Fujifilm FinePix S4200 / S4300 / S4400 / S4500 Manuel Du Propriétaire

• Zasilacza sieciowego nie używaj 

z urządzeniami innymi niż aparat. 
Podczas używania zasilacz siecio-
wy nagrzewa się.

• Podczas używania zasilacz siecio-

wy nagrzewa się. Jest to normalne 
zjawisko.

•  Nie demontuj zasilacza sieciowego. 

Demontaż może być niebezpieczny.

• Nie używaj zasilacza sieciowego 

w wilgotnych miejscach.

•  Nie wystawiaj zasilacza sieciowego 

na silne wstrząsy.

• Zasilacz sieciowy może emitować 

szum. Jest to normalne zjawisko.

• Zasilacz używany w pobliżu radia 

może powodować jego zakłócenia. 
W tym przypadku należy przenieść 
aparat w miejsce bardziej oddalo-
ne od radia.

Nie kierować aparatu w kierunku 
źródeł jasnego światła, takich ja 
słońce czy bezchmurne niebo.Nie-
przestrzeganie tych zaleceń może 
spowodować uszkodzenie czujnika 
obrazu.

■ Zdjęcia testowe przed fotografowaniem
Przed zrobieniem ważnych zdjęć (z 
wesel czy podróży zagranicznych) 
zawsze  należy  zrobić  zdjęcie  testo-
we, aby sprawdzić, czy aparat działa 
prawidłowo.
• Firma FUJIFILM Corporation nie 

może przyjąć odpowiedzialności 
za przypadkowe utraty (takie jak 
koszt zdjęcia lub utrata przychodu 

fotografa) spowodowanych błęda-
mi dotyczącymi tego produktu.

■ Uwagi dotyczące praw autorskich
Obrazy wykonane za pomocą aparatu 
cyfrowego nie mogą być używane w 
sposób naruszający prawa autorskie 
bez uzyskania uprzedniej zgody ich 
właściciela. Wyjątkiem jest wykorzy-
stanie zdjęć do użytku prywatnego. 
Należy pamiętać, że restrykcjami obję-
te jest wykonywanie zdjęć występów 
scenicznych, wydarzeń rozrywkowych 
i pokazów nawet, jeśli są one przezna-
czone tylko do użytku prywatnego. 
Należy także pamiętać, że przeka-
zywanie karty pamięci zawierającej 
obrazy lub dane chronione prawem 
autorskim jest możliwe tylko za zgodą 
właściciela tego prawa.

■ Obsługa aparatu cyfrowego
Aby obrazy były poprawnie zapisywa-
ne, podczas zapisywania obrazu nie na-
leży potrząsać ani uderzać aparatem.

■ Ciekłe kryształy
Jeśli wyświetlacz LCD został uszkodzo-
ny, należy szczególnie uważać na cie-
kłe kryształy. W przypadku wystąpienia 
którejkolwiek z poniższych sytuacji na-
leży podjąć natychmiastowe działanie.
• Wytrzyj ten obszar skóry ścierecz-

ką, następnie przemyj go dokład-
nie mydłem i bieżącą wodą.

•  Jeśli ciekłe kryształy dostaną się do 

oczu: 

  Przemywaj oczy czystą wodą przez 

co  najmniej  15  minut,  a  następnie 
skontaktuj się z lekarzem.

• Jeśli ciekłe kryształy zostaną po-

łknięte: 

 Dokładnie wypłucz usta wodą. 

Wypij dużą ilość wody i zmuś się 
do wymiotów. Następnie skontak-
tuj się z lekarzem.

Mimo iż panel LCD jest produkowany 
za pomocą wysoce wyrafi nowanych 
technologii, mogą występować 
czarne lub stale zaświecone punkty.  
Nie oznacza to usterki i nie ma wpły-
wu na nagrywany obraz.

■ Informacje o znakach towarowych
• 

E i xD-Picture Card™ są zna-
kami towarowymi fi rmy FUJIFILM 
Corporation.

• IBM PC/AT jest zastrzeżonym zna-

kiem towarowym fi rmy Internatio-
nal Business Machines Corp.z USA.

•  Macintosh, QuickTime i Mac OS są 

znakami towarowymi Apple Inc. 
w USA i innych krajach.

• Windows 7, Windows Vista i logo 

Windows są znakami towarowymi 
grupy fi rm Microsoft.

•  IrSimple™ jest znakiem towarowym 

fi rmy Infrared Data Association®.

• IrSS™ lub IrSimpleShot™ to znak 

towarowy  fi rmy  Infrared  Data  As-
sociation®.

•  Logo SDHC i SDXC są znakami han-

dlowymi SD-3C, LLC. 

• Logo HDMI jest znakiem towaro-

wym.

•  YouTube jest znakiem towarowym 

fi rmy Google Inc.

• Inne fi rmy i nazwy produktów są 

znakami towarowymi lub zastrze-

żonymi znakami towarowymi od-
powiednich fi rm.

■ Uwagi dotyczące zakłóceń elektrycznych
Jeśli aparat ma być używany w szpi-
talach lub na lotniskach, należy pa-
miętać, że ten aparat może zakłócać 
działanie urządzeń znajdujących się 
w tych miejscach. Szczegółowe in-
formacje można znaleźć w obowią-
zujących przepisach prawa.

■ Wyjaśnienie systemu telewizji 

• System NTSC: National Television 

System Committee — specyfi ka-
cje transmisji telewizji kolorowej 
przyjęte głównie w USA, Kanadzie 
i Japonii.

• System PAL: Phase Alternation by 

Line — system telewizji kolorowej 
przyjęty głównie w krajach euro-
pejskich i Chinach.

■ Print Exif (Exif wer. 2.3)
Format Exif Print jest nowym, popra-
wionym formatem plików aparatów 
cyfrowych zawierających różne infor-
macje dotyczące wykonywania zdjęć, 
co zapewnia optymalne wydruki.

Eksport bezpośredni lub pośredni, 
całości lub części licencjonowanego 
oprogramowania bez pozwolenia 
odpowiednich organów zarządzają-
cych, jest zabroniony.