Samsung HT-J4200 Manuel D’Utilisation

Page de 215
3
 - Polski
 
Informacje Dotyczące Bezpieczeństwa
•  Przechowuj akcesoria (bateria itp.) w bezpiecznym 
miejscu niedostępnym dla dzieci.
•  Nie instaluj urządzenia w miejscu niestabilnym, np. na 
chwiejącej się półce, nierównej podłodze lub w miejscu 
narażonym na wibracje.
•  Nie wolno upuszczać lub uderzać urządzenia. Jeśli 
urządzenie zostanie uszkodzone, odłącz przewód 
zasilający i skontaktuj się z centrum serwisowym.
•  W przypadku czyszczenia urządzenia należy odłączyć 
przewód zasilający z gniazda zasilającego i wytrzeć 
urządzenie przy użyciu miękkiej, suchej szmatki. 
Nie używaj substancji chemicznych takich jak wosk, 
benzol, alkohol, rozpuszczalniki, środki owadobójcze, 
odświeżacze powietrza, smary lub detergenty. Takie 
środki chemiczne mogą negatywnie wpłynąć na 
wygląd urządzenia lub spowodować wymazanie 
napisów na urządzeniu.
•  Nie należy wystawiać tego urządzenia na kapiącą 
wodę ani chlapanie. Na urządzeniu nie wolno także 
stawiać żadnych przedmiotów wypełnionych płynami, 
takich jak wazon.
•  Nie wyrzucaj baterii do ognia.
•  Nie należy podłączać do jednego gniazda kilku 
urządzeń elektrycznych. Przeciążenie gniazdka może 
spowodować jego przegrzanie i doprowadzić do 
pożaru.
•  W przypadku wymiany baterii używanych w pilocie na 
baterie niewłaściwego typu istnieje ryzyko wybuchu. 
Wymieniaj tylko na baterie tego samego typu lub ich 
odpowiedniki.
OSTRZEŻENIE:
•  ABY ZAPOBIEC ROZPRZESTRZENIANIU 
OGNIA, ZAWSZE TRZYMAJ ŚWIECE 
I INNE ELEMENTY Z OTWARTYM 
PŁOMIENIEM Z DALA OD URZĄDZENIA.
•  Aby zmniejszyć ryzyko wystąpienia pożaru 
lub porażenia prądem elektrycznym, 
nie należy wystawiać tego urządzenia na deszcz lub 
wilgoć.
PRODUKT LASEROWY KLASY 1
Ten produkt jest klasyfikowany jako produkt LASEROWY 
KLASY 1. Korzystanie z urządzeń sterujących, ustawień 
lub wykonywanie procedur innych niż tutaj opisane może 
skutkować narażeniem się na ryzyko promieniowania.
UWAGA:
•  NIEWIDOCZNE PROMIENIOWANIE LASEROWE PRZY 
OTWIERANIU I PO OBEJŚCIU WEWNĘTRZNYCH 
ZABEZPIECZEŃ. UNIKAĆ WYSTAWIENIA NA 
DZIAŁANIE PROMIENI.
CLASS 1 
LASER PRODUCT
KLASSE 1 
LASER PRODUKT 
LUOKAN 1  LASER LAITE
KLASS 1  
LASER APPARAT
PRODUCTO  LÁSER CLASE 1
Środki ostrożności dotyczące 
funkcji 3D
WAŻNE INFORMACJE DOTYCZĄCE PRZEPISÓW BHP 
W ZWIĄZKU Z ODTWARZANIEM OBRAZÓW 3D.  
Przed użyciem funkcji 3D należy przeczytać ze 
zrozumieniem poniższe informacje dotyczące 
bezpieczeństwa. 
•  Oglądając telewizję 3D można odczuwać nieprzyjemne 
efekty, takie jak zawroty głowy, nudności lub ból głowy. 
W przypadku wystąpienia któregokolwiek z tych 
objawów należy przestać oglądać telewizję 3D, zdjąć 
Aktywne Okulary 3D i odpocząć.
•  Oglądanie obrazów 3D przez dłuższy czas może 
powodować zmęczenie oczu. W przypadku zmęczenia 
oczu należy przestać oglądać telewizję 3D, zdjąć 
Aktywne Okulary 3D i odpocząć.
•  Osoba dorosła powinna często kontrolować dzieci 
korzystające z funkcji 3D. Jeśli dziecko skarży się 
na zmęczenie oczu, ból głowy, zawroty głowy lub 
nudności, należy nakazać mu zakończenie oglądania 
telewizji 3D i odpoczynek.
•  Nie używaj Aktywnych Okularów 3D do innych celów 
(na przykład jako zwykłych okularów, okularów 
przeciwsłonecznych, okularów ochronnych itp.)
•  Nie używaj funkcji 3D lub Aktywnych Okularów 3D w 
czasie chodzenia lub przemieszczania się. Korzystanie 
z funkcji 3D lub Aktywnych Okularów 3D podczas 
przemieszczania się może spowodować wpadanie 
na przedmioty, potknięcie się i/lub upadek, a w 
konsekwencji doprowadzić do poważnych obrażeń.
•  Aby oglądać treść w trybie trójwymiarowym, podłącz 
urządzenie 3D (odbiornik AV lub telewizor obsługujący 
technologię 3D) do gniazda HDMI OUT urządzenia, 
przy użyciu szybkiego przewodu HDMI. Przed 
włączeniem treści 3D załóż okulary 3D.
•  Urządzenie wysyła sygnały 3D tylko przez przewód 
HDMI podłączony do gniazda HDMI OUT.
•  Rozdzielczość wideo w trybie odtwarzania 3D jest 
uzależniona od rozdzielczości oryginalnego wideo 3D. 
Rozdzielczości nie można zmienić.
•  Niektóre funkcje, na przykład BD Wise, regulacja 
rozmiaru ekranu oraz regulacja rozdzielczości mogą nie 
działać prawidłowo w trybie odtwarzania 3D.
•  Do prawidłowego wysyłania sygnału trójwymiarowego 
należy używać szybkiego przewodu HDMI.
•  Oglądając obrazy 3D, należy zachować od telewizora 
odległość równą trzykrotnej szerokości ekranu. Na 
przykład: jeśli posiadasz 46-calowy ekran, usiądź w 
odległości 3,5 metra od ekranu.
•  Aby uzyskać najlepszy obraz trójwymiarowy, ekran 
wideo 3D należy ustawić na wysokości oczu.
•  Po podłączeniu odtwarzacza do niektórych urządzeń 
3D tryb trójwymiarowy może nie działać prawidłowo.
•  Niniejsze urządzenie nie przekształca treści 2D w 3D.
•  Logo „Blu-ray 3D” i „Blu-ray 3D” są znakami 
towarowymi Blu-ray Disc Association.