Samsung NV690/HC Manuel D’Utilisation
17 - یسراف
یزپشآ درکلمع
.دشاب یم ریز عونتم یاهدرکلمع یاراد رف نیا
تملاع
درکلمع
دربراک
درفنم
لااب
رت نییاپ
هناگود
)دارگ یتناس هجرد( امد هدودحم
لوادتم
زا .دوش یم عطاس هدننک مرگ متسیس نییاپ و لااب زا امرگ
فراعتم ندرک نایرب و یزپ ینیریش یارب یتسیاب درکلمع نیا
.درک هدافتسا اذغ عون ره ًابیرقت
دارگ یتناس هجرد 200 :هدش هیصوت یامد
O
X
X
X
250-40
-
-
-
امرگ تفرمه
طسوت دوش یم دیلوت امرگ تفرمه طسوت هک ییامرگ
نیا زا .دوش یم شخپ رف رد یواسم روط هب اه هکنپ
یزپ ینیریش و هدز خی یاهاذغ یارب یتسیاب درکلمع
.درک هدافتسا
دارگ یتناس هجرد 170 :هدش هیصوت یامد
O
O
O
یناتتح یناقوف
250-40
250-40
250-40
250-170
تفرمه + لااب
امرگ
امرگ تفرمه و یناقوف یامرگ متسیس طسوت هک ییامرگ
شخپ رف رد یواسم روط هب اه هکنپ طسوت دوش یم دیلوت
یاهاذغ ندرک نایرب یارب یتسیاب درکلمع نیا زا .دوش یم
.درک هدافتسا تشوگ لیبق زا راد هتسوپ
دارگ یتناس هجرد 190 :هدش هیصوت یامد
O
O
X
لااب
250-40
250-40
-
250-170
+ یناتتح
امرگ تفرمه
امرگ تفرمه و نیریز یامرگ متسیس طسوت هک ییامرگ
شخپ رف رد یواسم روط هب اه هکنپ طسوت دوش یم دیلوت
کیک و نان ،ازتیپ یارب یتسیاب درکلمع نیا زا .دوش یم
.درک هدافتسا
دارگ یتناس هجرد 190 :هدش هیصوت یامد
O
X
O
رت نییاپ
250-40
-
250-40
250-170
لیرگ وکا
نیا زا .دوش یم عطاس کچوک حطس هب لقتنم زا امرگ
یامرگ هب هک رت کچوک فورظ یارب یتسیاب درکلمع
ینیریش نان و یهام لیبق زا ،درک هدافتسا دنراد زاین یرتمک
.رپوت
دارگ یتناس هجرد 240 :هدش هیصوت یامد
O
O
X
لااب
270-40
250-40
-
250-200
گرزب لقنم
نیا زا .دوش یم عطاس گرزب حطس هب لقنم زا امرگ
ندرک بابک و اینازلا لثم ییاهاذغ یارب یتسیاب درکلمع
.درک هدافتسا تشوگ
دارگ یتناس هجرد 240 :هدش هیصوت یامد
O
O
X
لااب
270-40
250-40
-
250-200
هکنپ اب لیرگ
طسوت یناقوف یترارح تنلما ود طسوت هدش دیلوت یامرگ
و تشوگ ندرک نایرب یارب تلاح نیا .ددرگ یم رشتنم هکنپ
.تسا هدافتسا لباق یهام
دارگ یتناس هجرد 240 :هدش هیصوت یامد
O
O
X
لااب
270-40
250-40
-
250-200
دیدش یزپشآ
،یناقوف تنلما هلمج زا یترارح یاه تنلما ماتم تلاح نیا
.دزاس یم لاعف بوانت هب ار امرگ تفرمه هکنپ و یناتتح
یارب تلاح نیا .ددرگ یم رشتنم رف رد تخاونکی روطب امرگ
هک اه یاپ و گرزب یاه نتارگ دننام ،اذغ دایز ریداقم تخپ
.تسا بسانم دنراد دایز یامرگ هب زاین
دارگ یتناس هجرد 170 :هدش هیصوت یامد
O
X
X
X
250-40
-
-
-
یزپشآ درکلمع و تامیظنت ریاس
05
NV690_HC_DG68-00593C-00_FA.indd 17
2014-06-03 �� 6:34:16