Philips PPX3610/EU Manuel D’Utilisation
8
Philips · PPX3610
Panou tactil/Gesturi
Panoul tactil este o suprafaţă sensibilă la atingere. Atin-
geţi panoul tactil cu unul sau mai multe degete, pentru a
mişca cursorul, a naviga în meniu şi a selecta puncte din
meniu sau pentru a efectua alte acţiuni.
geţi panoul tactil cu unul sau mai multe degete, pentru a
mişca cursorul, a naviga în meniu şi a selecta puncte din
meniu sau pentru a efectua alte acţiuni.
Pix!
Nu utilizaţi pixuri sau alte obiecte pentru a
opera panoul tactil. Obiectele dure şi ascuţite
pot deteriora panoul tactil.
opera panoul tactil. Obiectele dure şi ascuţite
pot deteriora panoul tactil.
– Accesare meniu principal
} – Accesare meniu
| – Un nivel înapoi în meniu, un nivel de directoare
înapoi/revocare funcţii
} – Accesare meniu
| – Un nivel înapoi în meniu, un nivel de directoare
înapoi/revocare funcţii
Domeniu de navigare/domeniu
derulare imagini
derulare imagini
Glisaţi în sus şi în jos pe marginea dreaptă a panoului
tactil, pentru a utiliza derularea verticală a imaginilor.
tactil, pentru a utiliza derularea verticală a imaginilor.
Glisaţi în stânga şi în dreapta pe marginea inferioară a
panoului tactil, pentru a utiliza derularea orizontală a
imaginilor.
panoului tactil, pentru a utiliza derularea orizontală a
imaginilor.
Domeniu de introducere
Domeniul de introducere este limitat de domeniul de
navigare/domeniul de derulare a imaginilor. Cu gesturile
din domeniul de introducere comandaţi cursorul.
navigare/domeniul de derulare a imaginilor. Cu gesturile
din domeniul de introducere comandaţi cursorul.
Cursor ascuns
Cursorul dispare la scurt timp. Mişcaţi curso-
rul cu un gest scurt în domeniul de introdu-
cere, pentru a-l face să apară, înainte de a
activa o nouă funcţie printr-o atingere/clic.
rul cu un gest scurt în domeniul de introdu-
cere, pentru a-l face să apară, înainte de a
activa o nouă funcţie printr-o atingere/clic.
Conectare mouse USB
Puteţi conecta un mouse USB la portul USB
de pe partea laterală a aparatului.
de pe partea laterală a aparatului.
Gesturi
Gesturile simple, pe care le efectuaţi pe panoul tactil,
facilitează o navigare rapidă. Majoritatea gesturilor sunt
efectuate cu unul sau două degete. Efectuaţi gesturile cu
vârfurile degetelor.
facilitează o navigare rapidă. Majoritatea gesturilor sunt
efectuate cu unul sau două degete. Efectuaţi gesturile cu
vârfurile degetelor.
Mişcare cursor – Glisaţi în domeniul de introducere,
pentru a mişca cursorul. La acest gest, vârful degetului
glisează, fără a exercita presiune asupra suprafeţei pano-
ului tactil.
pentru a mişca cursorul. La acest gest, vârful degetului
glisează, fără a exercita presiune asupra suprafeţei pano-
ului tactil.
Atingere/Clic – Atingeţi scurt în domeniul de introdu-
cere, pentru a activa o înregistrare. Ridicaţi-vă degetul
de pe panoul tactil după atingere. Reacţia are loc după
ce aţi ridicat degetul. Clicul este efectuat acolo unde se
află cursorul – chiar dacă acesta este ascuns.
cere, pentru a activa o înregistrare. Ridicaţi-vă degetul
de pe panoul tactil după atingere. Reacţia are loc după
ce aţi ridicat degetul. Clicul este efectuat acolo unde se
află cursorul – chiar dacă acesta este ascuns.
Răsfoire – Glisaţi cu două degete pe panoul tactil, pen-
tru a efectua următoarele acţiuni: derulare rapidă înapoi
şi înainte în timpul redării muzicale/salt la pagina anteri-
oară sau următoare în timpul derulării pozelor în minia-
tură ca imagine de ansamblu.
tru a efectua următoarele acţiuni: derulare rapidă înapoi
şi înainte în timpul redării muzicale/salt la pagina anteri-
oară sau următoare în timpul derulării pozelor în minia-
tură ca imagine de ansamblu.
ATENŢIE!
Indicaţie
Indicaţie