Philips 40PFT6550/12 Manuel D’Utilisation
ﺯﺎﻬﺟ ﻰﻠﻋ ﻡﺎﻗﺭﻷﺍ ﺢﻴﺗﺎﻔﻣ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺎﺑ ﻡﺎﻗﺭﻷﺍ ﻞﺧﺩﺃ - ﻥﻮﻳﺰﻔﻠﺘﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺯﺎﻬﺠﻟﺍ ﻦﻣ
ﺰﻣﺭ ﻝﺎﺧﺩﺈﺑ ﻚﺘﺒﻟﺎﻄﻣ ﻢﺘﺗ ﺪﻗ ،ﻭﺃ .ﺪﻌُﺑ ﻦﻋ ﻢﻜﺤﺘﻟﺍ
PIN
،ﻝﺎﺼﺗﻻﺍ ﻢﺗ ﺍﺫﺇ .ﺯﺎﻬﺠﻟﺍ ﻰﻠﻋ
.ﺯﺎﻬﺠﻟﺍ ﺔﺷﺎﺷ ﻥﻮﻳﺰﻔﻠﺘﻟﺍ ﺽﺮﻌﻴﺴﻓ
5 -
ﻰﻠﻋ ﺎﻬﺗﺪﻫﺎﺸﻣ ﺪﻳﺮﺗ ﻲﺘﻟﺍ ﺕﺎﻔﻠﻤﻟﺍ ﻭﺃ ﺭﻮﺼﻟﺍ ﻭﺃ ﻮﻳﺪﻴﻔﻟﺍ ﺕﺎﻔﻠﻣ ﺩﺪﺣ ،ﺯﺎﻬﺠﻟﺍ ﻰﻠﻋ
.ﻥﻮﻳﺰﻔﻠﺘﻟﺍ
ﺓﺰﻴﻣ ﻥﺇ *
Miracast
ﻦﻣ ﺓﺪﻤﺘﻌﻣ
WiDi 3.5
.ﺔﻘﺣﻼﻟﺍ ﺕﺍﺭﺍﺪﺻﻹﺍﻭ
ﻝﺎﺼﺗﺍ ﺪﺠﺗ ﺪﻗ
Wi-Fi
& ﻝﺎﺜﻤﻟﺍ ﻞﻴﺒﺳ ﻰﻠﻋ)
quot
;
DIRECT
_
tvname
&
quot
ﺕﺎﻜﺒﺸﻟﺍ ﺓﺰﻬﺟﺃ ﻰﻠﻋ ﺓﺮﻓﻮﺘﻤﻟﺍ ﺕﺎﻜﺒﺸﻟﺍ ﺢﺋﺍﻮﻟ ﻲﻓ ﺎًﻀﻳﺃ (;
ﻻﺇ ﻦﻜﻤﻳ ﻻ ﻦﻜﻟ .ﻚﻳﺪﻟ ﻝﻮﻤﺤﻤﻟﺍ ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟﺍ ﻝﺎﺜﻤﻟﺍ ﻞﻴﺒﺳ ﻰﻠﻋ ،ﻯﺮﺧﻷﺍ
ﺓﺰﻬﺟﻷ
Wi-Fi Miracast
.ﻝﺎﺼﺗﻻﺍ ﺍﺬﻫ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺍ
ﺔﻛﺭﺎﺸﻤﻟﺍ ﻑﺎﻘﻳﺇ
.ﻝﻮﻤﺤﻣ ﺯﺎﻬﺟ ﻦﻣ ﻭﺃ ﻥﻮﻳﺰﻔﻠﺘﻟﺍ ﻦﻣ ﺔﺷﺎﺷ ﺔﻛﺭﺎﺸﻣ ﻦﻋ ﻒﻗﻮﺘﻟﺍ ﻚﻨﻜﻤﻳ
ﺯﺎﻬﺠﻟﺍ ﻦﻣ
ﻞﻴﻐﺸﺗ ﺀﺪﺒﻟ ﻪﻣﺪﺨﺘﺴﺗ ﻱﺬﻟﺍ ﻖﻴﺒﻄﺘﻟﺍ ﺔﻄﺳﺍﻮﺑ
Miracast
ﻊﻄﻗ ﻚﻨﻜﻤﻳ ،
ﻰﻟﺇ ﻥﻮﻳﺰﻔﻠﺘﻟﺍ ﺩﻮﻌﻴﺳ .ﻥﻮﻳﺰﻔﻠﺘﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺯﺎﻬﺠﻟﺍ ﺔﺷﺎﺷ ﺓﺪﻫﺎﺸﻣ ﻦﻋ ﻒﻗﻮﺘﻟﺍﻭ ﻝﺎﺼﺗﻻﺍ
.ﺩﺪﺤﻤﻟﺍ ﺮﻴﺧﻷﺍ ﺞﻣﺎﻧﺮﺒﻟﺍ
ﻥﻮﻳﺰﻔﻠﺘﻟﺍ ﻦﻣ
