Philips LC4745 Manuel D’Utilisation

Page de 2
cClear
cClear
Series
Key Features
• High Brightness: 2600 ANSI Lumens
• Quiet Operation as low as 30dB
• SecurityMax™ Theft Deterrent System
• Dual Window  Display 
Projection Chart
All values are estimates
Input Panel
Hassle-Free Service and Support
Philips’ First Choice Warranty assures you that you’ll always be ready to present even in case of
equipment failure thanks to our toll-free technical support (1 year), 48-hour Roadside Assistance
Program and 3-year Parts and Labor Warranty.** 
INTERNET ADDRESS:
http://www.philipsusa.com
TECHNICAL SUPPORT:
Toll Free 1-888-873-4672 
SALES INFORMATION:
Toll Free 1-888-327-3636 
Philips Consumer Electronics
64 Perimeter Center East
Atlanta, Georgia 30346
Design and specifications are subject to change without notice. Printed in the U.S.A., ©2003 Philips Consumer
Electronics Co., a Division of Philips Electronics North America Corp.
* Available in the USA and Western Europe. Check with your dealer for similar coverage in other regions.
**Projector warranty is 3 years or 2500 hours, whichever comes first  Run time is kept by an internal clock.
Warranty on internal projection lamp is 12 months.
All trademarks are property of their respective owners.
CCM-186_10/03
Literature Order Number: cClear Series
Image Diagonal Size
Projection Distance
Tele Position
Wide Position
[inch]
[meters]
[inch]
[meters]
[inch]
[meters]
40
60
70
80
100
150
200
250
1.0
1.5
1.8
2.0
2.5
3.8
5.1
6.4
62
94
156
234
312
390
109
125
52
130
195
260
325
91
104
78
1.6
2.4
2.8
3.2
4.0
5.9
7.9
9.9
1.3
2.0
2.3
2.6
3.3
5.0
6.6
8.3
G
B
R
Data 2 (DVI-I)
Data 1
PS/2
USB
RS232
Audio R
Audio L
Video
S-Video
Pr/Cr
Y
Pb/Cb
Audio Out
Audio In
Model Name
cClear SV1
cClear XG1 Brilliance
Model Number
LC4731
LC4745
LCD
3x 0.79" high-temperature polysilicon active matrix LCD panels
Native Resolution
SVGA (800x600)
XGA (1024x768)
Number of pixels
3x 480,000
3x 786,432
Brightness - Normal Mode 
2600 ANSI lumens
Brightness - SmartDimmer Mode 
2000 ANSI lumens
Contrast 400:1
Audible Noise
Normal Mode
33 dB
SmartDimmer Mode
30 dB
Lamp
200 watt Philips UHP™ lamp
Average Lamp Life
2000 hours
Lens
F/1.75 - 2.1     f = 26.7 - 31.8 mm 
Manual Focus, Manual Zoom, Short Throw (1.63 - 1.95 :1)
Projection Distance 52" - 390" (for image diagonal 40" - 250")
Input Compatibility
Video 
NTSC 3.58 / 4.43 / PAL / SECAM
S-Video (Y/C)
Component  Video Input: YCbCr,YPbPr, RGB
HDTV Compatible: (480i, 480p, 720p, 1080i)
Computer Compatible 
with: VGA, SVGA, XGA, SXGA, Mac/PC
Horizontal Scan Rate: 15 - 108 kHz
Vertical Refresh Rate: 50 - 120 Hz
Bandwidth: 140 MHz
Plug and Play 
Display Data Channel: DDC 1/2B
Compatibility Microsoft® 
Windows®, 95/98/ME/2000/XP 
compatible
Input Connectors
Video 
Component Video (R/Pr/Cr, G/Y, B/Pb/Cb: 3x RCA)
1x Composite Video (RCA)
1x S-Video (Y/C on 4 pin mini-DIN)
Computer 
Data1 
1x RGB Data (D15 pin)
Data 2 
1x DVI-I (analog + digital)
Audio
Video 
Stereo Audio (2x RCA)
Data 1 / Data 2 
2x Stereo Audio (3.5 mm stereo jack)
1x Digital Audio (via USB)
Audio Output
3.5mm stereo jack
Speaker 6 
watts
I/O Ports
1x USB (type B) 
Mouse Control, PC Audio, SecurityMax, ProjectorMax
1x PS/2 (mini Din) 
Mouse Control
1x RS232 (D9 pin)
for external control of projector
Features
Dual Window and Picture in Picture for multi-source display
SecurityMax™ theft deterrent system, Kensington Lock
YourLogo™ Start-Up Screen, ProjectorMax control software
SmartSet™ automatic image quality optimization
SmartSave™ auto-standby mode helps extend lamp life
SmartDimmer (reduces lamp power to extend lamp life and minimize audible noise)
ColorTracking™ provides superior colorimetry for Video display
Keystone correction H: ±20 degrees,V: ±40 degrees
Digital Zoom (16X) and Freeze
An external computer monitor can be connected using supplied Y-Cable
Physical Specifications
Product Dimensions (HxWxD)
4.2" x 9.25" x 13.2"     (108 x 235 x 335 mm)
Product Weight
8.4 lbs    (3.8 kg) 
Power Consumption
Operating Voltage 
100-240 VAC, 50/60Hz
Power Consumption 
250 watts
Standby Power Consumption 
2 watts
Temperature Range
Operational 
+41 to +95 °F     (+5 to +35 °C)
Storage 
-13 to +158 °F     (-25 to +70 °C) 
FCC Rating
Class B
Included Accessories
Compact Laser Pointer Remote Control, Power Cord, Lens Cap,
Combined VGA+USB Cable (59" / 1.5m), DVI Cable (59"/1.5m),
Audio+Video cable (79" / 2m), S-Video Cable (79" / 2m), D15-pin Y-Cable,
Scart to RCA Adapter (audio/video), DVI-VGA Adapter, Soft Carrying Bag,
CD-ROM User Guide, Quick Setup Card
Optional Accessories
LCA3123
200 watt Replacement Lamp
LCA2211
Ceiling Mount for bSure / cCear Series
Model Number
LC4731
LC4745