Philips 40PFT6550/12 Manuel D’Utilisation
2 -
ﺩﺪﺣ
ﺔﻐﻠﻟﺍﻭ ﺔﻘﻄﻨﻤﻟﺍ
ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿﺍﻭ
.ﺔﻤﺋﺎﻘﻟﺍ ﻰﻟﺇ ﻝﻮﺧﺪﻠﻟ (ﻦﻴﻤﻳ)
3 -
ﺩﺪﺣ
ﺔﻋﺎﺴﻟﺍ
<
ﺔﻋﺎﺴﻠﻟ ﻲﺋﺎﻘﻠﺘﻟﺍ ﻊﺿﻮﻟﺍ
ﺩﺪﺣﻭ ،
ﺪﻠﺒﻟﺍ ﺐﺴﺤﺑ
.
4 -
ﺩﺪﺣ
ﻲﻔﻴﺼﻟﺍ ﺖﻴﻗﻮﺘﻟﺍ
.ﺐﺳﺎﻨﻤﻟﺍ ﺩﺍﺪﻋﻹﺍ ﺩﺪﺣﻭ
5 -
ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿﺍ
.ﺔﻤﺋﺎﻘﻟﺍ ﻕﻼﻏﻹ ،ﺮﻣﻷﺍ ﻡﺰﻟ ﺍﺫﺇ ﺭّﺮﻜﺘﻣ ٍﻞﻜﺸﺑ (ﺭﺎﺴﻳ)
ﻡﺪﺨﺘﺴﻤﻟﺍ ﻞﻴﻟﺩ
...ﺎًﻳﻭﺪﻳ ﻥﻮﻳﺰﻔﻠﺘﻟﺍ ﺔﻋﺎﺳ ﻂﺒﻀﻟ
1 -
ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿﺍ
ﺩﺪﺣﻭ ،
ﺕﺍﺩﺍﺪﻋﻹﺍ ﻞﻛ
ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿﺍﻭ ،
OK
.
2 -
ﺩﺪﺣ
ﺔﻐﻠﻟﺍﻭ ﺔﻘﻄﻨﻤﻟﺍ
ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿﺍﻭ
.ﺔﻤﺋﺎﻘﻟﺍ ﻰﻟﺇ ﻝﻮﺧﺪﻠﻟ (ﻦﻴﻤﻳ)
3 -
ﺩﺪﺣ
ﺔﻋﺎﺴﻟﺍ
<
ﺔﻋﺎﺴﻠﻟ ﻲﺋﺎﻘﻠﺘﻟﺍ ﻊﺿﻮﻟﺍ
ﺩﺪﺣﻭ
ﻱﻭﺪﻳ
.
4 -
ﺩﺪﺣ
ﺦﻳﺭﺎﺘﻟﺍ
ﻭ
ﺖﻗﻮﻟﺍ
.ﺎﻤﻬﻄﺒﻀﻟ
5 -
ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿﺍ
.ﺔﻤﺋﺎﻘﻟﺍ ﻕﻼﻏﻹ ،ﺮﻣﻷﺍ ﻡﺰﻟ ﺍﺫﺇ ﺭّﺮﻜﺘﻣ ٍﻞﻜﺸﺑ (ﺭﺎﺴﻳ)
ﺔﻴﻨﻣﺰﻟﺍ ﺔﻘﻄﻨﻤﻟﺍ
...ﺔﻴﻨﻣﺰﻟﺍ ﺔﻘﻄﻨﻤﻟﺍ ﻦﻴﻴﻌﺘﻟ
1 -
ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿﺍ
ﺩﺪﺣﻭ ،
ﺕﺍﺩﺍﺪﻋﻹﺍ ﻞﻛ
ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿﺍﻭ ،
OK
.
2 -
ﺩﺪﺣ
ﺔﻐﻠﻟﺍﻭ ﺔﻘﻄﻨﻤﻟﺍ
ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿﺍﻭ
.ﺔﻤﺋﺎﻘﻟﺍ ﻰﻟﺇ ﻝﻮﺧﺪﻠﻟ (ﻦﻴﻤﻳ)
3 -
ﺩﺪﺣ
ﺔﻋﺎﺴﻟﺍ
<
ﺔﻴﻨﻣﺰﻟﺍ ﺔﻘﻄﻨﻤﻟﺍ
ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿﺍﻭ ،
OK
.