. . . ﻚﻨﻜﻤﻳ ،ﻥﻮﻳﺰﻔﻠﺘﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺯﺎﻬﺠﻟﺍ ﺔﺷﺎﺷ ﺓﺪﻫﺎﺸﻣ ﻦﻋ ﻒﻗﻮﺘﻠﻟ
ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿﺍ •
EXIT
ﻲﻧﻮﻳﺰﻔﻠﺗ ﺚﺑ ﺓﺪﻫﺎﺸﻤﻟ
ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿﺍ •
HOME
ﻥﻮﻳﺰﻔﻠﺘﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺮﺧﺁ ﻁﺎﺸﻧ ﺀﺪﺒﻟ
ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿﺍ •
SOURCES
.ﻝﻮﺻﻮﻣ ﺯﺎﻬﺟ ﺪﻳﺪﺤﺗﻭ ﺭﺩﺎﺼﻤﻟﺍ ﺔﻤﺋﺎﻗ ﺢﺘﻔﻟ
ﺯﺎﻬﺟ ﻊﻨﻣ
.ﺯﺎﻬﺠﻟﺍ ﻊﻨﻣ ﻚﻨﻜﻤﻳ ،ﺯﺎﻬﺟ ﻦﻣ ﻝﺎﺼﺗﺍ ﺐﻠﻃ ﺎﻬﻴﻓ ﻰﻘﻠﺘﺗ ﻲﺘﻟﺍ ﻰﻟﻭﻷﺍ ﺓﺮﻤﻟﺍ ﻲﻓ
.ﺯﺎﻬﺠﻟﺍ ﺍﺬﻫ ﻦﻋ ﺓﺭﺩﺎﺼﻟﺍ ﺔﻘﺣﻼﻟﺍ ﺕﺎﺒﻠﻄﻟﺍ ﻊﻴﻤﺟﻭ ﺐﻠﻄﻟﺍ ﻞﻫﺎﺠﺗ ﻢﺘﻴﺳﻭ
…ﺯﺎﻬﺟ ﻊﻨﻤﻟ
ﺩﺪﺣ
…ﻊﻨﻣ
ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿﺍﻭ
OK
.
ﺓﺰﻬﺟﻷﺍ ﻊﻴﻤﺟ ﻊﻨﻣ ﺀﺎﻐﻟﺇ
ﺔﺤﺋﻻ ﻲﻓ ﺎًﻀﻳﺃ ﺎﻬﻌﻨﻣﻭ ﺎﻬﻠﻴﺻﻮﺗ ﻖﺒﺳ ﻲﺘﻟﺍ ﺓﺰﻬﺟﻷﺍ ﻊﻴﻤﺟ ﻦﻳﺰﺨﺗ ﻢﺘﻳ
ﺕﻻﺎﺼﺗﺍ
Wi-Fi Miracast
ﻊﻨﻣ ﺀﺎﻐﻟﺇ ﻢﺘﻴﺴﻓ ،ﺔﺤﺋﻼﻟﺍ ﻩﺬﻫ ﺢﺴﻤﺑ ﺖﻤﻗ ﺍﺫﺇ .
.ﺔﻋﻮﻨﻤﻤﻟﺍ ﺓﺰﻬﺟﻷﺍ ﻊﻴﻤﺟ
…ﺔﻋﻮﻨﻤﻤﻟﺍ ﺓﺰﻬﺟﻷﺍ ﻊﻴﻤﺟ ﻊﻨﻣ ﺀﺎﻐﻟﻹ
1 -
ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿﺍ
ﺩﺪﺣﻭ ،
ﺕﺍﺩﺍﺪﻋﻹﺍ ﻞﻛ
ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿﺍﻭ ،
OK
.
2 -
ﺩﺪﺣ
ﺕﺎﻜﺒﺸﻟﺍﻭ ﻲﻜﻠﺳﻼﻟﺍ ﻝﺎﺼﺗﻻﺍ
<
ﻭﺃ ﻲﻜﻠﺳ
Wi-Fi
ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿﺍﻭ
OK
.
