Fujifilm FinePix S2980 / S2995 Manuel Du Propriétaire
vi
Para Sua Segurança
conectar, puxe o plugue delicada-
mente. Não puxe o cabo.
mente. Não puxe o cabo.
• Não utilize o adaptador de energia
AC com outro dispositivo além da
câmera.
câmera.
• O adaptador de energia AC aque-
cerá durante o uso. Isso é normal.
• Não desmonte o adaptador de
energia AC. Isto pode ser perigoso.
• Não utilize o adaptador de energia
AC em locais quentes e úmidos.
• Não submeta o adaptador de ener-
gia AC a fortes impactos.
• O adaptador de energia AC poderá
emitir um zunido. Isso é normal.
• Se utilizado próximo a um rádio, o
adaptador de energia AC poderá
causar estática. Se isto acontecer,
afaste a câmera do rádio.
causar estática. Se isto acontecer,
afaste a câmera do rádio.
Antes de usar a câmera
Não aponte a câmera para fontes de
luz extremamente brilhantes, tais
como o sol em um céu aberto. O não
cumprimento desta instrução pode-
rá danificar o sensor de imagem da
câmera.
luz extremamente brilhantes, tais
como o sol em um céu aberto. O não
cumprimento desta instrução pode-
rá danificar o sensor de imagem da
câmera.
■
Fotos de teste antes de fotografar
Para fotos importantes (como em
casamentos ou viagens ao exterior),
faça sempre uma foto de teste e ve-
rifique a imagem para confirmar o
funcionamento correto da câmera.
• A FUJIFILM Corporation não se res-
casamentos ou viagens ao exterior),
faça sempre uma foto de teste e ve-
rifique a imagem para confirmar o
funcionamento correto da câmera.
• A FUJIFILM Corporation não se res-
ponsabiliza por perdas acidentais
(como custo da fotografia ou perda
de receita resultante da fotografia)
incorridas por falha deste produto.
(como custo da fotografia ou perda
de receita resultante da fotografia)
incorridas por falha deste produto.
■
Direitos autorais
As imagens gravadas através de
câmeras digitais não podem ser
usadas de modo a infringir leis de
direitos autorais sem o consenti-
mento do proprietário, a menos que
sejam destinadas ao uso pessoal.
Observe que algumas restrições se
aplicam à fotografia de espetáculos
em palcos, eventos e exposições,
mesmo quando se pretenda utili-
zar a imagem para uso pessoal. Os
usuários também devem saber que
a transferência do Cartão de Memó-
ria que contenha imagens ou dados
protegidos por leis de direitos auto-
rais é apenas permitida dentro das
restrições impostas por tais leis de
direitos autorais.
câmeras digitais não podem ser
usadas de modo a infringir leis de
direitos autorais sem o consenti-
mento do proprietário, a menos que
sejam destinadas ao uso pessoal.
Observe que algumas restrições se
aplicam à fotografia de espetáculos
em palcos, eventos e exposições,
mesmo quando se pretenda utili-
zar a imagem para uso pessoal. Os
usuários também devem saber que
a transferência do Cartão de Memó-
ria que contenha imagens ou dados
protegidos por leis de direitos auto-
rais é apenas permitida dentro das
restrições impostas por tais leis de
direitos autorais.
■
Manuseio de sua câmera digital
Para assegurar que as imagens sejam
gravadas corretamente, não submeta
a câmera a impactos ou golpes en-
quanto uma imagem estiver sendo
gravada.
gravadas corretamente, não submeta
a câmera a impactos ou golpes en-
quanto uma imagem estiver sendo
gravada.
■
Cristal líquido
Se o monitor LCD for danificado,
tome cuidado especial com o crista
líquido no monitor. Se ocorrer algu-
mas das situações abaixo, tome as
medidas urgentes indicadas.
• Se o cristal líquido entrar em con-
tome cuidado especial com o crista
líquido no monitor. Se ocorrer algu-
mas das situações abaixo, tome as
medidas urgentes indicadas.
• Se o cristal líquido entrar em con-
tato com a pele, limpe o local com
um pano e lave bem com água cor-
rente e sabão.
um pano e lave bem com água cor-
rente e sabão.
• Se o cristal líquido entrar em con-
tato com os olhos, lave o olho afe-
tado com água limpa por pelo me-
nos 15 minutos e procure cuidado
médico.
nos 15 minutos e procure cuidado
médico.
• Se o cristal líquido for ingerido,
lave a boca abundantemente com
água. Beba grande quantidade de
água e provoque vômito. Em se-
guida, procure o cuidado médico.
água. Beba grande quantidade de
água e provoque vômito. Em se-
guida, procure o cuidado médico.
■
Informações sobre marcas registra-
das
• E e xD-Picture Card™ são mar-
cas registradas da FUJIFILM Corpo-
ration.
ration.
• IBM PC/AT é marca comercial regis-
trada da International Business Ma-
chines Corp. dos Estados Unidos.
chines Corp. dos Estados Unidos.
• Macintosh, QuickTime e Mac OS
são marcas comerciais ou registra-
das da Apple Inc., registradas nos
Estados Unidos e em outros países.
das da Apple Inc., registradas nos
Estados Unidos e em outros países.
• Os logotipos do Windows 7, Win-
dows Vista e Windows são marcas
registradas do grupo de empresas
da Microsoft.
registradas do grupo de empresas
da Microsoft.
• A marca registrada IrSimple™ é de
propriedade da Infrared Data Asso-
ciation®.
ciation®.
• A marca registrada IrSS™ ou IrSim-
pleShot™ é de propriedade da In-
frared Data Association®.
frared Data Association®.
• O logotipo SDHC é marca registrada.
• O logo HDMI é marca registrada.
• YouTube é marca registrada da
• O logo HDMI é marca registrada.
• YouTube é marca registrada da
Google Inc.
• Outras empresas ou nomes de
produtos são marcas comerciais ou
marcas registradas das respectivas
companhias.
marcas registradas das respectivas
companhias.
■
Notas sobre interferência elétrica
Se a câmera for utilizada em hospi-
tais ou aviões, observe que a câmera
poderá causar interferência em ou-
tros equipamentos no hospital ou
no avião. Para obter mais detalhes,
verifique as regulamentações apli-
cáveis.
tais ou aviões, observe que a câmera
poderá causar interferência em ou-
tros equipamentos no hospital ou
no avião. Para obter mais detalhes,
verifique as regulamentações apli-
cáveis.
■
Explicação sobre o sistema de
televisão em cores
NTSC: National Television System
Committee, especificações
de transmissão de televisão
em cores adotadas principal-
mente nos Estados Unidos,
Canadá e Japão.
de transmissão de televisão
em cores adotadas principal-
mente nos Estados Unidos,
Canadá e Japão.
PAL: Phase Alternation by Line,
um sistema de televisão em
cores adotado principalmen-
te pelos países europeus e a
China.
cores adotado principalmen-
te pelos países europeus e a
China.
■
Exif Print (Exif ver. 2.3)
O formato Exif Print é um formato de
câmera recém-revisado que contém
uma variedade de informações de
exposição para otimizar a impressão.
câmera recém-revisado que contém
uma variedade de informações de
exposição para otimizar a impressão.
NOTA IMPORTANTE: Leia Antes de
Usar o Software
É proibida a exportação direta ou
indireta do software licenciado,
todo ou em parte, sem a permissão
dos organismos de governo concer-
nentes.
indireta do software licenciado,
todo ou em parte, sem a permissão
dos organismos de governo concer-
nentes.