LG LG RH735T Manuel D’Utilisation

53

Dépannage

Impossible de lire un disque 
enregistré avec cet appareil sur 
un autre appareil.

 

y Finalisez le disque (voir page 31).

 

y Vérifiez la compatibilité du lecteur.

 

y Placez le disque correctement sur le plateau.

 

y Les copies de sauvegarde ne sont pas lisibles sur d'autres lecteurs.

Impossible de changer de 
langue de sous-titrage ou de 
couper les sous-titres.

 

y Les sous-titres ne sont pas enregistrés sur le DVD vidéo en cours de 

lecture.

 

y Il n'est pas possible de changer de sous-titrage des titres enregistrés 

sur ce support. 

 

y Dans le cas des vidéos, référez-vous aux formats des sous-titres. 

(pages 10-11)

Ne peut pas lire les vidéos, les 
photos et les fichiers audio.

 

y Vérifiez le format audio/vidéo. (pages 10-11)

 

y Vérifiez la fréquence d'échantillonnage ou le débit binaire. (pages 10-

11)

Impossible d'enregistrer ou 
enregistrement défectueux.

 

y Vérifiez l'espace restant sur le disque dur.

 

y Si votre source est protégée contre la copie, vous ne pouvez pas 

l'enregistrer au moyen de ce graveur.

L'enregistrement différé est 
inopérant.

 

y L'horloge n'est pas à l'heure.

 

y L'heure de début de l'enregistrement différé est dépassée.

 

y Lorsque vous programmez un enregistrement différé, effectuez 

l'opération sur le récepteur du magnétoscope, non sur celui du 
téléviseur.

 

y Si le disque dur est abîmé, l'enregistrement risque d'échouer.

 

y Si vous définissez deux enregistrements programmés au même 

instant, l'un des enregistrements s'effectuera après l'autre. Le second 
enregistrement programmé s'effectuera dans un délai d'une minute.

Il n'est pas possible de 
programmer l'enregistrement 
dans les cas suivants :

 

y Dans le cas d'un enregistrement de deux chaînes.

 

y L'heure spécifiée est déjà passée.

 

y Vous avez déjà programmé 30 enregistrements.

Si deux ou plusieurs 
enregistrements différés se 
chevauchent :

 

y Le premier programme est prioritaire.

 

y Dans le cas où un enregistrement programmé commence alors que 

deux chaînes sont en cours d'enregistrement et que l'utilisateur 
se sert d'un menu différent, l'enregistrement programmé ne peut 
s'effectuer.