Samsung KFR-25G/EPB2 Manuel D’Utilisation
14
• 导线末端必须为圆环。
• 端子圆环必须与端子板接线螺丝尺
寸匹配。
• 接线时室内、外机端子编号必须匹
配。
• 端子板接线螺丝必须用大于
12kgf
•cm的扭矩拧紧。
注意
1(L) 2(N) F1 F2
L N
F1 F2
1
2(N)
1(L)
F1
F2
2(N)
1(L)
F1
F2
室内机
室内机
室外机
室外机
接地线
（绿 / 黄）
接地线
（绿 / 黄）
接地线
（绿 / 黄）
接地线
（绿 / 黄）
KFR-***/BpPA&B&E&EPA2&EPB2&EPB3
KFR-***/BpPF&C&EPA3
1
2
N(1)
N(1)
1
2
2
1
N1
2
1
1
N(1)
N(1)
安装装配电缆
• 按照指定方法用扭矩扳手拧紧
锻压螺母。如旋拧过紧，扩口
会破裂，造成制冷剂泄漏。
会破裂，造成制冷剂泄漏。
• 所有铜管的连接必须方便检查
和维护。
注意
外径
转距 (kgf
•cm)
ø6.35 mm
140~180
ø9.52 mm
350~430
ø12.70 mm
500~620
ø15.88 mm
690~830
1. 在室内机的后面用刀切开适当的孔(A，B，C)，
直接从后面连接时除外。
2. 使切割部位的边缘光滑。
3. 取下铜管的保护帽，连接铜管，拧紧螺母，先
3. 取下铜管的保护帽，连接铜管，拧紧螺母，先
用扳手拧紧，然后用扭距扳手施加扭距至如下
数值：
数值：
4. 铜管弯曲半径不得小于100毫米。
用现场提供的铜管通过锻压螺母连接室内机和室外机。制冷剂管的连接步骤依从室内
机引出的位置而有所不同面对墙方向:右方(A)；左方(B)；下方(C)；后方
机引出的位置而有所不同面对墙方向:右方(A)；左方(B)；下方(C)；后方
B
A
C
安装及连接室内机排水管
安装及连接室内机制冷剂管
墙
室内机
排水管
安装室内机排水管时必须确保冷凝水滴由水管排出，将排水软管
穿过墙上的65毫米钻孔时，必须注意：切勿让排水管向上倾斜，
确保正常排水，避免室内侧漏水发生;排水管末端切勿置于水中;
切勿多次弯曲排水管;切勿把排水管末端置于沟渠内;排水管末端
与地面距离不低于5厘米,正确图示请参考右图。
穿过墙上的65毫米钻孔时，必须注意：切勿让排水管向上倾斜，
确保正常排水，避免室内侧漏水发生;排水管末端切勿置于水中;
切勿多次弯曲排水管;切勿把排水管末端置于沟渠内;排水管末端
与地面距离不低于5厘米,正确图示请参考右图。
1. 如需要，可把2米延长管连接于排水管。
2. 如使用延长软管，请用隔热体包扎延长管的室内部分。
3. 在两个排水管孔中选择一个安装排水软管，然后用管夹固
2. 如使用延长软管，请用隔热体包扎延长管的室内部分。
3. 在两个排水管孔中选择一个安装排水软管，然后用管夹固
定排水管的末端，用橡皮头堵住不使用的管孔。
4. 在连接铜管下面穿出排水管，不要扭曲排水管。
5. 在墙上的钻孔处穿出排水管，注意保持水管向
5. 在墙上的钻孔处穿出排水管，注意保持水管向
下，见右图。
安装排水管
排水管
隔热体
排水管
延长排水管