒﻟ
1 -
ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿﺍ
HOME
.
2 -
ﻰﻟﺇ ﻞﻔﺳﻷ ﺭﺮﻣ
ﺏﺎﻌﻟﺃ
ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿﺍﻭ ﺔﺒﻌﻟ ﺩﺪﺣﻭ
OK
.
3 -
ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿﺍ
BACK
ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿﺍ ﻭﺃ ﺭﺮﻜﺘﻣ ﻞﻜﺸﺑ
EXIT
ﻒﻗﻭﺃ ﻭﺃ
..ﺺﺼﺨﻤﻟﺍ ﻑﺎﻘﻳﻹﺎ/ﺟﻭﺮﺨﻟﺍ ﺭﺯ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺎﺑ ﻖﻴﺒﻄﺘﻟﺍ ﻞﻴﻐﺸﺗ
ﺏﺎﻌﻟﻷﺎﺑ ﻢﻜﺤﺗ ﺓﺪﺣﻭ ﻦﻣ
...ﺏﺎﻌﻟﻷﺎﺑ ﻢﻜﺤﺗ ﺓﺪﺣﻭ ﻦﻣ ﺔﺒﻌﻟ ﻞﻴﻐﺸﺗ ﺀﺪﺒﻟ
1 -
.ﺏﺎﻌﻟﻷﺎﺑ ﻢﻜﺤﺘﻟﺍ ﺓﺪﺣﻭ ﻞّﻐﺷ
2 -
ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿﺍ
SOURCES
ﻢﺳﺍ ﻭﺃ ﺏﺎﻌﻟﻷﺎﺑ ﻢﻜﺤﺗ ﺓﺪﺣﻭ ﺩﺪﺣﻭ
.ﻝﺎﺼﺗﻻﺍ
3 -
.ﺔﺒﻌﻠﻟﺍ ﺃﺪﺑﺍ
4 -
ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿﺍ
BACK
ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿﺍ ﻭﺃ ﺭﺮﻜﺘﻣ ﻞﻜﺸﺑ
EXIT
ﻭﺃ
..ﺺﺼﺨﻤﻟﺍ ﻑﺎﻘﻳﻹﺎ/ﺟﻭﺮﺨﻟﺍ ﺭﺯ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺎﺑ ﻖﻴﺒﻄﺘﻟﺍ ﻞﻴﻐﺸﺗ ﻒﻗﻭﺃ
،ﺏﺎﻌﻟﻷﺍ ﻉﺍﺭﺫ ﻞﻴﺻﻮﺗ ﻝﻮﺣ ﺕﺎﻣﻮﻠﻌﻤﻟﺍ ﻦﻣ ﺪﻳﺰﻣ ﻰﻠﻋ ﻝﻮﺼﺤﻠﻟ
ﻲﻓ
ﺕﺎﻤﻴﻠﻌﺘﻟﺍ
ﻥّﻮﻠﻤﻟﺍ ﺡﺎﺘﻔﻤﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿﺍ,
ﺔﻴﺴﻴﺋﺮﻟﺍ ﺕﺎﻤﻠﻜﻟﺍ
ﻦﻋ ﺚﺤﺑﺍﻭ
ﺓﺪﺣﻭ
ﻞﻴﺻﻮﺗ ،ﺏﺎﻌﻟﻷﺎﺑ ﻢﻜﺤﺗ
.
