Fujifilm FinePix XP90 Manuel Du Propriétaire
xii
Produkteigenschaften und Vorsichtsmaßnahmen für den Gebrauch
Q
Q Die vordere Oberfl äche des Kameraobjektivs wird durch eine Glasscheibe geschützt. Fremdkörper
Die vordere Oberfl äche des Kameraobjektivs wird durch eine Glasscheibe geschützt. Fremdkörper
auf dem Glas erscheinen auf den Fotos; halten Sie das Glas stets sauber.
auf dem Glas erscheinen auf den Fotos; halten Sie das Glas stets sauber.
auf dem Glas erscheinen auf den Fotos; halten Sie das Glas stets sauber.
Q
Q Vergewissern Sie sich, dass das Batteriefach vollständig verriegelt ist. Das Eindringen von Wasser,
Vergewissern Sie sich, dass das Batteriefach vollständig verriegelt ist. Das Eindringen von Wasser,
Schmutz oder Sand in die Kamera kann zu Funktionsstörungen führen.
Schmutz oder Sand in die Kamera kann zu Funktionsstörungen führen.
Schmutz oder Sand in die Kamera kann zu Funktionsstörungen führen.
Q
Q Öff nen und schließen Sie die Akkufachabdeckung nicht mit nassen Händen, in staubiger, sandiger
Öff nen und schließen Sie die Akkufachabdeckung nicht mit nassen Händen, in staubiger, sandiger
Umgebung oder in Wassernähe, wie zum Beispiel auf oder an einem Gewässer.
Umgebung oder in Wassernähe, wie zum Beispiel auf oder an einem Gewässer.
Umgebung oder in Wassernähe, wie zum Beispiel auf oder an einem Gewässer.
Q
Q Überzeugen Sie sich davon, dass die Kamera vollständig trocken ist, bevor Sie Akkus oder Speicher-
Überzeugen Sie sich davon, dass die Kamera vollständig trocken ist, bevor Sie Akkus oder Speicher-
karten einsetzen oder herausnehmen oder ein USB- oder HDMI-Kabel anschließen.
karten einsetzen oder herausnehmen oder ein USB- oder HDMI-Kabel anschließen.
karten einsetzen oder herausnehmen oder ein USB- oder HDMI-Kabel anschließen.
Q
Q Die Kamera schwimmt nicht. Achten Sie darauf, den Trageriemen anzubringen und lassen Sie ihn
Die Kamera schwimmt nicht. Achten Sie darauf, den Trageriemen anzubringen und lassen Sie ihn
um ihr Handgelenk geschlungen, wenn Sie die Kamera benutzen.
um ihr Handgelenk geschlungen, wenn Sie die Kamera benutzen.
um ihr Handgelenk geschlungen, wenn Sie die Kamera benutzen.
■
■ Während der Benutzung
Während der Benutzung
Q
Q Benutzen Sie die Kamera unter Wasser nicht tiefer als 15 m und nicht länger als 120 Minuten. Säu-
Benutzen Sie die Kamera unter Wasser nicht tiefer als 15 m und nicht länger als 120 Minuten. Säu-
bern und trocknen Sie die Kamera nach dem Einsatz unter Wasser innerhalb einer Stunde.
bern und trocknen Sie die Kamera nach dem Einsatz unter Wasser innerhalb einer Stunde.
bern und trocknen Sie die Kamera nach dem Einsatz unter Wasser innerhalb einer Stunde.
Q
Q Das Innere der Kamera ist nicht wasserfest. Öff nen oder schließen Sie die Akkufachabdeckung kei-
Das Innere der Kamera ist nicht wasserfest. Öff nen oder schließen Sie die Akkufachabdeckung kei-
nesfalls, während sich die Kamera unter Wasser befi ndet. Überzeugen Sie sich nach dem Säubern
nesfalls, während sich die Kamera unter Wasser befi ndet. Überzeugen Sie sich nach dem Säubern
nesfalls, während sich die Kamera unter Wasser befi ndet. Überzeugen Sie sich nach dem Säubern
der Kamera davon, dass sie vollständig trocken ist, bevor Sie die Akkufachabdeckung öff nen oder
der Kamera davon, dass sie vollständig trocken ist, bevor Sie die Akkufachabdeckung öff nen oder
der Kamera davon, dass sie vollständig trocken ist, bevor Sie die Akkufachabdeckung öff nen oder
schließen.
schließen.
schließen.
Q
Q Benutzen Sie sie nicht in heißen Quellen oder beheizten Schwimmbecken.
Benutzen Sie sie nicht in heißen Quellen oder beheizten Schwimmbecken.
Q
Q Die Kamera kann ihre Wasserfestigkeit einbüßen, wenn sie übermäßigen Kräften oder Erschütterun-
Die Kamera kann ihre Wasserfestigkeit einbüßen, wenn sie übermäßigen Kräften oder Erschütterun-
gen ausgesetzt wird. Springen Sie nicht mit der Kamera ins Wasser und setzen Sie die Kamera auch
gen ausgesetzt wird. Springen Sie nicht mit der Kamera ins Wasser und setzen Sie die Kamera auch
gen ausgesetzt wird. Springen Sie nicht mit der Kamera ins Wasser und setzen Sie die Kamera auch
anderweitig nicht zu starken Kräften aus. Wurde die Kamera sehr starken Stößen ausgesetzt, wen-
anderweitig nicht zu starken Kräften aus. Wurde die Kamera sehr starken Stößen ausgesetzt, wen-
anderweitig nicht zu starken Kräften aus. Wurde die Kamera sehr starken Stößen ausgesetzt, wen-
den Sie sich an Ihren Fachhändler oder an einen von FUJIFILM autorisierten Reparaturtechniker.
den Sie sich an Ihren Fachhändler oder an einen von FUJIFILM autorisierten Reparaturtechniker.
den Sie sich an Ihren Fachhändler oder an einen von FUJIFILM autorisierten Reparaturtechniker.
Q
Q Wenn die Kamera auf dem Sand liegen gelassen wird, kann die Temperatur den Betriebsbereich
Wenn die Kamera auf dem Sand liegen gelassen wird, kann die Temperatur den Betriebsbereich
übersteigen und Sand kann in den Lautsprecher oder das Mikrofon gelangen.
übersteigen und Sand kann in den Lautsprecher oder das Mikrofon gelangen.
übersteigen und Sand kann in den Lautsprecher oder das Mikrofon gelangen.
Q
Q Sonnenschutzcreme, Sonnenöl oder andere ölhaltige Substanzen können das Kameragehäuse
Sonnenschutzcreme, Sonnenöl oder andere ölhaltige Substanzen können das Kameragehäuse
entfärben und sollten mit einem feuchten Tuch entfernt werden.
entfärben und sollten mit einem feuchten Tuch entfernt werden.
entfärben und sollten mit einem feuchten Tuch entfernt werden.