THB Bury bluetooth hands-free car kit cc 9060 Manuel D’Utilisation

Page de 16
22
Operating guidelines
23
Details with SIM- and 
telephone contacts
17. Phonebook
Press and release the button for the voice control shortly and use the 
voice command `PHONEBOOK´.
Since your phonebook is scanned with the first coupling of your mobile 
phone with the system, it is immediately available to you and is stored 
until  you  delete  the  mobile  phone  from  the  list  (see  chapter:    Blue-
tooth
®
). The telephone book data can of course only be seen or chan-
ged by you. 
After the first entry has automatically been read aloud, in addition to 
the standard commands the following voice commands are available: 
The marked entry is read aloud again. 
The entire list is read aloud to you. With  `STOP´ you can stop the 
process  and  select  the  respective  entry.  With  `NEXT´  or  `NEXT 
PAGE
´ and `PREVIOUS´ or `PREVIOUS PAGE´ you can navigate in 
the list. 
With  `DIAL´  the  telephone  connection  will  be  made.  You  can  also 
jump  directly  to  one  of  the  entries  shown  by  activating  the  entry 
number. E.g.: `SELECT ENTRY THREE´.
`Joe Bloggs´ is a placeholder for an entry from your phonebook. If you 
select a name, you go directly to the respective entry.  
Note:
It is important that the stated name exactly corresponds 
with the recorded entry in the phonebook.
Please  note  that  telephone  book  entries,  which  are  only 
shown in capital letters must be spelt out.
Here you can search for entries through a letter field. Name a begin-
ning  letter  and  with  the  voice  command  `SELECT´  all  entries  are 
shown which begin with the respective letter. 
Under  `DETAILS´  you  will  find  if  necessary  all  telephone  numbers 
listed under this entry
Depending on the settings in the mobile telephone, you will be shown 
by the HFK either the SIM card contacts or the telephone contacts or 
both. 
If you say `NUMBER
´
, all stored entries under this name will be read 
aloud.
In  case  you  have  stored  more  than  one  telephone  number  under  a 
name, you can also directly call through the category. 
e.g. `DIAL JOE BLOGGS HOME´.
In addition you can allocate a phonebook entry with an own voice com-
mand (voice tag). This is recommended for names which are difficult to 
pronounce. 
Clearly speak the command into the microphone, the HFK repeats this 
and you can then make a call to the desired discussion partner from the 
head menu with e.g `DIAL CUSTOMER ONE
´
In  all  the  HFK  can  store  150  voice  commands.  This  voice  command 
(voice tag) is valid for all numbers which are allocated to this name. A 
corresponding inquiry follows about which of these numbers you want 
to call.
Note:
  In  order  to  make  voice  recognition  easier  for  the  HFK, 
please  do  not  use  voice  commands  for  your  voice  com-
mands (voice tags) which are also used by the HFK. 
Dial office
Dial mobile
Dial home
Dial general
Dial SIM
Voicetags
Store
Playback
Phonebook
Number
Playback
Play list
Dial Joe Bloggs
Dial fast search
Select
Details
Details only with SIM contacts
If the SIM card contacts in the mobile te-
lephone  have  been  selected,  for  each 
name only one number is shown. If the 
telephone  contacts  are  selected,  up  to 
four number categories can be shown*: 
 `HOME´,
 `MOBILE´,
 `OFFICE´,
 `GENERAL´.
*This  function  depends  on  your  mobile 
phone.