honda-automobiles gc190 Manuel D’Utilisation

Page de 44
11
E
Distributor’s Limited Warranties
The applicable warranty is the warranty policy in effect in the country 
where the warranty service is provided.
Distributor’s Limited Warranty 
United States, Puerto Rico, or the U.S. Virgin Islands
   
* Honda GC general purpose engines are not covered by this warranty when installed on 
concession type vehicles.
To Qualify for this Warranty:
The Honda general purpose engine must be purchased from a Honda general purpose 
engine dealer or distributor authorized to sell that product in the United States, Puerto 
Rico, or the U.S. Virgin Islands. This limited warranty applies to first retail purchaser and 
each subsequent owner during the applicable warranty time period.
What American Honda Will Repair or Replace Under Warranty:
American Honda will repair or replace, at its option, any part that is proven to be defective 
in material or workmanship under normal use during the applicable warranty time period. 
Warranty repairs and replacements will be made without charge for parts or labor. 
Anything replaced under warranty becomes the property of American Honda Motor 
Company, Inc. All parts replaced under warranty will be considered as part of the original 
product and any warranty on those parts will expire coincident with the original product 
warranty.
To Obtain Warranty Service:
You must take your Honda general purpose engine, or the equipment in which it is 
installed, together with proof of original retail purchase date, at your expense, to a Honda 
engine dealer or distributor authorized to sell that product in the United States, Puerto 
Rico, or the U.S. Virgin Islands, during their normal business hours. Many Honda engine 
dealers and distributors are listed in the yellow pages of the telephone directory under 
gasoline engines, lawn & garden equipment & supplies, etc.
If you are unable to obtain warranty service, or are dissatisfied with the warranty service 
you receive, take the following steps: First contact the owner of the dealership or 
distributor involved. Normally this should resolve the problem. However, if you are 
dissatisfied with the decision made by the dealership's management, contact the Honda 
Regional Engine Distributor for your area. You can find their name, address, and phone 
number using the dealer/distributor locator on our website at (www.honda-engines.com) 
or by calling 1-800-426-7701. If you are still dissatisfied after speaking with the Regional 
Engine Distributor, you may contact the Honda Power Equipment Customer Relations 
Department of American Honda Motor Co., Inc. Refer to page 13 for contact information.
Exclusions:
THIS WARRANTY DOES NOT EXTEND TO PARTS AFFECTED OR DAMAGED BY THE 
PRODUCT IN WHICH THE ENGINE IS INSTALLED, OR BY ACCIDENT AND/OR 
COLLISION, MISUSE, NEGLECT, PARTS WORN BEYOND SERVICE LIMITS DUE TO 
NORMAL WEAR/NORMAL SERVICE LIFE, PARTS AFFECTED OR DAMAGED BY THE 
CONVERSION TO OR USE OF FUEL OTHER THAN THE FUEL(S) WHICH THE 
ENGINE IS ORIGINALLY MANUFACTURED TO USE, POOR OPERATION RELATED 
TO FUEL CONTAMINATION OR FUEL QUALITY, PARTS DAMAGED BY FUEL 
CONTAMINATION, THE INCORPORATION OF, OR USE OF, UNSUITABLE 
ATTACHMENTS OR PARTS, THE UNAUTHORIZED ALTERATION OF ANY PART OR 
ANY CAUSES OTHER THAN DEFECTS IN MATERIAL OR WORKMANSHIP OF THE 
ENGINE. USE OF THE HONDA GENERAL PURPOSE ENGINE FOR RACING OR 
COMPETITION WILL VOID THIS WARRANTY.
Disclaimer of Consequential Damage and Limitation of Implied 
Warranties:
AMERICAN HONDA DISCLAIMS ANY RESPONSIBILITY FOR LOSS OF TIME OR USE 
OF THE ENGINE, OR THE EQUIPMENT IN WHICH THE ENGINE IS INSTALLED, 
TRANSPORTATION, COMMERCIAL LOSS, OR ANY OTHER INCIDENTAL OR 
CONSEQUENTIAL DAMAGE. ANY IMPLIED WARRANTIES ARE LIMITED TO THE 
DURATION OF THIS WRITTEN LIMITED WARRANTY. Some states do not allow 
limitations on how long an implied warranty lasts and/or do not allow the exclusion or 
limitation of incidental or consequential damages, so the above exclusions and limitations 
may not apply to you.
This warranty gives you specific legal rights, and you may also have other rights which 
vary from state to state.
