Fujifilm FinePix A330 Mode D'Emploi
21
Utilisation
de
l’appareil
photo
2
20
UTILISATION DU ZOOM (ZOOM OPTIQUE / ZOOM NUMERIQUE)
Bip
Double
bip bref
bip bref
1
2
3
4
Ｎ ２０
Ｎ ２０
Ｎ ２０
Ｎ ２０
Dans une photo, les sujets (deux personnes dans
ce cas) ne sont pas dans le cadre AF. Si la photo
est prise à ce moment-là, les sujets ne seront pas
mis au point.
ce cas) ne sont pas dans le cadre AF. Si la photo
est prise à ce moment-là, les sujets ne seront pas
mis au point.
Déplacez légèrement l’appareil photo pour que les
sujets soient à l’intérieur du cadre AF.
sujets soient à l’intérieur du cadre AF.
Appuyez à mi-course sur le déclencheur sans
bouger l’appareil photo (verrouillage AF/AE). La
mise au point est terminée lorsque le cadre AF sur
le moniteur LCD se rétrécit et lorsque le témoin du
viseur (vert) s’arrête de clignoter et reste allumé.
bouger l’appareil photo (verrouillage AF/AE). La
mise au point est terminée lorsque le cadre AF sur
le moniteur LCD se rétrécit et lorsque le témoin du
viseur (vert) s’arrête de clignoter et reste allumé.
Avec le déclencheur toujours à mi-course
(verrouillage AF/AE), déplacez l’appareil photo vers
l’image de départ et appuyez à fond sur le
déclencheur.
(verrouillage AF/AE), déplacez l’appareil photo vers
l’image de départ et appuyez à fond sur le
déclencheur.
●
!
Le verrouillage AF/AE peut être appliqué plusieurs fois avant
de libérer le déclencheur.
de libérer le déclencheur.
●
!
Utilisez le verrouillage AF/AE dans tous les modes
photographie pour obtenir des résultats parfaits.
photographie pour obtenir des résultats parfaits.
◆
Memoristation AF (Autofocus) /AE (Exposition Automatique)
◆
Sur le FinePix A330/FinePix A340, la pression à mi-course sur le déclencheur verrouille les réglages
de mise au point et d’exposition (verrouillage AF/AE). Pour effectuer la mise au point sur un sujet
décentré sur un côté ou pour régler l’exposition avant de composer la photo définitive, verrouillez les
réglages AF et AE. Composez ensuite la photo pour obtenir les meilleurs résultats.
de mise au point et d’exposition (verrouillage AF/AE). Pour effectuer la mise au point sur un sujet
décentré sur un côté ou pour régler l’exposition avant de composer la photo définitive, verrouillez les
réglages AF et AE. Composez ensuite la photo pour obtenir les meilleurs résultats.
UTILISATION DU VERROUILLAGE AF/AE
PRISES DE VUES (a MODE AUTO)
MODE DE PHOTOGRAPHIE
Appuyez sur “a (
[
)” et “b (
]
)” respectivement
pour effectuer un zoom avant et arrière en.
Le zoom numérique peut être utilisé avec des
réglages de qualité de “
Le zoom numérique peut être utilisé avec des
réglages de qualité de “
2
” et “
1
”.
Lorsque le zoom change d’optique à numérique,
l’indicateur “
l’indicateur “
■ ” s’arrête. Appuyez de nouveau sur
la même touche de zoom pour recommencer à
déplacer l’indicateur “
déplacer l’indicateur “
■ ”.
●
!
Le zoom numérique ne peut pas être utilisé avec la qualité
“
“
3
N” (FinePix A330), “
4
N” (FinePix A340).
●
!
Reportez-vous P.29 pour les informations sur le changement
de la qualité (taille de l’image).
de la qualité (taille de l’image).
●
!
Si la photo n’est plus mise au point pendant le zoom, appuyez
à mi-course sur le déclencheur pour remettre la photo au point.
à mi-course sur le déclencheur pour remettre la photo au point.
FONCTION DE CADRAGE
Sélectionnez la fonction de guide de cadrage et le
mode photographie.
Appuyez sur la touche “DISP/BACK” pour changer
l’affichage sur le moniteur LCD. Continuez à
appuyer sur la touche “DISP/BACK” jusqu’à ce que
le “Guide de cadrage” apparaisse.
mode photographie.
Appuyez sur la touche “DISP/BACK” pour changer
l’affichage sur le moniteur LCD. Continuez à
appuyer sur la touche “DISP/BACK” jusqu’à ce que
le “Guide de cadrage” apparaisse.
Texte affiché
Guide de cadrage affiché
Aucun texte n'est affiché
Moniteur LCD éteint
◆
Important
◆
Utilisez toujours le verrouillage AF/AE lorsque vous
composez une photo. L’image risque de ne pas
être correctement mise au point si vous n’utilisez
pas le verrouillage AF/AE.
composez une photo. L’image risque de ne pas
être correctement mise au point si vous n’utilisez
pas le verrouillage AF/AE.
Cadre grille
Placez le sujet principal à l’intersection de deux des lignes du
cadre ou alignez une des lignes horizontales avec l’horizon.
Utilisez ce cadre comme guide pour la taille du sujet et pour
l’équilibre de l’image lors de la composition de la photo.
cadre ou alignez une des lignes horizontales avec l’horizon.
Utilisez ce cadre comme guide pour la taille du sujet et pour
l’équilibre de l’image lors de la composition de la photo.
●
!
Le guide de cadrage n’est pas enregistré sur l’image.
●
!
Les lignes du cadre grille divisent l’image enregistrée en 3 parties égales
horizontalement et verticalement. Lorsque l’image est imprimée, les positions
des lignes peuvent être légèrement différentes.
horizontalement et verticalement. Lorsque l’image est imprimée, les positions
des lignes peuvent être légèrement différentes.
Ｎ ２０
Ｎ ２０
Zoom
numérique
Zoom
optique
Affichage de la barre de zoom
La position de l’indicateur “ ” sur la barre
de zoom indique le statut du zoom.
La partie ci-dessous du séparateur indique
le zoom numérique, alors que la partie
ci-dessus correspond au zoom optique.
de zoom indique le statut du zoom.
La partie ci-dessous du séparateur indique
le zoom numérique, alors que la partie
ci-dessus correspond au zoom optique.
h Longueur focale du zoom optique
✽
Environ 38 mm à 114 mm,
échelle de zoom maximum : 3
échelle de zoom maximum : 3
×
h Longueurs focales du zoom numérique
✽
■ FinePix A330
Longueurs focales du zoom
numérique
Echelle de
zoom maximum
Ne peut pas être utilisé
Equivalent à environ 114 mm-148 mm
Equivalent à environ 114 mm-182 mm
Environ 1,3
×
Environ 1,6
×
3
2
1
2
1
✽ Équivalent à un appareil photo 35 mm
✽ Écran pour FinePix A330
■ FinePix A340
Longueurs focales du zoom
numérique
Echelle de
zoom maximum
Ne peut pas être utilisé
Equivalent à environ 114 mm-160 mm
Equivalent à environ 114 mm-194 mm
Environ 1,4
×
Environ 1,7
×
4
2
1
2
1