GE PJ1 Guide D’Installation Rapide

1

Flaş Lambası

15

Ekr/Yukarı Düğmesi

2

Projektör penceresi

16

Flaş Modu/Sağ Düğme

3

Kızılötesi ışın alıcı (ön)

17

Silme Tuşu/Zamanlayıcı tuşu/Aşağı tuşu

4

Objektif

18

Yakın çekim tuşu/Sol tuş

5

AF Yardımcısı/Zamanlayıcısı Göstergesi

19

İşlev/Tamam Düğmesi

6

Mikrofon

20

Bilek Kayışı

7

LCD Ekran

21

USB projektör konnektörü

8

Durum Göstergesi

22

Projeksiyon zoom kolu

9

Kızılötesi ışın alıcı (arka)

23

Güç Düğmesi

10

Hoparlör

24

Deklanşör Düğmesi

11

i tuş

25

Yakınlaştırma Ayar Tekeri

12

Mod tuşu

26

Projeksiyon tuşu

13

Oynatma Düğmesi

27

Fotoğraf Sehpası Soketi

14

Menü Düğmesi

28

Kart Yuvası/Pil Bölmesi

Hızlı başlangıç rehberi   Türkçe

1.  Batarya bölümünü açın.  
2.  Doğru kutuplara dikkat ederek bataryayı yerleştirin. Gösterildiği şekilde 

durdurucunun üzerine bastırmak için bataryanın yan tarafını kullanın ve 
bataryanın doğru şekilde yerleşmesini sağlayın.

3.  Batarya bölümünü kapatın.  

1.  Kamerayı açmak için Güç tuşuna basın, lisan menüsü ekranda çıkacaktır. Bir 

lisan seçmek için Yukarı/Aşağı/Sol/Sağ tuşlarını kullanın ve lisanı doğrulamak 

 tamam düğmesine basın.

2.  Tarih ve saati ayarlamak için Yukarı/Aşağı/Sol/Sağ tuşlarını kullanın ve 

doğrulamak için 

 

tamam düğmesine basın.

1.  Kamerayı sıkıca tutun.
2.  Resminizi LCD ekranda düzenleyin.
3.  Ortadaki nesne üzerinde odaklanmak için örtücü düğmesine hafifçe yarısına 

kadar basın, ve resmi çekmek için örtücü düğmesine sonuna kadar basın.

GE kamera, farklı modlar arasında kolaylıkla geçiş yapabilmeniz için uygun bir Mod 
Düğmesi sağlar.
Modu seçmek için Sol/Sağ düğmesine basın, seçmek için 

 

öğesine basın.

Otomatik Mod

ASCN modu

Manuel Mod

Manzara modu

Panorama modu

Film Modu

Portre

Kamera, çekim menüsünü ve kamera ayarı menüsünü daha hızlı ayarlamanızı 
sağlayan kullanışlı menü tuşları sunar.
Seçmek istediğiniz menü tipini seçmek için Sağ/Sol tuşuna basın sonra bu menüyü
seçmek için Aşağı tuşuna basın ve kabul etmek için 

 

‘a basın.

Resim Ayarları

Genel Ayarlar

Film Ayarları

İletim

Oynatma Ayarları

Dosya/Yazılım

Görüntü Ayarı

  

1.  Oynatma Moduna gitmek mode düğmesine basın.
2.  Resimleriniz arasında gezinmek için Sol/Sağ tuşlarını kullanın.

1

Vakulámpa

15 Kijelző/felfele gomb

2

Projektorablak

16 Vaku mód/jobb gomb

3

Infravörös vevő (előlap)

17

Törlés gomb/Önkioldó időzítő gomb/Le 
gomb

4

Lencse

18 Közeli fényképezés gomb/Balra gomb

5

AF segédfény/Idő visszajelző

19 Funkció/OK gomb

6

Mikrofon

20 Hordozó pánt

7

LCD kijelző

21 USB csatlakozó Projektor

8

Státusz visszajelző

22 Projektor zoom kar

9

Infravörös vevő (hátlap)

23 Főkapcsoló gomb

10 Hangszóró

24 Zárszerkezet gomb

11 i gomb

25 Nagyítótárcsa (zoom)

12 Mód gomb

26 Kivetítő gomb

13 Visszajátszás gomb

27 Háromlábú állvány csatlakozója

14 Menü gomb

28 Kártyahely/akkumulátor tartó

Gyors indulás menü   Magyar

1.  Nyissa ki az akku tartórekeszét.  
2.  Illessze be az akkut ügyelve a megfelelő polaritásra. Használja az akku oldalát 

a tartó lenyomásához, hogy az akku megfelelően beilleszkedjen.

