Haier lw-110g Manuel D’Utilisation

Gute Fertigungsqualität unter Anwendung von 
modernster Kühl- und Gefriertechnik sorgen 
grundsätzlich für eine einwandfreie Funktion Ihres 
Gerätes.
Prüfen Sie deshalb bei Verdacht auf eine Störung 
immer zuerst ob Sie alle Hinweise und Ratschläge in 
dieser Bedienungsanleitung befolgt haben, bevor Sie 
den Kundendienst direkt oder über Ihren Händler 
anfordern.  

Kundendienst Einsätze zur Behebung von Störungen 
welche auf Nichtbefolgen der Hinweise und Ratschläge 
beruhen, sind nämlich kostenpflichtig und fallen nicht 
unter Garantie und Gewährleistung Ihres Händlers.  

Bitte beachten:
Der Kompressor (M)  (auch Kühlmaschine genannt) 
muss nicht ununterbrochen laufen. 
Er ist über den Thermostat welchen Sie mit dem 
Temperaturregler  (FIG.4) einstellen gesteuert und 
schaltet automatisch ein, wenn die eingestellte 
Temperatur im Lagerraum überschritten wird und 
automatisch aus, wenn diese wieder erreicht ist. 

Bei jedem Kompressor - Kühlsystem treten Geräusche 
auf, wenn der Kompressor eingeschaltet ist. Diese 
Geräusche rühren einerseits vom laufenden Motor im 
Kompressor und andererseits von der Strömung des 
Kältemittels in den Kühlsystem Leitungen her. Solche 
Geräusche sind also normal und bedeuten keine 
Funktionsstörung. 

In ungeheizten Räumen  kommt es bei kalter 
Witterung vor, dass sich an den Aussenwänden des 
Gerätes Kondenswasser bildet.  
Dies bedeutet keine Störung und regelt sich von selbst, 
wenn das Wetter wieder wärmer wird. 

Rufen Sie den Kundendienst erst dann, wenn Sie 
für eine mögliche Störung durch eine Selbstanalyse 
der möglichen Störungsfaktoren keine Ursache finden 
oder keine Mittel zur Behebung einer Störung zur 
Verfügung haben. 
Sehen Sie also unbedingt zuerst nach unter:  “Was ist 
wenn.......“

Sehen Sie in der beiliegenden Garantiekarte oder dem 
separat beiliegenden Kundendienstverzeichnis nach, 
welche Firma für den Kundendienst Ihres Gerätes 
zuständig ist. Sind Mehrere Kundendienststellen darin 
aufgeführt, wählen Sie bitte die Ihnen am nächsten 
liegende. 
Falls Ihrem Gerät kein Kundendienstverzeichnis 
beiliegen sollte, wenden Sie sich bei Bedarf bitte an 
Ihren Händler.  

Bedienungsanleitung 

Um rasch Hilfe zu bekommen, unbedingt die 
wichtigsten Daten zur Identifikation Ihres Gerätes beim 
Anruf bereithalten: 

„ Gerätemarke
„ Modell / Type
„ Art der Störung
„ Kaufdatum
„ Bei wem gekauft ?

Beachten Sie die allgemeinen Garantiebedingungen 
und die Dauer der Garantie in der beiliegenden oder 
beim Kauf vom Händler erhaltenen Garantiekarte. 
Liegt Ihrer Gerätedokumentation keine Garantiekarte 
bei, so wenden Sie sich an Ihren Händler 

Achtung! 
Die Isolation der Gerätewände ermöglicht bei 
Störungen oder Stromausfall eine Lagerzeit von 10 bis 
12 Stunden nach Eintreten des Störereignisses.  
Bei besonders stark isolierten Geräten sogar 
wesentlich mehr. Fragen Sie Ihren Händler nach der 
für Ihr Gerät zutreffenden: “Lagerzeit im Störungsfall“ 

Bei länger andauernder Störung beginnt das Gefriergut 
im Gerät aufzutauen. Deshalb rechtzeitig geeignete 
Massnahmen zur Behebung der Störung einleiten und 
notfalls Gefriergut in ein anderes Gefriergerät 
(eventuell beim Nachbarn) umlagern. 

„ haben Sie darauf

geachtet, das Gerät am 

endgültigen Standort mindestens 2 Stunden 
stehen zu lassen, bevor Sie es einschalten. 
(Beruhigung des Kältemittel Kreislaufes) siehe:  
“Inbetriebnahme des Gerätes“.

„ Ist der Gerätestecker in Ordnung und sitzt er fest 

in der Steckdose  

„ Führt die Steckdose Strom ?
(evtl. durch Anschliessen eines Kleingerätes wie 
Handmixer etc. prüfen) 

„ Geräte Deckel schliesst nicht fest                                                
        Dichtung wird nicht fest angedrückt  
Probe: ein Blatt Schreibpapier zwischen Dichtung und 
Truhenrand legen und Deckel schliessen. Das Papier 
darf sich an allen Seiten nur schwer herausziehen 
lassen.) Lässt sich das Papier an einer oder mehreren 
Stellen ohne Widerstand herausziehen, Kundendienst 
benachrichtigen

.

6