Hitachi dz-hs301e(uk) Manuel D’Utilisation

Page de 161
English
80
FUNCTIONS AVAILABLE WITH DISC NAVIGATION
The Disc Navigation mode will allow a variety of further operations.
Functions Available with Disc Navigation
*
1
Only deletion is possible.
*
2
Additional recording can be made on a finalised DVD-RW (VR-mode).
Note
:
Note
Editing scenes and adding special effects to scenes are unique functions of this DVD video camera/recorder. When 
a disc with any effects set on this DVD video camera/recorder is directly played back on a DVD recorder/player or 
read into PC, the set effect results will not be reflected in the playback or reading. To reflect the set effect results, 
connect both devices using the AV/S output cable and then perform recording (Dubbing, p. 115).
Available 
function
1
<
>
2
/
3
Contents
Referenc
e page
Editing of scenes
● ● ●
E*
1
You can delete unnecessary scenes, 
combine scenes, or divide one scene.
85 – 87
Setting special 
effects to scenes
● ● ●
You can attach fade and skip to a 
scene, and change existing thumbnails.
88 – 90
Copy from disc to 
card
You can copy photos recorded on DVD-
RAM disc to card.
91
Scene lock
You can lock any scene so that it will not 
be deleted by mistake: Essential scenes 
are thereby protected, and recording 
another still is possible.
92
Scene 
information 
display
● ● ● ● ● ● ●
You can display information on one 
scene or multiple scenes, such as 
image quality, recording time, etc.
94
Changing title
● ● ●
You can change the title of play list or 
programme.
96, 104
Creation of play 
list
● ● ●
You can create an original movie by 
changing the combination of scenes.
98
Initialisation
● ● ● ●
● ●
You can delete all data recorded on 
HDD/DVD/Card.
105
Protection
● ● ●
You can protect the HDD/DVD-RAM/
DVD-RW (VR-mode) to prevent deletion 
or editing by mistake.
106
Remaining 
display 
(Capacity)
● ● ● ● ● ● ●
The remaining recordable movie time or 
number of recordable stills is displayed.
106
Disc finalisation
*
2
● ● ●
You can use this DVD video camera/
recorder to finalise any DVD-RW/DVD-
R/+RW recorded on it so that the disc 
can be viewed on DVD recorder/player, 
etc.
108
Unfinalising disc
You can unfinalise a DVD-RW (VF-
mode)/+RW that was finalised on this 
DVD video camera/recorder so that 
additional videos can be recorded on 
the disc.
109
Repeat play
● ● ● ● ● ●
You can repeatedly play back 
programmes and scenes.
110
Slide show
You can play back stills continuously.
111
HDD