3 -
ﺩﺪﺣ
ﺕﻻﺎﺼﺗﺍ
Wi-Fi Miracast
ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿﺍﻭ
OK
.ﺔﻤﺋﺎﻘﻟﺍ ﺢﺴﻣ ﻢﺘﻳ .
4 -
ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿﺍ
.ﺔﻤﺋﺎﻘﻟﺍ ﻕﻼﻏﻹ ،ﺮﻣﻷﺍ ﻡﺰﻟ ﺍﺫﺇ ﺭّﺮﻜﺘﻣ ٍﻞﻜﺸﺑ (ﺭﺎﺴﻳ)
ﺎًﻘﺒﺴﻣ ﻪﻠﻴﺻﻮﺗ ﻢﺗ ﺯﺎﻬﺟ ﻊﻨﻣ
ﺕﻻﺎﺼﺗﺍ ﺔﺤﺋﻻ ﺢﺴﻣ ﻰﻟﺇ ﺝﺎﺘﺤﺘﺴﻓ ،ﺎًﻘﺒﺴﻣ ﻪﻠﻴﺻﻮﺗ ﺖﻤﻗ ﺯﺎﻬﺟ ﻊﻨﻣ ﺪﻳﺮﺗ ﺖﻨﻛ ﺍﺫﺇ
Wi-Fi Miracast
ﻡﻮﻘﺗ ﻥﺃ ﻚﻴﻠﻋ ﻦّﻴﻌﺘﻴﺴﻓ ،ﺔﺤﺋﻼﻟﺍ ﻩﺬﻫ ﺢﺴﻤﺑ ﺖﻤﻗ ﺍﺫﺇ .ًﻻﻭﺃ
.ﺯﺎﻬﺟ ﻞﻜﻟ ﻪﻌﻨﻣ ﻭﺃ ﻝﺎﺼﺗﻻﺍ ﺪﻴﻛﺄﺘﺑ ﻯﺮﺧﺃ ﺓﺮﻣ
ﺔﺷﺎﺸﻟﺍ ﺮﻴﺧﺄﺗ
ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺎﺑ ﺔﺷﺎﺷ ﺔﻛﺭﺎﺸﻣ ﺪﻨﻋ ﻱﺩﺎﻌﻟﺍ ﺮﻴﺧﺄﺘﻟﺍ ﺓﺪﻣ ﻎﻠﺒﺗ
Miracast
ﺔﻴﻧﺎﺛ ﻰﻟﺍﻮﺣ
ﻞﻗﺃﻭ ﺎًﻣﺪﻗ ﺮﺜﻛﺃ ﺓﺰﻬﺟﺃ ﻡﺪﺨﺘﺴﺗ ﺖﻨﻛ ﺍﺫﺇ ﻩﺬﻫ ﺮﻴﺧﺄﺘﻟﺍ ﺓﺪﻣ ﻝﻮﻄﺗ ﺪﻗ .ﺓﺪﺣﺍﻭ
.ﺔﻗﺎﻄﻠﻟ ﺔﺠﻟﺎﻌﻣ
19.4
Airplay
ﺔﻔﻴﻇﻭ ﺔﻓﺎﺿﻹ
AirPlay
ﻰﻟﺇ
Android TV
ﺪﺣﺃ ﺖﻴﺒﺜﺗﻭ ﻞﻳﺰﻨﺗ ﻚﻨﻜﻤﻳ ،
ﺕﺎﻘﻴﺒﻄﺗ
Android
ﻦﻣ ﺮﻴﺒﻛ ٍﺩﺪﻋ ﻰﻠﻋ ﺭﻮﺜﻌﻟﺍ ﻚﻨﻜﻤﻳ .ﻚﻟﺫ ﻞﻌﻓ ﺎﻬﻨﻜﻤﻳ ﻲﺘﻟﺍ
ﺮﺠﺘﻣ ﻲﻓ ﺕﺎﻘﻴﺒﻄﺘﻟﺍ ﻚﻠﺗ
Google Play
.
19.5
MHL
ﻊﻣ ﻖﻓﺍﻮﺘﻣ ﻥﻮﻳﺰﻔﻠﺘﻟﺍ ﺍﺬﻫ ّﻥﺇ
MHL
™ .