3.  Zárja be az akku tartórekeszét.  

1.  Tartsa a kamerát biztos kézzel.
2.  Az LCD kijelző segítségével állítsa be a képet.
3.  Nyomja le félig a felvétel gombot, hogy a motívum közepére fókuszáljon, majd nyomja 

le teljesen a gombot a felvétel készítéséhez.

A GE fényképezőgép egy kényelmes mód tárcsával rendelkezik, amellyel 
egyszerűen választhat a különböző üzemmódok között.
Nyomja meg a bal/jobb gombot a mód választásához, és nyomja meg a

 

gombot a kiválasztáshoz.

Automata mód

ASCN mód

Manuális mód

Jelenet mód

Panoráma mód

Videóklipp mód

Portré

A fényképezőgép kényelmes menü gombokkal rendelkezik, melyekkel gyorsabban
meghatározhatja a fényképezés és a videofelvétel beállításait.
Nyomja meg a Balra/Jobbra gombot a menü típusának kiválasztásához, majd 
nyomja meg a Le gombot a menü kiválasztásához, a

 

gombbal hagyhatja jóvá

a beállítást.

Fénykép beállítás

Általános beállítás

Film beállítás

Átvitel

Lejátszás beállítás

File/Szoftver

Médiaközpont

1.  Nyomja meg a Ki/Be gombot a kamera bekapcsolásához, amire a Nyelv menü

jelenik meg.Használja a Fel/Le/Jobb/Bal gombokat a nyelv kiválasztásához,
majd a

 

gombbal erősítse azt meg.

2.  Használja a Fel/Le/Jobb/Bal gombokat a pontos idő és a dátum megadásához, 

majd a

 

gombbal erősítse azt meg.

1.  Nyomja meg a Lejátszás gombot a lejátszási módra való visszalépéshez.
2.  Használja a Jobb/Bal gombokat a fényképek közötti böngészéshez.

1

Blesk

15

Tlačítko zobrazení/nahoru

2

Okno projektoru

16

Tlačítko Blesk/Vpravo

3

Infračervený přijímač (obličej)

17

Tlačítko Smazat/Časovač/Dolů

4

Objektiv

18

Zastavit zaostřování/Levé tlačítko

5

Paprsek autoostření/Kontrolka samospouště

19

Tlačítko Funkce/OK

6

Mikrofon

20

Řemínek na ruku

7

LCD displej

21

Projektor USB konektor

8

Stavová kontrolka

22

Páka zaostření projekce

9

Infračervený přijímač (zpět)

23

Vypínač

10

Reproduktor

24

Tlačítko spouště

11

Tlačítko i

25

Kolečko přiblížení 

12

Tlačítko Režim

26

Tlačítko Projekce

13

Tlačítko Přehrávání

27

Závit pro stativ

14

Tlačítko Menu

28

Prostor pro paměťovou kartu/baterii

Průvodce rychlého spuštění   Čeština

1.  Otevřete prostor pro akumulátor.  
2.  Vložte akumulátor, dodržte správnou polaritu akumulátoru, stiskněte zarážku 

jako na obrázku, tak lze akumulátor správně vložit. 

3.  Zavřete prostor pro akumulátor.  

1.  Držte fotoaparát pevně.
2.  Připravte si záběr na LCD displeji přístroje.
3.  Lehkým stisknutím tlačítka spouště (do poloviny) nastavte zaostření na objekt ve 

středu displeje, pak domáčknutím tlačítka spouště pořiďte snímek.

Fotoaparát GE nabízí praktické tlačítko režimů, kterým můžete snadno přepínat 
mezi režimy funkce.
Stiskněte tlačítko Levý/Pravy pro výběr režimu, pro potvrzení volby stiskněte 

 

.

Automatický režim

Režim ASCN

Manuální režim

Scénický režim

Panoramatický režim

Filmový režim

Portrét

1.  Stiskněte vypínač fotoaparátu a zobrazí se menu jazyků. Použijte tlačítko 

Nahoruı/Dolůı/Vlevoı/Vpravo pro zvolení jazyka, pak stiskněte 

 

pro

potvrzení volby jazyka.

