Fujifilm FinePix S6600 / S6700 / S6800 Series Manuel Du Propriétaire

Page de 143
93
Men
ú
s
Uso de los menús: Modo de reproducción
 Reproducción de comentarios de voz
Las imágenes con comentarios de voz se indican duran-
te la reproducción mediante el símbolo 
q Para reprodu-
cir  el  comentario  de  voz,  seleccione  REPRODUCCIÓN 
para 
COMENTARIO DE VOZ en el menú de repro-
ducción.
1 
• La cámara podría no reproducir comentarios de voz 
grabados con otros dispositivos.
•  No cubra el altavoz durante la reproducción.
J
J RELACIÓN ASPECTO
 RELACIÓN ASPECTO
Elija  cómo  los  dispositivos  de  Alta  Defi nición  (HD) 
visualizan las imágenes con una relación de aspecto 
de 4 : 3 (esta opción está disponible al conectarse el 
cable HDMI). Seleccione 16 : 9 para visualizar la ima-
gen de manera que llene toda la pantalla con la par-
te superior e inferior recortadas, 4 : 3 para visualizar 
toda la imagen con franjas negras a cada lado.
4 : 3
16 : 9
16 : 9
16 : 9
4 : 3
4 : 3
1 
Las fotografías con una relación de aspecto de 16 : 9 serán 
visualizadas a pantalla completa, aquellas que posean una 
relación de aspecto de 3 : 2 serán visualizadas en un marco 
negro.