Agri-Fab 45-0331 Manuel D’Utilisation

Page de 24
16
 
PRECAUCION: ¡Nunca amarre la cuerda de la tolva 
a ninguna parte de su cuerpo ni de su ropa!  ¡Nunca 
se cuelgue de la cuerda mientras remolca la bar-
redora! Amarre la cuerda al vehículo de remolque, 
manteniéndola alejada de las ruedas y de las partes 
giratorias.
MANTENIMIENTO
23
5.  Lubrique los cojinetes de las ruedas en cada temporada. 
Retire la tapa del cubo y aplique unas pocas gotas de aceite 
liviano.
6. 
(Figura 24) Cada dos años retire las ruedas y limpie los en-
granajes que se encuentran dentro de la carcaza de la rueda. 
Después de limpiarlos, lubríquelos con una capa pareja de 
grasa liviana. Para retirar la rueda, saque la tapa del cubo y 
retire la contratuerca o tuerca de cierre y la arandela plana.
24
RESPONSABILIDADES DEL CLIENTE 
1.  Verifi que que no haya sujetadores o broches sueltos antes 
de usar la barredora.
2. 
Limpie la barredora después de cada uso.
 
a.  Limpie la carcaza de la barredora con un cepillo suave   
o un trapo.
 
b.  Limpie los residuos de la bolsa de la tolva con una  
 
 
escoba o con un cepillo.
 
c.  Retire cualquier material que se haya enrollado  
 
 
alrededor de los cepillos o los terminales del eje del  
 
 cepillo.
3. 
Inspeccione la máquina, buscando partes dañadas o gastadas, 
tales como cepillos y ruedas, antes de cada uso. Reemplace 
las piezas averiadas según sea necesario.
4. 
(Figura 23) Lubrique el cojinete o rodamiento del eje del cepillo 
dos veces al año, con unas pocas gotas de aceite liviano.
ESPAÑOL
13.  (Figura 17) Coloque una tapa de vinilo (V) en el extremo de 
cada tubo del brazo de la bolsa.
14.  (Figura 18) Asegure la cuerda a la parte superior del centro 
superior del marco de  la bolsa de la tolva.
15.  (Figura 19) Para fi jar la bolsa de la tolva en la barredora, 
inserte los extremos de los tubos del brazo de la bolsa dentro 
de los terminales de los tubos de enganche de la barredora 
y asegúrelos con dos pasadores de grillete (R) y pasadores 
de horquilla (O).
COLOCACION DEL ENGANCHE DE LA BARREDORA 
EN EL TRACTOR.
 
(Figuras 20, 21 y 22). 
1.  Coloque el tractor y la barredora sobre una superfi cie plana 
y nivelada. 
2.  Gradúe la manija de ajuste de altura de la barredora alrededor 
de la mitad de su rango de ajuste.
3. 
Fije las ménsulas de enganche de la barredora al enganche 
del tractor, colocando los espaciadores de  3/4” de manera 
que el fondo de la bolsa de la barredora quede paralelo al 
suelo y los más nivelado como sea posible. Vea en la Figura 
21 la forma en que quedan los enganches del tractor cuando 
están entre 28 y 33 cm por encima del suelo. Vea en la Figura 
22 la forma en que quedan los enganches del tractor cuando 
se encuentran entre 20 y 28 cm sobre el suelo.
IMPORTANTE: Para un mejor desempeño, el fondo de la bolsa de 
la barredora debe quedar paralelo al suelo y lo más nivelado 
como sea posible. Deje una distancia mínima de 13 cm entre 
el fondo de la barredora y el suelo. Consulte la fi gura 20.
 
PRECAUCION:  Mantenga la barredora lejos del 
fuego. El calor excesivo puede dañar los cepillos y 
la bolsa de la tolva, y puede hacer que la bolsa y su 
contenido se incendien.
RANURA DE AJUSTE DE ALTURA
PERNO HEXAGONAL
ACEITE AQUI
LOS COJINETES
ARANDELA PLANA 
PERNO HEXAGONAL 
ARANDELA PLANA
ARANDELA PLANA
CONTRATUERCA HEXAGONAL
TAPA
DEL
CUBO
ESPACIADOR
OPERACION
AJUSTE DE LA ALTURA DEL CEPILLO
 
Para ajustar los cepillos de su barredora en la mejor altura de 
operación, afl oje la perilla de ajuste y presione hacia abajo 
sobre la palanca de ajuste de altura para levantar el cepillo. 
El mejor ajuste es cuando la graduación del cepillo está 1,2 
cm por debajo de la superfi cie del prado, dentro del césped. 
Siempre corte el césped a una altura pareja, antes de bar-
rer.
VELOCIDAD DE BARRIDO 
 
Ensaye una velocidad inicial de aproximadamente 3 millas 
por hora (5km/hora) (tercera velocidad en la mayoría de los 
tractores). Dependiendo de las condiciones, puede ser nec-
esario ajustar la velocidad de barrido, a fi n de obtener los 
mejores resultados. 
VACIADO DE LA BARREDORA 
 
Su barredora se puede vaciar fácilmente sin necesidad de 
desenganchar el tractor o de que el operador se desmonte. 
Simplemente tire de la cuerda hacia adelante para vaciar la 
tolva. Siempre vacíe la tolva después de cada uso.