4 -
.ﺔﻴﻨﻣﺰﻟﺍ ﻖﻃﺎﻨﻤﻟﺍ ﻯﺪﺣﺇ ﺩﺪﺣ
5 -
ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿﺍ
.ﺔﻤﺋﺎﻘﻟﺍ ﻕﻼﻏﻹ ،ﺮﻣﻷﺍ ﻡﺰﻟ ﺍﺫﺇ ﺭّﺮﻜﺘﻣ ٍﻞﻜﺸﺑ (ﺭﺎﺴﻳ)
ﺪﻌُﺑ ﻦﻋ ﻢﻜﺤﺘﻟﺍ ﺯﺎﻬﺟ ﺢﻴﺗﺎﻔﻣ ﺔﺣﻮﻟ
ﻰﻟﺇ ﺢﻴﺗﺎﻔﻤﻟﺍ ﺔﺣﻮﻟ ﻂﻄﺨﻣ ﻦﻴﻴﻌﺘﻟ
Azerty
…
1 -
ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿﺍ
ﺩﺪﺣﻭ ،
ﺕﺍﺩﺍﺪﻋﻹﺍ ﻞﻛ
ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿﺍﻭ ،
OK
.
2 -
ﺩﺪﺣ
ﺔﻐﻠﻟﺍﻭ ﺔﻘﻄﻨﻤﻟﺍ
ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿﺍﻭ
.ﺔﻤﺋﺎﻘﻟﺍ ﻰﻟﺇ ﻝﻮﺧﺪﻠﻟ (ﻦﻴﻤﻳ)
3 -
ﺩﺪﺣ
ﺪﻌُﺑ ﻦﻋ ﻢﻜﺤﺘﻟﺍ ﺯﺎﻬﺟ ﺢﻴﺗﺎﻔﻣ ﺔﺣﻮﻟ
ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿﺍﻭ
OK
.
4 -
ﺩﺪﺣ
Azerty
ﻭﺃ
Qwerty
ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿﺍﻭ
OK
.
5 -
ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿﺍ
.ﺔﻤﺋﺎﻘﻟﺍ ﻕﻼﻏﻹ ،ﺮﻣﻷﺍ ﻡﺰﻟ ﺍﺫﺇ ﺭّﺮﻜﺘﻣ ٍﻞﻜﺸﺑ (ﺭﺎﺴﻳ)
23.7
ﻡﺎﻌﻟﺍ ﻝﻮﺻﻮﻟﺍ
ﻞﻴﻐﺸﺗ
ﺓﺰﻴﻣ ﻞﻴﻐﺸﺗ ﻊﻣ
ﻡﺎﻌﻟﺍ ﻝﻮﺻﻮﻟﺍ
ﻭﺃ ّﻢﺻﻷﺍ ﻞﺒِﻗ ﻦﻣ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﻼﻟ ﺍًﺰﻫﺎﺟ ﻥﻮﻳﺰﻔﻠﺘﻟﺍ ﺢﺒﺼﻳ
.ﺔﻴﺋﺰﺠﻟﺍ ﺔﻳؤﺮﻟﺍ ﺐﺣﺎﺻ ﻭﺃ ﻰﻤﻋﻷﺍ ﻭﺃ ﻊﻤﺴﻟﺍ ﻒﻴﻌﺿ
ﻞﻴﻐﺸﺘﻟﺍ
ﻞﻴﻐﺸﺗ ﻢﺘﻳ ﻢﻟ ﺍﺫﺇ
ﻡﺎﻌﻟﺍ ﻝﻮﺻﻮﻟﺍ
ﻦﻣ ﻪﻠﻴﻐﺸﺗ ﻚﻟﺫ ﻊﻣ ﻚﻨﻜﻤﻳ ،ﺖﻴﺒﺜﺘﻟﺍ ﺀﺎﻨﺛﺃ
ﺔﻤﺋﺎﻗ
ﻡﺎﻌﻟﺍ ﻝﻮﺻﻮﻟﺍ
.
…ﻝﻮﺻﻮﻟﺍ ﺔﻴﻧﺎﻜﻣﺇ ﻞﻴﻐﺸﺘﻟ
1 -
ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿﺍ
ﺩﺪﺣﻭ ،
ﺕﺍﺩﺍﺪﻋﻹﺍ ﻞﻛ
ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿﺍﻭ ،
OK
.
