DeVilbiss sb-e2-2-531 Manuel D’Utilisation

Page de 32
© 2003 ITW Finishing Systems and Products 
Operation Manual 
Advanced Conventional 
 Pressure Feed Spraygun
 
Important 
Read and follow all instructions and Safety Precautions before using this 
equipment 
Description 
The Compact pressure feed Spraygun Kit is complies to ATEX regulations 94/9/EC, protection level; 
 
 
 
II 2 G X, Suitable for use in Zones 1 and 2 
Important: 
These Sprayguns are suitable for use with solvent based materials. These guns are 
not designed for use with highly corrosive and/or abrasive materials and if used with such materials it 
must be expected that the need for cleaning and/or replacement of parts will be increased. If there is 
any doubt regarding the suitability of a specific material contact your local Distributor or ITW Finishing 
direct.
 
E
E
 
 
Model Part Number 
Example: 
          COM-P430-14 
 
Aircap   
    
  
 
    Fluid nozzle size 
 
 
 
 
 
    (14 = 1,4 mm) 
 
 
ITW Finishing Systems and Products reserve the right to modify equipment specification with-
out prior notice. 
EC Declaration of Conformity 
We: ITW Finishing UK, Ringwood Rd, Bournemouth, Dorset, BH11 9LH, UK, as the 
manufacturer of the Spraygun model Compact, declare, under our sole responsibility, that the 
equipment to which this document relates is in conformity with the following standards or other 
normative documents: 
 
BS EN 292-1 PARTS 1 & 2: 1991, BS EN 1953: 1999;  and thereby conform to the 
protection requirements of Council Directive 98/37/EC relating to Machinery Safety Directive
and; 
 EN 
13463-1:2001, council Directive 94/9/EC relating to Equipment and Protective 
Systems intended for use in Potentially Explosive Atmospheres  protection level II 2 G X
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
B. Holt,  General Manager  
30th June 2003