Distributor’s Limited Warranty 
Canada
HONDA CANADA INC., 715 Milner Avenue, Toronto, Ontario for and on behalf of Honda 
Motor Co. Ltd., Tokyo, Japan, gives the following written warranty on each new General 
Purpose Engine manufactured by Honda Motor Co. Ltd., Japan, distributed in Canada by 
Honda Canada Inc. and sold as part of the original equipment of machinery or equipment 
when such machinery or equipment is manufactured in Canada. Whenever used herein, 
the word "Honda" refers to Honda Canada Inc. and/or Honda Motor Co. Ltd. as 
appropriate from the context.
HONDA WARRANTS THAT each new Honda General Purpose Engine will be free, under 
normal use and maintenance, from any defects in material or workmanship for the 
relevant warranty period set forth below. If any defects should be found in a Honda 
General Purpose Engine within the relevant warranty period, necessary repairs and 
replacements with a new part or the Honda equivalent shall be made at no cost to the 
consumer for parts and labour (except for labour charges due to the presence of an 
attachment), when Honda acknowledges that such defects are attributable to faulty 
material or workmanship at the time of manufacture.
Warranty period
Warranty coverage commences from the original date of sale or when the unit is first put 
into use as a demonstrator.
NOTE: CONCESSION USE REFERS TO GO KARTS ETC.
This Warranty covers:
a)
Any Honda General Purpose Engine purchased from a Honda general purpose 
engine dealer or distributor authorized to sell that product in Canada.
b)
Any factory installed part (except normal maintenance parts referred to in "THIS 
WARRANTY DOES NOT COVER"); and 
c)
Any General Purpose Engine on which required maintenance services have been 
performed as prescribed in the Owner's Manual.
This warranty does not cover:
a)
Any repairs required as a result of collision, accident, striking any object, racing, 
misuse or lack of required maintenance.
b)
Any repairs required as a result of any attachments, parts or devices installed by or 
repairs done by a party other than the Original Equipment Manufacturer or an 
authorized Honda Power Products dealer.
c)
Any Honda General Purpose Engine modified, altered, disassembled or remodeled.
d)
Normal maintenance services, including tightening of nuts, bolts and fittings and 
engine tune-up and the replacement of parts made in connection with normal 
maintenance services including filters, spark plugs and wires, fuses, belts, lubricants 
and other expendables susceptible to natural wear.
The owner’s obligation
In order to maintain the validity of this DISTRIBUTOR'S WARRANTY, the required 
maintenance services as set forth in the Owner's Manual must be performed at the proper 
intervals and detailed receipts and records retained as proof.
To obtain warranty service
You must take your Honda General Purpose Engine, at your expense, during normal 
service hours, to the authorized Honda Power Products dealer or the dealer designated 
by the manufacturer of the machinery or equipment powered by the Honda engine. If you 
are unable to obtain or are dissatisfied with the warranty service you receive, first contact 
the owner of the dealership involved; this should resolve the problem. If you require further 
assistance, contact Honda Canada Inc., at the address shown under Warranty Service 
Information
 (page 13).
Replacemant parts warranty
New genuine Honda replacement parts sold to a consumer or installed by an authorized 
Honda power equipment dealer which are not covered by the DISTRIBUTOR'S 
WARRANTY are warranted for a period of one year from date of purchase for normal use, 
or 3 months for rental or concession use provided, however, that this Replacement Parts 
Warranty does not apply to any replacement parts modified, used with, or installed on a 
power product for which the replacement parts were not intended. Electrical components 
that are not installed by the dealer (sold over the counter) are not covered by warranty.
Entire written warranty
This DISTRIBUTOR'S WARRANTY is the only and the entire written warranty given by 
Honda for Honda General Purpose Engines. No dealer or his agent or employee is 
authorized to extend or enlarge on these warranties on behalf of Honda by any written or 
verbal statement or advertisement.
Disclaimer
To the extent the law permits, Honda disclaims any responsibility for loss of time or use of 
the General Purpose Engine, transportation or towing costs or any other indirect, 
incidental or consequential damage, inconvenience or commercial loss.
Notice to consumer
The provisions contained in these written warranties are not intended to limit, modify, take 
away from, disclaim or exclude any warranties set forth in or the operation of The 
Consumer Products Warranties Act, 1977 (Saskatchewan), The Consumer Product 
Warranty and Liability Act (New Brunswick), The Consumer Protection Act (Quebec), or 
any other similar provincial or federal legislation.
PRODUCTS COVERED BY THIS 
WARRANTY:
LENGTH OF WARRANTY:
(FROM DATE OF ORIGINAL 
PURCHASE)
PRODUCT
APPLICATIONS
NONCOMMERCIAL/
NONRENTAL
COMMERCIAL/
RENTAL
GC Series Engines
All
24 months
3 months*
MODEL
NON-
COMMERCIAL
COMMERCIAL
RENTAL
CONCESSION
GC 
24 months
3 months
3 months
NONE
POM53483-D.book  Page 11  Thursday, March 17, 2005  4:42 PM