2 -
ﺩﺪﺣ
ﻡﺎﻌﻟﺍ ﻝﻮﺻﻮﻟﺍ
ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿﺍﻭ
.ﺔﻤﺋﺎﻘﻟﺍ ﻰﻟﺇ ﻝﻮﺧﺪﻠﻟ (ﻦﻴﻤﻳ)
3 -
ﺩﺪﺣ
ﻡﺎﻌﻟﺍ ﻝﻮﺻﻮﻟﺍ
.ﺔﻴﻓﺎﺿﺇ ﺓﻮﻄﺨﻟ
4 -
ﺩﺪﺣ
ﻞﻴﻐﺸﺗ
ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿﺍ ﻢﺛ
OK
.
5 -
ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿﺍ
.ﺔﻤﺋﺎﻘﻟﺍ ﻕﻼﻏﻹ ،ﺮﻣﻷﺍ ﻡﺰﻟ ﺍﺫﺇ ﺭّﺮﻜﺘﻣ ٍﻞﻜﺸﺑ (ﺭﺎﺴﻳ)
ﻞﻴﻐﺸﺗ ﺪﻨﻋ
ﻡﺎﻌﻟﺍ ﻝﻮﺻﻮﻟﺍ
ﺭﺎﻴﺧ ﺔﻓﺎﺿﺇ ﻢﺘﺗ
ﻡﺎﻌﻟﺍ ﻝﻮﺻﻮﻟﺍ
.ﺕﺍﺭﺎﻴﺨﻟﺍ ﺔﻤﺋﺎﻗ ﻲﻓ
ﻊﻤﺴﻟﺍ ﻒﻴﻌﺿ
ﻑﺎﻌﺿ ﺹﺎﺨﺷﻸﻟ ﺔﻔّﻴﻜﻣ ﺔﺻﺎﺧ ﺕﺎﻤﺟﺮﺗﻭ ﺎًﺗﻮﺻ ﺚﺒﺗ ﺔﻴﻤﻗﺮﻟﺍ ﻥﻮﻳﺰﻔﻠﺘﻟﺍ ﺕﺍﻮﻨﻗ ﺾﻌﺑ
ﺭﺎﻴﺨﻟﺍ ﻞﻴﻐﺸﺗ ﻊﻣ .ّﻢﺼﻟﺍﻭ ﻊﻤﺴﻟﺍ
ﻊﻤﺴﻟﺍ ﻑﺎﻌﺿ
ﺕﻮﺼﻟﺍ ﻰﻟﺇ ﺎًﻴﺋﺎﻘﻠﺗ ﻥﻮﻳﺰﻔﻠﺘﻟﺍ ﻝّﺪﺒﻳ ،
ﻞﻴﻐﺸﺗ ﻦﻣ ﻦّﻜﻤﺘﺗ ﻥﺃ ﻞﺒﻗ .ﺎﻫﺮﻓﻮﺗ ﻝﺎﺣ ﻲﻓ ،ﺎﻬﻔﻴﻴﻜﺗ ﻢﺗ ﻲﺘﻟﺍ ﺕﺎﻤﺟﺮﺘﻟﺍﻭ
ﺭﺎﻴﺨﻟﺍ
ﻊﻤﺴﻟﺍ ﻑﺎﻌﺿ
ﻞﻴﻐﺸﺗ ﺐﺠﻳ ،
ﻡﺎﻌﻟﺍ ﻝﻮﺻﻮﻟﺍ
.
ﺭﺎﻴﺧ ﻞﻴﻐﺸﺘﻟ
ﻊﻤﺴﻟﺍ ﻑﺎﻌﺿ
...
1 -
ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿﺍ
ﺩﺪﺣﻭ ،
ﺕﺍﺩﺍﺪﻋﻹﺍ ﻞﻛ
ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿﺍﻭ ،
OK
.
2 -
ﺩﺪﺣ
ﻡﺎﻌﻟﺍ ﻝﻮﺻﻮﻟﺍ
ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿﺍﻭ
.ﺔﻤﺋﺎﻘﻟﺍ ﻰﻟﺇ ﻝﻮﺧﺪﻠﻟ (ﻦﻴﻤﻳ)
3 -
ﺩﺪﺣ
ﻊﻤﺴﻟﺍ ﻑﺎﻌﺿ
ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿﺍﻭ
.ﺔﻤﺋﺎﻘﻟﺍ ﻰﻟﺇ ﻝﻮﺧﺪﻠﻟ (ﻦﻴﻤﻳ)
4 -
ﺩﺪﺣ
ﻞﻴﻐﺸﺗ
ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿﺍ ﻢﺛ
OK
.
