LG VK8810HUV Mode D'Emploi

• åËÌË-ÚÛ·Ó ̇҇‰Í‡ ËÒÔÓθÁÛÂÚÒfl ‰Îfl ˜ËÒÚÍË ÎÂÒÚÌˈ Ë ‰Û„Ëı

ÚÛ‰ÌÓ‰ÓÒÚÛÔÌ˚ı ÏÂÒÚ.

• óÚÓ·˚ ‚˚˜ËÒÚËÚ¸ ÏËÌË-ÚÛ·Ó ̇҇‰ÍÛ, ÒÌËÏËÚ ÍÓÊÛı ̇҇‰ÍË.

Ç˚‚ÂÌËÚ 2 ‚ËÌÚ‡ ̇ ‰ÌË˘Â Ë ÒÌËÏËÚ ÍÓÊÛı ̇҇‰ÍË Ò ÏËÌËÚÛ
·ËÌÓÈ, Í‡Í ÔÓ͇Á‡ÌÓ Ì‡ ËÒÛÌÍÂ.

• ó‡˘Â ˜ËÒÚËÚÂ Ë Û‰‡ÎflÈÚ ‚ÓÎÓÒ˚, ÌËÚË Ë ÔÛı, Ò͇ÔÎË‚‡˛˘ËÂÒfl ‚

ӷ·ÒÚË ˘ÂÚÍË. çÂÒӷβ‰ÂÌË ˝ÚÓ„Ó Û͇Á‡ÌËfl ÏÓÊÂÚ ÔË‚ÂÒÚË Í
ÔÓ‚ÂʉÂÌ˲ ÏËÌË-ÚÛ·Ó ̇҇‰ÍË.

• Mini turbine is used for stairs and other hard to reach places.
• To clean the mini turbine nozzle, remove the nozzle cover :

Remove 2 screws on the bottom and take mini turbine
nozzle cover off as shown.

• Frequently clean and remove hair, string, and lint build-up 

in the brush area. Failure to do so could damage to mini 
turbine nozzle.

You can perform cleaning at any place like corner or crevice since revolution
of the suction hole is free.

èÓ‰Ó‚ÊÛ ‚‡Î¸Ì ‡ Ú۷͇

‰Îfl „Û₇ÌÌfl ‰Ó‚ÊËÌË

ÇÒÏÓÍÚÛ‚‡Î¸ÌËÈ ÓÚ‚¥ 
‰Îfl Á‡ıËÒÚÛ ÔËÒÚÓ˛

• å¥Ì¥ - ÚÛ·Ó Ì‡Ò‡‰Í‡ ‚ËÍÓËÒÚÓ‚ÛπÚ¸Òfl ‰Îfl ˜Ë˘ÂÌÌfl ÒıÓ‰¥‚ ¥ ¥Ì¯Ëı 
  ‚‡ÊÍÓ‰ÓÒÚÛÔÌËı Ï¥Òˆ¸.
• ôÓ· ÔÓ˜ËÒÚËÚË Ï¥Ì¥ - ÚÛ·Ó Ì‡Ò‡‰ÍÛ, Ḁ́ϥڸ ªª Í˯ÍÛ :
  Ç¥‰ÍÛÚ¥Ú¸ ÁÌËÁÛ ‰‚‡ „‚ËÌÚË Ú‡ Ḁ́ϥڸ Í˯ÍÛ Ï¥Ì¥ - ̇҇‰ÍË Ú‡Í, 
  flÍ ˆÂ ÔÓ͇Á‡ÌÓ Ì‡ Ï‡Î˛ÌÍÛ.
• ó‡Ò ‚¥‰ ˜‡ÒÛ ÔÂ‚¥flÈÚ ڇ ‚ˉ‡ÎflÈÚ ‚ÓÎÓÒÒfl , ÌËÚÍË Ú‡ ¥Ì¯Â ÒÏ¥ÚÚfl, 
   ˘Ó ̇„Óχ‰ËÎÓÒfl ̇ ˘¥Úˆ¥ . ç‚ËÍÓ̇ÌÌfl ˆ¥πª ‚ËÏÓ„Ë ÏÓÊ ÔËÁ‚ÂÒÚË 
   ‰Ó ÔÓ¯ÍÓ‰ÊÂÌÌfl ÚÛ·¥ÌÌÓª ̇҇‰ÍË ÔËÎÓÒÓÒ‡. èÓ‰Ó‚ÊÛ‚‡Î¸Ì‡ Ú۷͇ 
   ‰Îfl „Û₇ÌÌfl ‰Ó‚ÊËÌË

ÇË ÏÓÊÂÚ Á‰¥ÈÒÌ˛‚‡ÚË ˜Ë˘ÂÌÌfl ‚ ·Û‰¸ - flÍÓÏÛ Ï¥Òˆ¥ , ̇ÔËÍ·‰, Û ÍÛÚ‡ı ‡·Ó 
‚‡ÊÍÓ‰ÓÒÚÛÔÌËı  Ï¥Òˆflı, ÚÓÏÛ ˘Ó ‚ÒÏÓÍÚÛ‚‡Î¸Ì‡ ̇҇‰Í‡ ‚¥Î¸ÌÓ Ó·ÂÚ‡πÚ¸Òfl.

20