2.  Použijte opět tlačítko Nahoru/Dolů/Vlevo/Vpravo pro nastavení času a data a 

stiskněte 

 

pro potvrzení nastavení. 

Kamera nabízí praktická tlačítka menu, díky čemuž nastavíte menu pro 
fotografování a kameru mnohem rychleji.
Pro výběr požadovaného typu menu stiskněte tlačítko Levý/Pravý, pro výběr tohoto 
menu stiskněte tlačítko Dolů a pro potvrzení stiskněte tlačítko 

 

.

Nastavení fotografie

Základní nastavení

Nastavení videa

Přenos

Nastavení přehrávání

Datotéka / Program

Nastavení zobrazení

1.  Stiskem tlačítka pro přehrávání přejdete do režimu Přehrávání.
2.  Použijte tlačítko Vlevo/Vpravo pro prohlížení snímků.

1

Svjetlo bljeskalice

15 Tipka za prikaz/pomak gore

2

Prozor projektora

16 Tipka za bljeskalicu/pomak desno

3

Prijemnik infracrvenih zraka (lice)

17 Gumb za brisanje/Gumb automatsk-

og okidača/Gumb dolje

4

Objektiv

18 Gumb za zatvaranje blende/Lijevi gumb

5

Pomoć pri autofokusiranju/indikator tajmera

19 Tipka za odabir funkcija/potvrdu

6

Mikrofon

20 Traka za ruku

7

LCD zaslon

21 USB konektor projektora

8

Indikator stanja

22 Pokretne razine zuma projektora

9

Prijemnik infracrvenih zraka (pozadina)

23 Tipka za uklj./isklj.

10 Zvučnik

24 Kotačić za zumiranje

11 i gumb

25 Okidač

12 Gumb načina rada

26 Laser pokazivač

13 Tipka za reprodukciju

27 Priključnica za tronožac

14 Tipka izbornika

28 Utor za karticu/odjeljak za baterije

1.  Otvorite vratašca odjeljka za bateriju.  
2.  Umetnite baterije pazeći na ispravan polaritet. S bočnom stranom baterije 

pritisnite graničnik I umetnite bateriju, kao što je prikazano. 

3.  Zatvorite vratašca odjeljka za bateriju.  

1.  Uključite fotoaparat pritiskom na gumb za uključivanje. Pojavit će se izbornik 

za odabir jezika. Odaberite jezik pomoću gumba za pomak gore, dolje, lijevo I 
desno pa potvrdite odabir pritiskom na gumb za odabir

 

.

2.  Postavite datum i vrijeme pomoću gumba za pomak gore, dolje, lijevo I desno 

pa potvrdite odabir pritiskom na gumb za odabir

 

.

Vodič za brzi početak rada  Hrvatski

1.  Čvrsto držite fotoaparat.
2.  Pogledajte sliku na LCD zaslonu.
3.  Lagano pritisnite okidač do pola da biste fokusirali objekt,a zatim pritisnite okidač do 

kraja I snimite fotografiju.

Fotoaparat tvrtke GE ima prikladnu tipku koja omogućuje lako prebacivanje među 
različitim načinima rada.
Pritisnite lijevo/desno da biste odabrali željeni način rada, a zatim pritisnite 

 

za potvrdu.

Automatski

ASCN način

Ručni

Prizor

Panorama

Snimanje filma

Portret

Fotoaparat će imati odgovarajuće gumbe izbornika, pomoću kojih ćete moći brže 
podesiti izbornik snimanja i postavke fotoaparata.
Pritisnite gumb Lijevo/Desno kako biste odredili vrstu izbornika koji želite odabrati, 
zatim pritisnite gumb Dolje kako biste odabrali taj izbornik i pritisnite

 

za potvrdu.

Izbornik za podešavanje fotografije

Izbornik za osnovno podešavanje

Izbornik za podešavanje snimanja

Izbornik za podešavanje povezivanja

Izbornik za podešavanje reprodukcije

Izbornik za podešavanje datoteke i 
softvera

Izbornik za podešavanje prikaza

1.  Pritisnite tipku za reprodukciju da biste ušli u način Reprodukcija.
2.  Pregledajte snimljene fotografije pomoću gumba za pomak lijevo I desno.