5 -
ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿﺍ
.ﺔﻤﺋﺎﻘﻟﺍ ﻕﻼﻏﻹ ،ﺮﻣﻷﺍ ﻡﺰﻟ ﺍﺫﺇ ﺭّﺮﻜﺘﻣ ٍﻞﻜﺸﺑ (ﺭﺎﺴﻳ)
ﻞﻴﻐﺸﺘﻟ
ﻊﻤﺴﻟﺍ ﻑﺎﻌﺿ
...ﻥﻮﻳﺰﻔﻠﺘﻟﺍ ﺓﺪﻫﺎﺸﻣ ﺀﺎﻨﺛﺃ
1
ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿﺍ ،ﺔﻴﻧﻮﻳﺰﻔﻠﺗ ﺓﺎﻨﻗ ﺓﺪﻫﺎﺸﻣ ﺀﺎﻨﺛﺃ -
OPTIONS
،
ﺩﺪﺣﻭ
ﻡﺎﻌﻟﺍ ﻝﻮﺻﻮﻟﺍ
ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿﺍﻭ
OK
.
2
ﺩﺪﺣ -
ﻊﻤﺴﻟﺍ ﻑﺎﻌﺿ
ﺩﺪﺣﻭ
ﻞﻴﻐﺸﺗ
.
ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿﺍ ،ﻊﻤﺴﻟﺍ ﻑﺎﻌﻀﻟ ﺕﻮﺻ ﺔﻐﻟ ﺮﻓﻮﺗ ﻦﻣ ﻖﻘﺤﺘﻠﻟ
OPTIONS
ﺩﺪﺣﻭ ،(ﺕﺍﺭﺎﻴﺨﻟﺍ)
ﺕﻮﺼﻟﺍ ﺔﻐﻟ
ﺔﻣﻼﻌﻟﺍ ﻞﻤﺤﺗ ﺕﻮﺻ ﺔﻐﻟ ﻦﻋ ﺚﺤﺑﺍﻭ
.
ﻞﻴﻐﺸﺗ ﺐﺠﻴﻓ ،ﺕﺍﺭﺎﻴﺨﻟﺍ ﺔﻤﺋﺎﻗ ﻲﻓ ﻝﻮﺻﻮﻟﺍ ﺔﻴﻧﺎﻜﻣﺇ ﺮﻬﻈﺗ ﻢﻟ ﺍﺫﺇ
ﻝﻮﺻﻮﻟﺍ
ﻡﺎﻌﻟﺍ
.ﺩﺍﺪﻋﻹﺍ ﺔﻤﺋﺎﻗ ﻲﻓ
ﻲﻓ ،ﺕﺎﻣﻮﻠﻌﻤﻟﺍ ﻦﻣ ﺪﻳﺰﻣ ﻰﻠﻋ ﻝﻮﺼﺤﻠﻟ
ﺕﺎﻤﻴﻠﻌﺘﻟﺍ
ﺡﺎﺘﻔﻤﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿﺍ ،
ﻥﻮﻠﻤﻟﺍ
ﺔﻴﺴﻴﺋﺮﻟﺍ ﺕﺎﻤﻠﻜﻟﺍ
ﻦﻋ ﺚﺤﺑﺍﻭ
ﻡﺎﻌﻟﺍ ﻝﻮﺻﻮﻟﺍ
.
ﺕﻮﺼﻟﺍ ﻒﺻﻭ
ﻞﻴﻐﺸﺗ
ﺙﺪﺤﻳ ﺎﻣ ﻒﺼﺗ ﺔﺻﺎﺧ ﺔﻴﺗﻮﺻ ﺕﺎﻘﻴﻠﻌﺗ ﺚﺑ ﺔﻴﻤﻗﺮﻟﺍ ﺔﻴﻧﻮﻳﺰﻔﻠﺘﻟﺍ ﺕﺍﻮﻨﻘﻟﺍ ﻥﺎﻜﻣﺈﺑ
.ﺔﺷﺎﺸﻟﺍ ﻰﻠﻋ
،ﺮﺼﺒﻟﺍ ﻲﻔﻴﻌﺿ ﺹﺎﺨﺷﻷﺎﺑ ﺔﺻﺎﺨﻟﺍ ﺕﺍﺮﺛؤﻤﻟﺍﻭ ﺕﻮﺼﻟﺍ ﻦﻴﻴﻌﺗ ﻦﻣ ﻦّﻜﻤﺘﺗ ﻥﺃ ﻑﺪﻬﺑ
ﻞﻴﻐﺸﺗ ﺐﺠﻳ
ﻲﺗﻮﺼﻟﺍ ﻒﺻﻮﻟﺍ
.ًﻻﻭﺃ
ﻞﻴﻐﺸﺗ ﺎًﻀﻳﺃ ﺐﺠﻳﻭ
ﻡﺎﻌﻟﺍ ﻝﻮﺻﻮﻟﺍ
ﻦﻣ ﻦّﻜﻤﺘﺗ ﻥﺃ ﻞﺒﻗ ﺩﺍﺪﻋﻹﺍ ﺔﻤﺋﺎﻗ ﻦﻣ
ﻞﻴﻐﺸﺗ
ﻲﺗﻮﺼﻟﺍ ﻒﺻﻮﻟﺍ
.
