Samsung CAMCORDER Manuel D’Utilisation

Page de 166
iii
Thank you for purchasing this Samsung Camcorder. 
Please read this user manual carefully before you 
use the camcorder and keep it handy for future 
reference. Should your camcorder fail to operate 
correctly, refer to Troubleshooting.
This User Manual covers HMX-S10, HMX-S15, 
and HMX-S16 models.
The HMX-S15 and HMX-S16 have a 32GB, and 
a 64GB built-in storage media (SSD) respectively 
with a built-in WIFI module but also use memory 
cards.
The HMX-S10 models do not have built-in 
storage media (SSD) and use memory cards. 
Although some features of HMX-S10 models are 
different, they operate in the same way.
Illustrations of model HMX-S10 are used in this 
user manual.
The displays in this user manual may not be 
exactly the same as those you see on the LCD 
screen.
Designs and specifications of the camcorder 
and other accessories are subject to change 
without any notice.
In this user manual, the icon or symbol in the 
parenthesis appearing in a description of a 
submenu item indicates it will appear on the 
screen when setting the corresponding item.
 
Ex)  Submenu item of “iSCENE” page 61  
 -   “Sports” (
): Recording people 
or objects in motion. (If set, the 
corresponding icon (
) will appear on 
the screen.)
The following terms are used in this manual:
•  ‘Scene’ refers to the point where you press the 
Record Start/Stop button to start recording 
until you press again to pause the recording.
•  The terms ‘photo’ and ‘still image’ are used 
interchangeably with the same meaning.
This camcorder records video in H.264 
(MPEG4 part10/AVC) format and in High 
Definition Video (HD-VIDEO) or Standard 
Definition Video (SD-VIDEO).
You can play back and edit the video 
recorded by the camcorder on a personal 
computer with the built-in software in this 
camcorder.
Please note that this camcorder is not 
compatible with other digital video formats.
Before recording important video, make a 
trial recording. 
Play back your trial recording to make sure the 
video and audio have been recorded properly.
Recorded contents may be lost due to a mistake 
when handling this camcorder or memory 
card, etc. Samsung shall not be responsible for 
compensation for damages due to the loss of 
recorded contents.
Make a backup of important recorded data.
 
Protect your important recorded data by copying 
the files to a PC. We also recommend you copy 
it from your PC to other recording media for 
storage. Refer to the software installation and 
USB connection guide.
Copyrights: Please note that this camcorder 
is intended for individual use only. 
Data recorded on the storage media in this 
camcorder using other digital/analog media 
or devices is protected by the copyright act 
and cannot be used without permission of the 
owner of the copyright, except for personal 
enjoyment. Even if you record an event such as 
a show, performance or exhibition for personal 
enjoyment, it is strongly recommended that you 
obtain permission beforehand.
We recommended you use the camcorder at 
least once a month to maintain its performance 
and life.
Check the image resolution before developing 
photos. 
Make sure to check all functions of the 
camcorder before recording to prevent recording 
failure.
IMPORTANT INFORMATION ON USE
Before using this camcorder
About this user manual