16.4
ﺔﻤﺴﻘﻨﻤﻟﺍ ﺔﺷﺎﺸﻟﺍ ﺏﺎﻌﻟﺃ
ﺔﻤﺴﻘﻨﻤﻟﺍ ﺔﺷﺎﺸﻟﺍ ﺏﺎﻌﻟﺃ ﻝﻮﺣ
ﻢﻜﺤﺗ ﺓﺪﺣﻭ ﻦﻣ ﻦﻴﺘﻤﺴﻘﻨﻣ ﻦﻴﺘﺷﺎﺷ ﻊﻣ ﻦﻴﺒﻋﻻ ﺕﺍﺫ ﺔﺒﻌﻟ ﻡﺪﺨﺘﺴﺗ ﺖﻨﻛ ﺍﺫﺇ
.ﺔﻠﻣﺎﻛ ﺔﺷﺎﺸﻛ ﺔﺷﺎﺷ ﻞﻛ ﺽﺮﻌﻟ ﻥﻮﻳﺰﻔﻠﺘﻟﺍ ﻦﻴﻴﻌﺗ ﻚﻨﻜﻤﻴﻓ ،ﺔﻠﺼﺘﻣ ﺏﺎﻌﻟﻷﺎﺑ
ﻥﻮﻳﺰﻔﻠﺘﻟﺍ ﻡﺪﺨﺘﺴﻳ .ﺔﺷﺎﺸﻟﺍ ءﻠﻣ ﻲﻓ ،ﺔﺒﻌﻠﻟﺍ ﻦﻣ ﻪﺑ ﺹﺎﺨﻟﺍ ﺀﺰﺠﻟﺍ ﺐﻋﻻ ﻞﻛ ﺪﻫﺎﺸﻳﻭ
.ﻦﻴﺘﺷﺎﺸﻟﺍ ﺽﺮﻌﻟ ﺩﺎﻌﺑﻷﺍ ﻲﺛﻼﺜﻟﺍ ﺽﺮﻌﻟﺍ ﺔﻴﻨﻘﺗ
ﻪﻴﻟﺇ ﺝﺎﺘﺤﺗ ﺎﻣ
ﺔﻄﺳﺍﻮﺑ ﺔﻠﺼﺘﻣ ﺏﺎﻌﻟﻷﺎﺑ ﻢﻜﺤﺘﻟﺍ ﺓﺪﺣﻭ ﻥﻮﻜﺗ ﻥﺃ ﺐﺠﻳ
HDMI
.
ﻲﺘﻴﺛﻼﺛ ﻦﻴﺗﺭﺎﻈﻧ ﻰﻟﺇ ﺝﺎﺘﺤﺗ ،ﻥﻮﻳﺰﻔﻠﺘﻟﺍ ﺍﺬﻫ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺎﺑ ﻦﻴﺒﻋﻻ ﺕﺍﺫ ﺔﺒﻌﻟ ﻞﻴﻐﺸﺘﻟ
ﻦﻣ ﺔﻄﺸﻨﻟﺍ ﺩﺎﻌﺑﻷﺍ ﺔﻴﺛﻼﺛ ﺕﺍﺭﺎﻈﻨﻟﺍ ﺔﻤﺋﺎﻗ ﻊﺟﺍﺭ .ﻦﻴﺘﻄﺸﻧ ﺩﺎﻌﺑﻷﺍ
Philips
ﻲﻓ ،ﺕﺎﻣﻮﻠﻌﻤﻟﺍ ﻦﻣ ﺪﻳﺰﻤﻟ .ﺔﻘﻓﺍﻮﺘﻤﻟﺍ
ﺕﺎﻤﻴﻠﻌﺘﻟﺍ
ﺡﺎﺘﻔﻤﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿﺍ ،
ﻥﻮﻠﻤﻟﺍ
ﺔﻴﺴﻴﺋﺮﻟﺍ ﺕﺎﻤﻠﻜﻟﺍ
ﻦﻋ ﺚﺤﺑﺍﻭ
،ﻪﻴﻟﺇ ﺝﺎﺘﺤﺗ ﻱﺬﻟﺍ ﺎﻣ ،ﺩﺎﻌﺑﻷﺍ ﻲﺛﻼﺜﻟﺍ ﻊﺿﻮﻟﺍ
ﻂﺸﻨﻟﺍ ﺩﺎﻌﺑﻷﺍ ﻲﺛﻼﺜﻟﺍ ﻊﺿﻮﻟﺍ
.