ﻞﻀﻔﺑ
ﻲﺗﻮﺼﻟﺍ ﻒﺻﻮﻟﺍ
.ﻱﺩﺎﻌﻟﺍ ﺕﻮﺼﻟﺍ ﻰﻟﺇ ﻱﻭﺍﺮﻟﺍ ﻖﻴﻠﻌﺗ ﻑﺎﻀُﻳ ،
…(ﻩﺮﻓﻮﺗ ﺪﻨﻋ) ﻖﻴﻠﻌﺘﻟﺍ ﻞﻴﻐﺸﺘﻟ
ﻞﻴﻐﺸﺘﻟ
ﻲﺗﻮﺼﻟﺍ ﻒﺻﻮﻟﺍ
...
1 -
ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿﺍ
ﺩﺪﺣﻭ ،
ﺕﺍﺩﺍﺪﻋﻹﺍ ﻞﻛ
ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿﺍﻭ ،
OK
.
2 -
ﺩﺪﺣ
ﻡﺎﻌﻟﺍ ﻝﻮﺻﻮﻟﺍ
ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿﺍﻭ
.ﺔﻤﺋﺎﻘﻟﺍ ﻰﻟﺇ ﻝﻮﺧﺪﻠﻟ (ﻦﻴﻤﻳ)
3 -
ﺩﺪﺣ
ﻲﺗﻮﺼﻟﺍ ﻒﺻﻮﻟﺍ
ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿﺍﻭ
.ﺔﻤﺋﺎﻘﻟﺍ ﻰﻟﺇ ﻝﻮﺧﺪﻠﻟ (ﻦﻴﻤﻳ)
4 -
ﺩﺪﺣ
ﻲﺗﻮﺼﻟﺍ ﻒﺻﻮﻟﺍ
.ﺔﻴﻓﺎﺿﺇ ﺓﻮﻄﺨﻟ
5 -
ﺩﺪﺣ
ﻞﻴﻐﺸﺗ
ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿﺍ ﻢﺛ
OK
.
6 -
ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿﺍ
.ﺔﻤﺋﺎﻘﻟﺍ ﻕﻼﻏﻹ ،ﺮﻣﻷﺍ ﻡﺰﻟ ﺍﺫﺇ ﺭّﺮﻜﺘﻣ ٍﻞﻜﺸﺑ (ﺭﺎﺴﻳ)
ﻞﻴﻐﺸﺘﻟ
ﻲﺗﻮﺼﻟﺍ ﻒﺻﻮﻟﺍ
...ﻥﻮﻳﺰﻔﻠﺘﻟﺍ ﺓﺪﻫﺎﺸﻣ ﺀﺎﻨﺛﺃ
1
ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿﺍ ،ﺔﻴﻧﻮﻳﺰﻔﻠﺗ ﺓﺎﻨﻗ ﺓﺪﻫﺎﺸﻣ ﺀﺎﻨﺛﺃ -
OPTIONS
،
ﺩﺪﺣﻭ
ﻡﺎﻌﻟﺍ ﻝﻮﺻﻮﻟﺍ
ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿﺍﻭ
OK
.
2
ﺩﺪﺣ -
ﻲﺗﻮﺼﻟﺍ ﻒﺻﻮﻟﺍ
ﺩﺪﺣﻭ
ﻞﻴﻐﺸﺗ
.
.ﻲﺗﻮﺻ ﻖﻴﻠﻌﺗ ﺮﻓﻮﺗ ﻦﻣ ﻖﻘﺤﺘﻟﺍ ﻚﻨﻜﻤﻳ
ﺩﺪﺣ ،ﺕﺍﺭﺎﻴﺨﻟﺍ ﺔﻤﺋﺎﻗ ﻲﻓ
ﺕﻮﺼﻟﺍ ﺔﻐﻟ
ﺔﻣﻼﻋ ﻞﻤﺤﺗ ﺕﻮﺻ ﺔﻐﻟ ﻦﻋ ﺚﺤﺑﺍﻭ
.
72