LG LG RH735T Manuel D’Utilisation

26

Configuration du système

Sélectionnez une option de format d'image en 
fonction du type de votre téléviseur.

[4:3 Format respecté]
Sélectionnez cette option si l'écran du 
téléviseur est de format 4:3 standard. Affiche 
l'image avec des barres noires au-dessus et en 
dessous.

[4:3 Recadrage auto]
Sélectionnez cette option si l'écran du 
téléviseur est de format 4:3 standard. Les 
images sont recadrées pour tenir dans votre 
écran de téléviseur. L'image est réduite sur les 
côtés.

[Original]
Sélectionnez cette option si l'écran du 
téléviseur est de format 16:9. L'image 4:3 est 
affichée avec un format d'image original de 4:3 
et des barres noires apparaissent sur les côtés 
gauche et droit.

[16:9]:
Sélectionnez cette option si l'écran du 
téléviseur est de format 16:9. L'image 4:3 est 
réglée horizontalement (en proportion linéaire) 
pour remplir la totalité de l'écran.

Vous ne pouvez pas sélectionner les options 
[4:3 Format respecté] et [4:3 Recadrage auto] 
lorsque la résolution choisie est supérieure à 
720p.

 

,

Remarque

Cette option permet de définir la résolution 
de sortie du signal vidéo HDMI. Pour plus 
d'informations au sujet de la résolution, reportez-
vous à la page 16.

[Automatique]
Si la prise de HDMI OUT est raccordée à un 
téléviseur fournissant des informations sur 
l'affichage (EDID), cette option sélectionne 
automatiquement la résolution la mieux 
adaptée au téléviseur raccordé.

[1080p]
Sortie vidéo progressive en 1080 lignes.

[1080i]
Sortie vidéo entrelacée en 1080 lignes.

[720p]
Sortie vidéo progressive en 720 lignes.

[576p]
Sortie vidéo progressive en 576 lignes.

[576i]
Sortie vidéo entrelacée en 576 lignes.

 

y Si vous sélectionnez une résolution 

manuellement, puis raccordez la prise HDMI 
OUT au téléviseur, mais que votre téléviseur 
ne la prend pas en charge, le réglage de 
résolution est défini sur [Automatique].

 

y Les résolutions qui ne sont pas prises en 

charge dans le menu Configuration sont 
désactivées.

 

,

Remarque

Sélectionnez le type de sortie de la prise HDMI OUT. 
Pour ce réglage, reportez-vous au manuel de votre 
dispositif d'affichage. 

[YCbCr]
Sélectionnez cette option lorsque vous 
raccordez l'appareil à un téléviseur HDMI.

[RGB]
Sélectionnez cette option lorsque vous 
raccordez l'appareil à un téléviseur DVI.

Cette fonction vous permet de choisir la taille de 
l'écran souhaitée. Veuillez sélectionner la taille de 
l'écran comprise entre [99 % et 92 %] de la [Taille 
d'origine].