Fujifilm FUJIFILM X20 Manuel Du Propriétaire

vii

安全须知

池。

• 如果长期不使用相机，请将电

池从相机中取出。请注意，如果
相机长期未装电池，时间和日
期设置将会被清除。

• 电池在刚使用过后，摸上去会

很热。在取出电池前，请先关闭
相机，等电池冷却后再取出。

• 由于在寒冷天气或温度较低的

场所电池表现不佳，使用前请
先在衣袋内温暖一下电池。寒
冷条件下电池无法正常工作。
当温度恢复时，电池也会恢复
正常。

• 电池端子如沾有指印等污迹，

会使充电量减少，导致可拍摄
次数明显减少。将电池装入前
请使用柔软的干布仔细擦拭电
池端子。

如果发生电解液泄漏，请
彻底擦干净电池盒，然后再
装入新电池。
如果电解液粘到手或衣
服，请用水彻底冲洗。请注
意如果电解液进入眼睛，
可能导致失明。如果发生
这种情况，请不要用手揉
眼睛。请用清水将电解液冲
洗后求医。

■ 关于正确使用 5 号镍氢

（Ni-MH）电池的注意事项

• 长期存放、闲置 Ni-MH 电池会

导致“失去活性”。另外，如果
反复给未充分放电的 Ni-MH 电
池充电，会产生所谓的“记忆效
应”。“失去活性”或产生“记
忆效应”的 Ni-MH 电池，充电
后只能维持很短的供电时间。
为了避免这种问题，请利用相机
“充电电池放电”功能，对电池
反复多次进行放电、充电。失去
活性和记忆效应是 Ni-MH 电池
的特性，不是真正意义上的电
池故障。

关于“充电电池放电”的操作

步骤，请参阅用户手册。

注意

使用碱性干电池时，请勿使用
“充电电池放电”功能。
• 请使用快速充电器（另售）来

给 Ni-MH 电池充电。为确保正
确使用充电器，请参考充电器
附带的说明书。

• 请勿用本充电器给其它电池充

电。

• 请注意刚刚充电的电池摸上去

可能很热。

• 由于相机结构方面原因，即使

在关机时也有少量电流消耗。

应特别注意，将 Ni-MH 电池长
时间置于相机中会导致电池过
度放电，即使再充电也不能使
用。

• 即使不使用，Ni-MH 电池也会自

动放电，这会导致其可用时间
缩短。

• 若被过度放电（例如，用闪光灯

使电池放电），Ni-MH 电池会迅
速老化。请使用相机的“充电
电池放电”功能对电池进行放
电。

• Ni-MH 电池具有有限的使用寿

命。若即使对电池反复重复放
电 - 充电过程，也只能使用很
短的时间，该电池可能已到达
使用寿命。

■ 废弃电池的处理

• 处理废弃电池时，请务必遵守

当地的有关法规。

两种型号（

，

）的注

意事项

■ AC 电源选配器

相机只能使用 AC 电源适配器。
若使用 FUJIFILM AC 电源适配器
之外的其它 AC 电源适配器，可
能会损坏您的数码相机。
有关 AC 电源适配器的详细说
明，请参阅相机的用户手册。

• 该 AC 电源适配器只能用于室

内。

• 请将电源插头牢固地插入

FUJIFILM 数码相机的 DC 输入
端口。

• 将电源插头从 FUJIFILM 数码相

机的 DC 输入端口拔出之前，请
先关闭相机。拔出电源线时，请
握住插头部分慢慢拔出。请勿
直接拽拉缆线。

• 请勿将 AC 电源适配器用于相

机以外的其他设备。

• 使用过程中，该 AC 电源适配器

会很烫。这是正常现象。

• 请勿拆卸 AC 电源适配器。否则

可能导致危险。

• 请勿在高温、潮湿环境中使用

AC 电源适配器。

• 请勿使 AC 电源适配器受到强

烈撞击。

• AC 电源适配器在使用过程中

可能发出嗡嗡声。这是正常现
象。

• 如果在收音机附近使用，AC 电

源适配器可能会引起静电。若
出现这种情况，请将相机与收
音机保持一定距离。