ﺔﻤﺴﻘﻨﻣ ﺔﺷﺎﺷ ﺔﺒﻌﻟ ﺔﺳﺭﺎﻤﻣ
…ﻦﻴﺒﻋﻻ ﺕﺍﺫ ﺔﺒﻌﻟ ﺀﺪﺒﻟ
1 -
ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿﺍ
SOURCES
ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿﺍﻭ ﺏﺎﻌﻟﻷﺍ ﺓﺪﺣﻭ ﺩﺪﺣﻭ ،
OK
.
2 -
ﺩﺪﺣ .ﻦﻴﺒﻋﻼﻟﺍ ﻊﺿﻭ ﺩﺪﺣﻭ ﺔﺒﻌﻠﻟﺍ ﻞﻴﻐﺸﺘﺑ ﺃﺪﺑﺍ ،ﺏﺎﻌﻟﻷﺎﺑ ﻢﻜﺤﺘﻟﺍ ﺓﺪﺣﻭ ﻦﻣ
.ﺔﻤﺴﻘﻨﻤﻟﺍ ﺔﺷﺎﺸﻟﺍ ﺽﺮﻌﺑ ﺹﺎﺨﻟﺍ ﻊﺿﻮﻟﺍ
3 -
ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿﺍ ،ﻥﻮﻳﺰﻔﻠﺘﻟﺍ ﻰﻠﻋ
ﺩﺪﺣﻭ ،
ﺕﺍﺩﺍﺪﻋﻹﺍ ﻞﻛ
ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿﺍﻭ ،
OK
.
4 -
ﺩﺪﺣ
ﺓﺭﻮﺻ
<
ﺩﺎﻌﺑﻷﺍ ﻲﺛﻼﺜﻟﺍ ﻊﺿﻮﻟﺍ
<
ﺏﺎﻌﻟﺃ
ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿﺍﻭ
OK
.
5 -
ﺩﺪﺣ
ﺭﺎﺴﻴ/ﻨﻴﻤﻳ ،ﺔﻤﺴﻘﻨﻣ ﺔﺷﺎﺷ
ﻭﺃ
ﻞﻔﺳﺄ/ﯩﻠﻋﺃ ،ﺔﻤّﺴﻘﻤﻟﺍ ﺔﺷﺎﺸﻟﺍ
ﺐﺴﺤﺑ
ﻥﻮﻳﺰﻔﻠﺘﻟﺍ ﺮﻬﻈُﻳﻭ .ﺔﺷﺎﺸﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺔﻤﺴﻘﻨﻤﻟﺍ ﺔﺷﺎﺸﻟﺍ ﺔﺒﻌﻟ ﻪﻴﻓ ﺮﻬﻈﺗ ﻱﺬﻟﺍ ﻖﻴﺴﻨﺘﻟﺍ
.ﻦﻴﺘﻠﺧﺍﺪﺘﻣ ﻦﻴﺘﻠﻣﺎﻛ ﻦﻴﺘﺷﺎﺸﻛ ﻦﻴَﺘﺷﺎﺸﻟﺍ ﻥﻵﺍ
6 -
.ﺩﺎﻌﺑﻷﺍ ﺔﻴﺛﻼﺛ ﺕﺍﺭﺎﻈﻨﻟﺍ ِﺪﺗﺭﺍ ،ﺔﻳﺩﺮﻓ ﺔﺷﺎﺷ ﻞﻛ ﺓﺪﻫﺎﺸﻤﻟ
7 -
،ﻲﻧﺎﺜﻟﺍ ﺐﻋﻼﻟﺍ ﺔﺷﺎﺷ ﻭﺃ ﻝﻭﻷﺍ ﺐﻋﻼﻟﺍ ﺔﺷﺎﺷ ﺓﺪﻫﺎﺸﻤﻟ ﺕﺍﺭﺎﻈﻨﻟﺍ ﻞﻳﺪﺒﺘﻟ