ﻊﻣ ﺎًﻀﻳﺃ ﺎًﻘﻓﺍﻮﺘﻣ ﻝﻮﻤﺤﻤﻟﺍ ﻒﺗﺎﻬﻟﺍ ﺯﺎﻬﺟ ﻥﺎﻛ ﺍﺫﺇ
MHL
ﺯﺎﻬﺟ ﻞﻴﺻﻮﺗ ﻚﻨﻜﻤﻴﻓ ،
ﻞﺒﻛ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺎﺑ ﻥﻮﻳﺰﻔﻠﺘﻟﺎﺑ ﻝﻮﻤﺤﻤﻟﺍ ﻒﺗﺎﻬﻟﺍ
MHL
ﻞﺒﻛ ﻝﺎﺼﺗﺍ ﺀﺎﻨﺛﺃﻭ .
MHL
،
.ﻥﻮﻳﺰﻔﻠﺘﻟﺍ ﺔﺷﺎﺷ ﻰﻠﻋ ﻝﻮﻤﺤﻤﻟﺍ ﻒﺗﺎﻬﻟﺍ ﺯﺎﻬﺟ ﻰﻠﻋ ﺩﻮﺟﻮﻤﻟﺍ ﻯﻮﺘﺤﻤﻟﺍ ﺔﻛﺭﺎﺸﻣ ﻚﻨﻜﻤﻳ
ﺔﻠﻴﺻﻮﺗ ّﺪَﻌُﺗ .ﺖﻗﻮﻟﺍ ﺲﻔﻧ ﻲﻓ ﻝﻮﻤﺤﻤﻟﺍ ﻒﺗﺎﻬﻟﺍ ﺔﻳﺭﺎﻄﺑ ﻦﺤﺷ ﻢﺘﻳﻭ
MHL
ﺔﻴﻟﺎﺜﻣ
ﺓﺮﺘﻔﻟ ﻥﻮﻳﺰﻔﻠﺘﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﻝﻮﻤﺤﻤﻟﺍ ﻒﺗﺎﻬﻟﺍ ﺯﺎﻬﺟ ﻦﻣ ﺏﺎﻌﻟﻷﺍ ﻞﻴﻐﺸﺗ ﻭﺃ ﻡﻼﻓﻷﺍ ﺓﺪﻫﺎﺸﻤﻟ
.ﺔﻠﻳﻮﻃ ﺔﻴﻨﻣﺯ
ﻦﺤﺸﻟﺍ
ﻞﺒﻛ ﻞﻴﺻﻮﺘﺑ
MHL
ﻊﺿﻭ ﻲﻓ ﺲﻴﻟ) ﻥﻮﻳﺰﻔﻠﺘﻟﺍ ﻞﻴﻐﺸﺗ ﺀﺎﻨﺛﺃ ﺯﺎﻬﺠﻟﺍ ﻦﺤﺷ ﻢﺘﻴﺳ ،
.(ﺩﺍﺪﻌﺘﺳﻻﺍ
ﻞﺒﻛ
MHL
ﻞﺒﻛ ﻰﻟﺇ ﺝﺎﺘﺤﺗ
MHL
) ﻂﺸﻧ ﺮﻴﻏ
HDMI
ـﺑ
Micro USB
ﺯﺎﻬﺟ ﻞﻴﺻﻮﺘﻟ (
ﻒﺗﺎﻬﻟﺍ ﺯﺎﻬﺠﺑ ﻞﻴﺻﻮﺘﻠﻟ ﻲﻓﺎﺿﺇ ﻝﻮﺤﻣ ﻰﻟﺇ ﺝﺎﺘﺤﺗ ﺪﻗ .ﻥﻮﻳﺰﻔﻠﺘﻟﺎﺑ ﻝﻮﻤﺤﻤﻟﺍ ﻒﺗﺎﻬﻟﺍ
ﻞﺒﻛ ﻞﻴﺻﻮﺘﻟ .ﻝﻮﻤﺤﻤﻟﺍ
MHL
ﺔﻠﻴﺻﻮﺗ ﻡﺪﺨﺘﺳﺍ ،ﻥﻮﻳﺰﻔﻠﺘﻟﺎﺑ
HDMI 4 MHL
.
ﻥﺇ
MHL
Mobile High-Definition Link
ﺭﺎﻌﺷﻭ
MHL
ﺕﺎﻣﻼﻋ ﻲﻫ
ﺢﻟﺎﺼﻟ ﺔﻠﺠﺴﻣ ﺔﻳﺭﺎﺠﺗ ﺕﺎﻣﻼﻋ ﻭﺃ ﺔﻳﺭﺎﺠﺗ
MHL
,
LLC
.
55