.ﺕﺍﺭﺎﻈﻨﻟﺍ ﻰﻠﻋ 1/2 ﺐﻋﻼﻟﺍ ﺪﻳﺪﺤﺗ ﺡﺎﺘﻔﻣ ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿﺍ
…ﻦﻴﺒﻋﻻ ﺕﺍﺫ ﺔﺒﻌﻟ ﻑﺎﻘﻳﻹ
ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿﺍ
BACK
ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿﺍ ﻭﺃ ﺭﺮﻜﺘﻣ ﻞﻜﺸﺑ
EXIT
ﻒﻗﻭﺃ ﻭﺃ
..ﺺﺼﺨﻤﻟﺍ ﻑﺎﻘﻳﻹﺎ/ﺟﻭﺮﺨﻟﺍ ﺭﺯ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺎﺑ ﺔﺒﻌﻠﻟﺍ ﻞﻴﻐﺸﺗ
16.5
ﺔﻴﻟﺎﺜﻤﻟﺍ ﺏﺎﻌﻟﻷﺍ ﺕﺍﺩﺍﺪﻋﺇ
ﻰﻟﺇ ﻥﻮﻳﺰﻔﻠﺘﻟﺍ ﻞﻘﺘﻨﻴﺳ ،ﺔﻴﺴﻴﺋﺮﻟﺍ ﺔﻤﺋﺎﻘﻟﺍ ﻦﻣ ﺏﺎﻌﻟﺃ ﻖﻴﺒﻄﺗ ﻞﻴﻐﺸﺗ ﺀﺪﺑ ﺔﻟﺎﺣ ﻲﻓ
ﺏﺎﻌﻟﻷﺎﺑ ﻢﻜﺤﺗ ﺓﺪﺣﻭ ﻦﻣ ﺔﺒﻌﻟ ﺀﺪﺑ ﺔﻟﺎﺣ ﻲﻓ .ﺎًﻴﺋﺎﻘﻠﺗ ﺔﻴﻟﺎﺜﻤﻟﺍ ﺏﺎﻌﻟﻷﺍ ﺕﺍﺩﺍﺪﻋﺇ
& ﻰﻟﺇ ﺯﺎﻬﺠﻟﺍ ﻉﻮﻧ ﻦﻴﻴﻌﺗ ﻊﻣ ﺔﻠﺼﺘﻣ
quot
&ﺏﺎﻌﻟﻷﺎﺑ ﻢﻜﺤﺗ ﺓﺪﺣﻭ;
quot
;،
ﻞﻳﺪﺒﺗ ﻚﻨﻜﻤﻳ .ﺎًﻴﺋﺎﻘﻠﺗ ﺔﻴﻟﺎﺜﻤﻟﺍ ﺏﺎﻌﻟﻷﺍ ﺕﺍﺩﺍﺪﻋﺇ ﻰﻟﺇ ﺎًﻀﻳﺃ ﻥﻮﻳﺰﻔﻠﺘﻟﺍ ﻞﻘﺘﻨﻴﺳ
.ﺖﻗﻭ ّﻱﺃ ﻲﻓ ﺎًﻳﻭﺪﻳ ﺔﻴﻟﺎﺜﻤﻟﺍ ﺏﺎﻌﻟﻷﺍ ﺕﺍﺩﺍﺪﻋﺇ ﻰﻟﺇ ﻥﻮﻳﺰﻔﻠﺘﻟﺍ
ﻲﻓ ،ﺕﺎﻣﻮﻠﻌﻤﻟﺍ ﻦﻣ ﺪﻳﺰﻣ ﻰﻠﻋ ﻝﻮﺼﺤﻠﻟ
ﺕﺎﻤﻴﻠﻌﺘﻟﺍ
ﺡﺎﺘﻔﻤﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿﺍ ،
ﻥﻮﻠﻤﻟﺍ
ﺔﻴﺴﻴﺋﺮﻟﺍ ﺕﺎﻤﻠﻜﻟﺍ
ﻦﻋ ﺚﺤﺑﺍﻭ
ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻛ ﻭﺃ ﺏﺎﻌﻟﺃ
.
50